天津72沽中的“沽”,究竟是什麼意思?天津怎麼這麼多“沽”?

​​天津的大街小巷發現處處都是以“沽”字結尾的地名,聽人說天津共有72個沽,我感覺不止這些。第一次接觸沽這個字,追溯到歷史課本中“大沽口”這個名詞,1900年簽訂的《辛丑條約》要求大清朝拆除“大沽口炮臺”,作為八國聯軍侵華戰爭後簽訂的不平等條約的條款。那麼“沽”字到底是什麼意思呢?為什麼又有這麼多的地名以沽字命名?印發了胖某的思考。

查閱了百度百科,意外的發現沽僅僅只有三個意思。一個是買,一個是賣,另外一個是天津的代名詞。作為買賣的意思其實很早就有了解。我們去飯店點餐是經常就會看見“沽清”這個詞,在這裡明顯是作“賣”使用。然而,沽作為天津的代名詞解釋也算合理,畢竟天津市有這麼多以“沽”為名詞的地名。可是,為什麼要用沽這個詞來命名地名呢?還是沒有很好的解讀。

天津72沽中的“沽”,究竟是什麼意思?天津怎麼這麼多“沽”?


二、民間傳說

有一個關於天津地名為什麼要用沽這個詞來命名有一個民間傳說。

古代有一個天津某地稅官,因為經常欺壓一個叫沽村的村民,這個稅官後來患病,巫師建議稅官善待沽村村民。因此,沽村村民得到了免稅的政策,周圍村莊得知此事,後來紛紛把村名字改為“沽”,因此天津就多了很多以“沽“命名的村莊。

三、說文解字

《說文解字》中關於沽有一個解釋叫沽水,也叫沽河,指的就是現在天津的海河。

天津72沽中的“沽”,究竟是什麼意思?天津怎麼這麼多“沽”?



四、韓語字典

韓國naver字典中,的解釋基本和中文解釋差不多。其中,第7個釋義為”水的。。。“,與水有關的東西。

天津72沽中的“沽”,究竟是什麼意思?天津怎麼這麼多“沽”?



五、日語字典

日語字典中對沽的解釋更為簡單,僅有買賣和價格的意思。

天津72沽中的“沽”,究竟是什麼意思?天津怎麼這麼多“沽”?


六、作者觀點

之前,作者猜測“沽”的意思和“窪“差不多,屬於低窪溼地。通過有關”沽“字的相關資料的查閱,發現這種猜測依據較弱,因為所有資料中僅有韓語字典中的沽解釋中有“水的”意思。那麼天津為什麼這麼多地方以沽命名?作者認為有兩種可能性。

第一種就是神話故事中所說的,以沽命名的村莊不需要徵稅,所以大家都命名自己的村莊為沽。然而這種說法還是缺乏合理性的,畢竟徵稅官的權限沒有那麼大。

第二種可能性就是,居住在海河邊的人們為了說明自己居住在海河邊(海河也叫“沽水”),就以沽為自己的村落命名。而且,又為了說明自己居住與河流的哪一段,在沽的前面冠名自己的村落名字,以表明我是居住在海河邊哪一個位置的村落。​​​​


分享到:


相關文章: