欧盟退欧谈判首席代表巴尼耶
欧盟负责英国退欧事务的首席代表米歇尔-巴尼耶（Michel Barnier）11月5日表示，没有人能说出让人信服的理由，解释英国退出欧盟有什么好处。
“到目前为止，还没有人能够向我解释英国退欧之后有何附加值，”巴尼耶周二在一个网络技术峰会上对观众说。“”没有人。甚至连奈杰尔-法拉奇（Nigel Farage）也不行“。
奈杰尔-法拉奇是英国脱欧党(Brexit Party)的负责人。该党以推动英国退出欧盟为目标。
法拉奇今年早些时候成立了持欧洲怀疑论的英国退欧党，但他也是当年推动英国加入欧盟的政治运动中的关键人物。尽管如此，法拉奇已经表示，他不会在即将举行的英国大选中以议员候选人的身份参选。
今年10月，布鲁塞尔和伦敦重新达成一项新的退欧协议，以推动英国按时退出欧盟。但这一协议目前已被搁置，因为英国将于12月举行全国大选，这是自1923年以来的第一次。
今年10月英国政府与欧盟达成新的退欧协议
英国议会实际上在上个月的投票中已经原则上支持了首相约翰逊修订版的退欧协议，但表示需要更多时间批准英国退欧法案中包含的所有必要立法。这导致英国第三次要求推迟退欧时间。
欧盟随后批准了这一最后期限的延长，将英国退欧时间推迟到明年1月31日。
巴尼耶说，“英国退欧造成最大风险和问题的地方”是爱尔兰，在所有对爱尔兰共和国和北爱尔兰之间建立硬边界的担忧中，爱尔兰一直是谈判的中心。
有人担心，爱尔兰边界之争可能会危及该地区的和平，让爱尔兰与英国的领土争议在结束30年后死灰复燃。
巴尼耶说，所有参与英国退欧谈判的各方都必须对北爱尔兰问题达成“法律上可操作的解决方案”，以避免硬边界，并保护爱尔兰经济。
英国退欧后属于英国的北爱尔兰将与爱尔兰出现边界问题
这位欧盟官员还说，英国退出欧盟后，仍需就未来与欧盟的贸易关系进行谈判。巴尼耶声称，一旦英国批准退欧协议，欧洲“将准备开始谈判”。
但他再次警告，在所有谈判完成之前，英国退欧“悬崖边缘的风险仍然存在，我们都应该保持警惕，为可能的结果做好准备。”所谓悬崖风险，是指英国未与欧盟达成协议就突然退欧。
因英国退欧可能出现的爱尔兰边界问题是最大难点
（本文据国际媒体实时报道综述，濠江客独家编译）
閱讀更多 東亞財經 的文章
