2019-05-01 11:36:52 佚名

杳

我是今日頭條英語萬能王老師，對於你提出背單詞是背英文釋義還是背中文釋義的問題，給予你一些分析建議供你參考。

背單詞是英語學習過程中必備的基礎，無論是英語水平高還是水平低的學生都需要背單詞的。那麼到底是背英語釋義還是背中文釋義呢？是因人而異的。

1.對於英語水平好的學生，背誦單詞時最好是背誦英文釋義，可以很好的培養學生的英語思維模式，用英語句子解釋英語單詞的意思是一種高級的表達方式，對於提升詞彙量來說有很大的推動作用。其次，能夠達到更好地去運用單詞。因為，平時背誦單詞的最終目的也是要學會真正地去運用單詞，並不是死記硬背，時間長了以後很容易忘記的。所以，如果是用英語釋義背誦單詞的話，你的思維就一直是處於英語思維的狀況下，對於背誦單詞及運用單詞時會起到事半功倍的效果。

2.對於英語基礎比較薄弱的學生，由於自己的詞彙量很有限，前期背誦單詞時只需要記住中文釋義即可，不需要背誦英文釋義了，否則會給自己記憶單詞增加壓力，同時也會影響背誦單詞的速度。隨著時間的推移，當詞彙量提高到一定程度時，再嘗試地去背誦單詞的英文釋義。總之，背誦單詞也是需要一個循序漸進的過程，不能急於求成。

最後，希望以上對於背單詞是背誦英文釋義還是背中文釋義的問題，給予你的分析建議可以幫到你。謝謝！

英語萬能王

背單詞的最佳方法也是要根據個人的學習水平來定。如果有一定的英語基礎和單詞量，在關注中文釋義的同時關注英文解釋，可以加強單詞的記憶和理解。比如在查字典的時候，通過理解英文解釋來記單詞肯定是一個不錯的方法。

如果是英語初學者，背單詞的主要方法肯定是直接背中文意思。因為詞彙量不夠，沒法理解英文意思也沒有英語語感，對於英文釋義的理解也不到位，只能是機械的用中文意思來解釋。

但是不論是背中文意思還是英文解釋，只背不輸出是沒辦法進行鞏固和反饋的。簡單來說，背完單詞之後還是要多讀、多看、多聽才會有效果。

對中國的大部分學生來說，最有效的背單詞方法就是根據的課本知識點的安排，把每個單元的單詞表（至少黑色字體部分）要求全部背誦並默寫。其次背誦每個單元的對話部分和文章部分，尤其是文章。背誦對於學生單詞的掌握有非常好的效果。在背誦文章的過程當中，不僅記住了單詞的意思，也記住了單詞的用法，因為當時是出現在語境當中。更重要的是學生在背誦的過程當中，還可以逐步形成英語的語感和英語的邏輯思維。

相信大家在多年學習的英語的過程當中都有瘋狂背英語的心路歷程吧，其實這是學習英語最好的方式。在我從教近7年的時間裡，基本上每一節課我都會抽查學生的背誦，哪怕是三句話都要給學生布置背誦任務。在三年的學習之後，學生對於單詞的鞏固能力得到了很大的提升，並且閱讀理解能力、語法知識點和寫作能力同樣得到了提升。雖然背誦的過程非常的痛苦，但是一旦掌握之後，對於他們來說能力只會逐步提升。這三年之後他們所獲得的一定是大於他們的付出。所以作為老師要堅持讓學生背誦，希望我的回答可以幫助到你。