德国节目嘲笑泰国跪拜礼你怎么看?

暹罗飞鸟


世界之大,未见过、未知的事物太多,保持包容敬畏和对民风民俗的基本尊重,才是地球村儿的法则。

素提达接受泰国王后册封

泰国国王 哇集拉隆功5月4日举行加冕大典,这不仅是一场70年一遇的盛大加冕典礼,更是泰国王室文化遗产的巨型展演,除了盛大罕见的传统仪式之外,被更多网友留意到的一个细节,是好奇为何包括泰国总理等所有大臣在觐见国王时,都要身体伏地,以匍匐跪姿与国王说话,就连王后在国王面前也几乎”五体投地“。

泰国总理巴育接受新封号

泰国是佛教国家,也是一个君主立宪制国家,多年以来“君权神授”的概念在泰国人心中根深蒂固,历史上文化就未有过断层的泰国,所有传统礼节、仪式都保存延续至今。

前总理英拉早年面见诗琳通公主时行泰国伏地跪拜大礼

其次,泰国国王是国家的象征,泰国王室有着至高无上的地位。泰国宪法也明确规定“泰国国王为国家元首、三军统帅、佛教以及所有宗教的守护人,神圣不可侵犯。“

2016 年 12 月,时任王储哇集拉隆功在律实宫正式登基,除96岁的摄政廷素拉暖(右二)得到赐座礼遇,其余大臣政要包括总理巴育(中左)都需向新国王行跪拜礼

其实这种跪拜方式只是泰国的一种礼节而已,不必大惊小怪,在特定事件和环境下,需要对长辈或显贵要人行此伏地跪拜大礼。

施琳通公主侧坐地上接受国王哇集拉隆功赐予的新封号

在泰国,一般的社交场合多以双手合十替代握手,包括国王在内,所有泰国民众见到僧侣都要行礼;在民间,年纪小的、地位低的要向年长的、地位高的人行礼,对方只要双掌合十点头即可。“跪拜礼”是拜礼中的最高礼节,而且男女的跪拜姿势也稍有区别。

泰国国王哇集拉隆功在授予他的女儿思蕊梵娜瓦瑞公主新的封号

通常在下跪时,男女都要叠腿侧坐,然后两手掌合十举至脸前,两拇指靠近鼻尖。下拜时,两肘、两手掌、前额都着地,而后两手仍保持原合十状。拜后,身子直起,两手合十不变。起立,两手自然放下,跪拜结束。

而泰国国王是地位最高者,因此所有人都要向其行跪拜礼,不光是双膝着地,身体也要贴着地面,呈现五体投地的匍匐跪姿,步骤如下:

第一步,下跪前叠腿侧坐,同时双手合十,令拇指尖及鼻尖;

第二步,行跪拜,头前额、双手掌及手肘触地,但需保持双手合十;

第三步,礼成、上身挺起,下身继续匍匐侧坐,双手继续保持合十。

如果这期间,王室成员有“训话“,平民需要保持上述姿势,直至会见结束。

这绝不是临时群演,这礼节存在于泰国人民的日常生活之中。

图为泰国孔敬府一所学校校长,向另一名自己的恩师磕头跪拜行大礼。深情演绎了什么叫“感恩”、“一日为师,终身为父”这句谚语。

图为一名泰国变性女大学生Golfzii Pepid,在毕业典礼日感恩跪拜环卫工父母。

泰国总理巴育,在教师节向曾经教自己数学和泰语的两名老师行跪拜礼。

无论飞黄腾达、官至何级有多霸道,但基本的礼仪还在,这才正常。

德国SAT.1电视台一档晨间节目无知嘲笑模仿这一泰国民族礼节,非但不好笑还尴尬了全世界,网友留言:“无耻的电视节目和缺乏教育,只有善良的人才会尊重其他国家的文化和传统。”。甚至有舆论认为这就是种族歧视。

事件还引来外交风波,最终泰国驻柏林大使馆发函指责,电视台与二主持人于7日正式公开道歉。


分享到:


相關文章: