今天我们来讲个短语，跟大白心情有点关系，感觉糟透了，什么都是乱七八糟的，包括生活。下面我们就来看看与“乱七八糟”有些相关性的表达吧～
1、odds and ends
先来看看其英文解释：
It refers to the small items that are not valuable or are not part of a larger set.
odds and ends指的是那些不值钱的小物件，或者是那些不属于大物件的一部分。换言之就是我们说的“零碎物件”，意思就是“杂七杂八的东西，琐碎的东西”。
例句：
She put in some clothes, odds and ends, and make-up.
她把一些衣服、零碎物品和化妆品放进去了。
2、a dog's breakfast
这个短语很早之前就有介绍过，字面意思是“狗的早餐”，本意是指“乱七八糟，一团糟”，想想如果把狗放在家里独自吃早餐，那是不是肯定会弄得一团糟。
例句：
He's made a real dog's breakfast of these accounts.
他把这些账务弄得乱七八糟的。
3、in a mess
mess名词有“混乱”，动词有“弄乱、弄脏、毁坏”的意思，in a mess就是指“一团糟，乱七八糟”的意思。
例句：
The news made us be in a mess, but what we could only do is going forward.
这个消息使我们心里一团糟，但是唯一的选择还是继续前进。
4、topsy-turvy
大白也不兜圈子了，topsy-turvy意思就是指“乱七八糟的，颠三倒四的，混乱的”。名词解释就是“乱七八糟，极其混乱”。
例句：
The world has turned topsy-turvy in my lifetime.
在我有生之年，这个世界已经变得乱套了。
5、sixes and sevens
这个表面意思好像是“六和七”，但其实本意是指心里“七上八下”，什么地方“乱七八糟”。
例句：
His room is always at sixes and sevens.
他的屋子总是乱七八糟。
Returning from their holiday, they were surprised to find their house at sixes and sevens.
度假归来，他们吃惊地发现房子里乱七八糟的。
6、in a muddle
muddle的意思是“弄乱、混乱、糊涂、一团糟”等，in a muddle就很明显了，即指“一塌糊涂、乱七八糟”。
例句：
You will tend to mix emotion and logic, getting in a muddle as a result.
你趋向于将情感与逻辑混合，结果搞得一塌糊涂。
好了，关于“乱七八糟”的相关表达暂时就介绍到这里了，不知大家都学会了没有，或者你还知道哪些其他的表达方式，欢迎评论区下方给我们留言，如果你觉得有帮助，那就请给大白点个赞吧～
閱讀更多 地球大白 的文章
