《道德经》哪个版本好?只有5000多字,但市面上很多不同版本,有点甚至有6册?

gaodaf21


目前流传的道德经版本,用的最多的是东汉末年王弼版。王弼版的优点是文辞优美,对仗工整。但也因此造就了他最大的缺点:为了文辞优美对仗,替换、扭曲了《道德经》原本一些字词的本意。毕竟王弼太年轻了,23岁就去世了。虽然他很聪明,但缺乏世事历练,难免对道德经一些地方悟不到位,而理解出偏差。所以他修订的《道德经》难免浮华失本。再加上后世历代儒家某些偏狭的“儒者”在他的基础上又不断私自篡改某些字词,导致现代通行本《道德经》很多关键地方偏离了老子本意。这些偏私可以从马王堆汉墓出土的《帛书老子》对照看得出来。可以说,现代通行本《道德经》是最失真的版本。任何在此版本基础上进行解读的书,都不值得深读。


陈鼓应的版本,最早就是在王弼版基础上修订的。后来帛书老子和郭店楚简出土以后,陈老先生根据帛书和楚简进行了再修订。但仅限于经典原文。其断句、解读,仍未脱离最早版本的思维局限。


我认为,要完整读透老子《道德经》,非得重新从易经源头梳理几部经典,打通《易经》《道德经》《大学》《论语》《中庸》等几部经典的思想,找到“道一以贯之”的那条主线。只有从整体上把握中国天道延及人伦的哲学思想,掌握中国哲学体系中的“絜矩之道”,才能不再“盲人摸象”,从而对各部经典所阐述的“模块”一目了然。所以,目前流通中的《道德经》,唯有结合帛书老子,从整体上解读中国哲学思想,才值得推荐。这样的版本,还没有发现。我们正在研究中......


狮仙


市面上的版本很多都是对5000言的道德经的注解,若是对《道德经》没作过了解的人可以找一些注释版或解说版来看看,比如说南怀瑾的《老子他说》可以下载阅读了解一下,还有其他人的注释也可参照一下。

等有了一定的了解以后,还是得亲自看原文,因为别人注释得再好,总会多少偏离原文的内涵与情境,取决于其功底的高低,但没有人对《道德经》的理解可以达到老子的水平,故而需要自己亲自去品味,才能真正的了解《道德经》。

若是你对古文有比较深的功底,可以直接读原文也没多大问题,玄运当初就是直接读原文的,读原文有着注释版本所没有的语境与内涵,感悟更深,对老子当时的情感与感悟都能亲自感受,能更好的感悟《道德经》。

若是古文根基不好,对里面的抽象内涵又不懂又咋办?那就找一个注释版比如刚才说的《老子他说》或其他版本,反复读几遍,了解更深后可以抛开注释版自己细细品味。这就能读出《道德经》的味道了。





玄运野鹤谈风水


目前看过的是南怀瑾先生的《道德经》

分析比较客观,建议性比较好。以自我领悟为主导原则,进行了深入浅出的分析!

而且南怀瑾先生国学底子浓厚!无数的学术头衔伴身,还谦虚的说易经只懂皮毛,道德经也只是多读了几遍而且……

本该用大师来称呼他的,但现在的所谓大师太多,所以尊称他为先生!


灵修悟道


不论那个版本都有益处!王弼简化版有的地方改的还是很妙的!适合初学者。锦书版比较难懂一些,至于道经在前还是德经在前,讨论没有一点意义。仁者见仁智者见智吧!总体都不错!老子一书犹如一座宝山,初看平淡无奇,走进觉得奇异无比。你能爬到那个阶段决定你能看到想到悟道什么!道德经只指明方向,研究一个方向就是思想大家。例如后世的几个“子”天下道理出老子!看中国思想一本道德经足以概括!关键在悟道,用一生悟道。


天空之蓝7


版本不重要,字只是引子,内容在字外之意,它的写作特点,不明言,让你悟,谁看都可对号入座,字外之意,动用万倍的文字也解释不清楚,同悟一书各取所需,读不懂老子伊喜,找不出正确答案。特别是借助注解的人,越看越糊涂。


马振廷1


由中华书局出版的《帛书老子校注》与《老子道德经注校释》比较好。


無心比幹


读道德经主要在于学习老子认识世界的方法,运用这个方法再去读本经就会有收莸。


qianyuming12345


浅观的唯物辩证法


分享到:


相關文章: