“四大名著”的前世今生,都不是原来的样子

“四大名著”的前世今生,都不是原来的样子

“四大名著”在明清时期叫“四大奇书”,分别是《水浒传》、《三国演义》、《西游记》和《金瓶梅》。清朝初期《金瓶梅》被列为禁书,“四大奇书”成了三大奇书,乾隆朝《红楼梦》成书,替换了《金瓶梅》成为新“四大奇书”。建国后国家进行文化普及工作,人民文学出版社大量出版了《水浒传》、《三国演义》、《西游记》和《红楼梦》这四部书,其他的出版社跟着效仿把这四部小说合并出版,并冠以“四大名著”系列丛书。于是四大名著的称呼也随之流行开来。

《水浒传》、《三国演义》成书于元朝末年和明朝初期,距今约有650年历史;《西游记》成书于明朝中期,距今有约450年历史;《红楼梦》成书于清朝早中期,距今约有300年到350年历史。第一部《水浒传》和最后一部《红楼梦》相隔了三百多年。


“四大名著”的前世今生,都不是原来的样子


《水浒传》是最烧脑让人区分不清的一部书,现在通行的书名就有《水浒》(71回)、《水浒传》(100回)、《水浒全传》(120回)。

《水浒传》是中国历史上最早用白话文写成的章回小说,最早的蓝本是宋人的《宣和遗事》。“水浒”出自《诗经·大雅·緜》中“古公亶父,来朝走马,率西水浒,至于岐下”作者施耐庵当时写了100回,书名就是《水浒》。从明朝到清朝文人对《水浒传》不断进行修改增订,最终完成了120回本。


“四大名著”的前世今生,都不是原来的样子


明清《水浒传》有100回本、115回本、120回本。明末才子金圣叹删去71回大聚义以后所有章节,并加上了“惊噩梦”的结尾,原第一回被改为“楔子”。书名为《贯华堂第五才子书水浒传》,这就是现在流传的71回本。


“四大名著”的前世今生,都不是原来的样子

人民文学出版社出版过《水浒》(71回)和《水浒传》(100回,就是现在常见的版本)。上海人民出版社出版过《水浒全传》上中下三册,是120回本。


《水浒传》的作者公认为是施耐庵,也有认为是施耐庵、罗贯中的,两人是师徒关系。


“四大名著”的前世今生,都不是原来的样子

《三国演义》又叫《第一才子书》,罗贯中比师傅施耐庵的才华都高,《水浒传》才被称为《第五才子书》。《三国演义》是罗贯中根据史书《三国志》结合民间传说编写而成的,书名是《三国志通俗演义》,又叫《三国志演义》。


“四大名著”的前世今生,都不是原来的样子


清朝康熙年间的毛纶、毛宗岗父子以李卓吾评本为基础。参考了《三国志传》版本,对回目和正文进行了较大修改,删去了大部分完全与史料不符合的情节,书中增加了大量诗词,比如著名的开篇词《临江仙》:

滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。

白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。


这首词是明朝才子杨慎写的,比《三国演义》成书晚了一百多年。毛纶、毛宗岗父子把这首词放在了《三国演义》的开篇,称为流传至今最经典的一首词。


如果在书店看见《三国志通俗演义》,这才是罗贯中作品最原来的样子,但是现在看到的都是毛纶、毛宗岗父子改编的《三国演义》,和原书有着很大的区别。


“四大名著”的前世今生,都不是原来的样子


《西游记》源自明朝的《西游记平话》,书中有:如来欲传经东土,观音大唐寻取经人,唐僧身世,孙悟空孙行者,齐天大圣闹天宫,和二郎神争斗,被压山下,唐僧救出,沙和尚,猪八戒,车迟国,狮陀国,黑熊精,黄风怪,红孩儿,白鼠精,蜘蛛精,蜈蚣精,狮子怪,火炎山,女儿国等故事。


之后流传出很多版本,《新刻出像官板大字西游记》、《新镌全像西游记传》、《李卓吾先生批评西游记》、《唐僧西游记》、《西游真诠》、《新说西游记》等等,到清朝才整理完整,成为我们现在看到的版本。


明朝各种版本的《西游记》没有作者,清朝文人考证《西游记》的作者是丘处机,也有人认为作者是吴承恩。一直到民国时期鲁迅在《中国小说史略》中提出《西游记》的作者是吴承恩,由于鲁迅是大文豪,他的说法不能质疑,于是吴承恩就成了《西游记》的唯一作者。


“四大名著”的前世今生,都不是原来的样子


《红楼梦》是在《金瓶梅》的结构框架下创作的,所以《红楼梦》能在四大奇书的一两百年后能替代《金瓶梅》成为新四大奇书。


《红楼梦》的作者公认为是曹雪芹,脂砚斋评批。在脂砚斋之前《红楼梦》就已经流传,甲戌本《脂砚斋重评石头记》是现存红楼梦较早的版本,第一回说:至吴玉峰题曰《红楼梦》,东鲁孔梅溪则题曰《风月宝鉴》。后因曹雪芹于悼红轩中批阅十载,增删五次纂成目录,分出章回,则题曰《金陵十二钗》。脂砚斋甲戌抄阅再评仍用《石头记》。


“四大名著”的前世今生,都不是原来的样子


曹雪芹于悼红轩中批阅十载,增删五次纂成目录,分出章回,是对全书做了系统的修订成为一部完整的《红楼梦》。在第一回的眉批中脂砚斋写道:““雪芹旧有《风月宝鉴》,乃其弟棠村序也,今棠村已逝余睹新怀旧故乃因之。”从这段话可以看出,曹雪芹对旧版本的《红楼梦》做了重大改动,而在此之前《红楼梦》只是一部默默无闻的书,他的弟弟棠村为书作序。脂砚斋所说的再评,是建立在前人的基础上进行评批的。所以断定《红楼梦》距今约有300年到350年历史。


近年来对《红楼梦》的作者怀疑声音很高,特别是程高本直接否定了高鹗的续书,现在人民文学出版社出版的《红楼梦》(120回)作者为曹雪芹著,无名氏续。


分享到:


相關文章: