张珠峰1
由美国引进版权改编的日本动画作品大概有两部《星球大战》和《太空堡垒》。
《星球大战》
《星球大战》是中译名，直译名应该为《麦克伦一号》，日本原名为《战国魔神豪将军》。美国引进后重新进行了剪辑和改编。美方将两部日本动画通过改编合并成一部动画，分别是《战国魔神豪将军》和《亚空大作战》，而中国方面只引进了一半，也就是《战国魔神豪将军》那一部分。
（《亚空大作战》部分可惜中国的小孩子无缘得见）
提起这部动画属于暴露年龄了，这部动画应该是在1987年左右引进中国的，是中国小孩子看的最早的机甲动画了，在《星球大战》之后引进的《百变雄师》再之后是《变形金刚》。
《星球大战》美方不但改编了剧情，还重新进行了配乐，美式摇滚风格的配乐也很震撼。值得一提的是这部动画中查尔斯博士的配音演员是现在大红大紫的男演员张涵予。
《星球大战》热播时每个男孩都会说出，“在遥远的未来，黑星和他的……”。就像后来满大街的孩子高喊“天马流星拳！”和“卡卡酷库卡，汽车人变形出发！”一样，其火爆程度可见一斑。
《太空堡垒》
《太空堡垒》是美国金和声公司将《超时空要塞》、《超时空骑团》和《机甲创世纪》三部日本动画重新编辑而成，中国大陆引进于1991年。
《太空堡垒》在美国形成了一个独立体系，而日本方面《超时空要塞》也是一个庞大的独立体系。两个体系只有在第一部剧情方面有些交集，其他完全不同。二者都是很经典的系列作品，堪称太空史诗作品。
（《超时空要塞》美树本晴彦的经典画风）
早在2007年美国好莱坞准备拍摄《太空堡垒》真人版电影的消息，可是直到如今还没有正式启动。
《太空堡垒》与《星球大战》不太一样年龄过小的观众是体会不到其中很多感动的比如爱情，又比如牺牲。瑞克、林明美、丽莎等鲜活的人物至今还印在心中。
以上两部动画作品《星球大战》和《太空堡垒》就是小祸能够想到的由美国引进版权改编的日本动画作品。
祸害人间g
好多好莱坞大片由日漫改编而来，例如《攻壳机动队》《明日边缘》《死亡笔记》等。
日本在漫画这个行业真的处于遥遥领先位置，领先其它国家好几个档次。我希望国漫越来越好。
漫迷小果叮
科学忍者队Gatchaman（科学小飞侠/神勇飞鹰侠）
Ilove343
麦克伦一号直到去年网上才有源 也是难得
佚名20172018
以前电视台放的太空堡垒三部曲，其实是美国金和声引进日本三部不想干的动画改编的。第一部是正宗太空堡垒，后面两部情节是硬凑上去的，画风机设区别很大。
野人动漫
还有即将来临的《机动战士高达》系列
正版羊轰轰
阿基拉，经典科幻动画电影，好莱坞买了版权要翻拍，然而一直都没有动静
锋林动漫
近期的：战斗天使 阿丽塔，还有：攻壳特工队
老铭叔的玩具箱
灌篮高手，七龙珠
Oo菲oO
战斗天使阿丽塔
