大事小事新鲜事,欧弟欧妹看欧洲
昨晚,上帝偷走了卡西莫多的礼物。
一场突如其来的大火烧毁了法国历史悠久的教堂——巴黎圣母院,塔尖断裂倒塌在地,屋顶三分之二被烧毁,巴黎人民聚集在塞纳河边眼睁睁的看着国宝级的教堂,被熊熊烈火和浓浓黑烟吞噬。马克龙总统来到火灾现场,和人民一起默哀祈祷,其他国家的领导人们也纷纷发来鼓励和支持。
法国总统马克龙:“巴黎圣母院身陷火海,举国神伤。在此惦念全体天主教徒和法国民众,同你们一样,得知我们的一部分被付之一炬,此情此景,悲恸万分。”
法国《费加罗报》也跟进了整场火灾的情况,将这个大火燃烧的夜晚形容为:“一个全法国都泪流满面、都轻声祈祷的夜晚。”这场火烧在圣母院的屋顶,却烧到了每个巴黎人心里。
还有各国领导人为法国送上祝福、支持和安慰,他们却各自有各自的风格,语言水平“难分高下?”
放眼未来型VS回忆过去型
美国前总统奥巴马:“巴黎圣母院是世界的瑰宝,此次大火举世哀悼,我们和巴黎人民同在。我们自然会为历史的消失痛心——但今天我们也要更加坚强,怀抱明日修复历史之希望!”
澳大利亚总理莫里森:“ 30年前站在巴黎圣母院前的画面依然浮现在我眼前。看到如此宏伟的教堂燃起大火,我无比悲痛。澳大利亚和法国人民、现场的救援人员同心,祝愿巴黎圣母院早日恢复昔日辉煌。”
浪漫主义VS实干派
英国首相特蕾莎·梅: “今夜我与法国人民同在,与奋战在欲火中的救援人员同在!”
美国总统特朗普:“愿上天眷顾法国人民!”
昨天火灾新闻一出特郎普就迅速在推特上为巴黎支招:“看到巴黎圣母院大火,万分痛心!可以试试水罐车灭火。救火行动刻不容缓!
我心同在VS共渡难关
加拿大总理特鲁多:“巴黎圣母院的熊熊大火让人心碎。法国的朋友们,加拿大人民与你们同在!”
荷兰首相吕特:“一场大火烧到法国、烧到巴黎、烧到世界上最宏伟的建筑之一——巴黎圣母院。这场火也烧到了所有欧洲人的心里,刚刚法国总统马克龙先生也站出来,和人们一起共渡难关。”
如果让你给巴黎圣母院、给法国献上一句祝福,你会说什么呢?
吸吸“欧”气,带你“洲”游!此刻点关注,时刻有精彩!
閱讀更多 歐洲新鮮事 的文章