「行說專欄」汝州人咋說南陽話(第四十九期)

【行說專欄】汝州人咋說南陽話(第四十九期)

文 / 張朝民

「行說專欄」汝州人咋說南陽話(第四十九期)

汝州人到南陽或南陽人到汝州都是一個腔調,發現這奧妙的遠不止我一人。

汝州到南陽有近四百地,隔山望水的,本應是音,俗大異才是,沒成想兩地之間音不改俗不變。活脫脫地為一地兒人。這引起我很大的好奇,廣聽鄉音成了最大的樂趣。

本質上講南陽一帶的方言還是有別的,西三縣(西峽,淅川,內鄉)與東三縣(桐柏,唐河,社旗)的差別還較大,一聽即明。汝州話幾乎是南陽話的大融合,一句話的前半部分可能是唐河話,到了尾部竟能聽出來內鄉音來,好神奇。

倘徉在汝州街頭就好像到了南陽市井,各種土話,俚語,甚至兒話音,兩地都高度一致。像是從同一所語言學校培訓出來似的。我把這發現告訴了一個汝州的當地朋友,他堅定地搖了搖頭,說,這不可能,鄰近的伊川話都給我們有差別,別說幾百裡外的南陽了。我又問了他一句,你去過南陽沒,他又堅定地搖搖頭,沒有。怪不得咧。

「行說專欄」汝州人咋說南陽話(第四十九期)

南陽到汝州走的是宛洛古道,這又何嘗不是一條鄉音之路呢。

宋,明時代,南陽統領汝州達200多年,不是後來汝州鬧獨立,這統領還將繼續下去。治下的最大成果是政冶,經濟的統一,婚姻,民俗的融合。從半扎、大營、魯陽、南召店、雲陽、石橋到南陽,漫漫宛洛道,苦了汝州民。汝州人交糧,納稅,勞役等都需去南陽辦理。路長道艱。“南陽交趟糧,孩兒會喊娘"。

……

兩地說的相同,吃的也大致一樣,饅頭,包子,大餅,漿麵條等都是餐桌上的老面孔。也有特色的,最數汝州粉皮。粉皮是綠豆質的,簿如蟬翼,吃著筋道,食之爽口。不過南陽也有類似,如社旗粉皮,唐河涼粉。另外,汝州這邊還有創新,我親嚐了一碗芝麻葉燉老豆腐,這是一款開拓性食品,味道果然不錯,不過一見到芝麻葉又想到了南陽,想到了那裡的芝麻葉面條。

在汝州街頭偶爾也聽到幾句粗話,其用詞,發音都極南陽,感覺如出一師。

一個汝州人和一個南陽人結婚保準幸福。能說到一塊兒,能吃到一塊兒,肯定還能幹到一塊兒。偶爾有句小拌嘴,對方甩出一句,日勒,你裝白個啥裡,立馬搞定。

那一會兒,我突發奇想,要是北汝河水和白河水什麼時候能融到一塊兒就好了。

「行說專欄」汝州人咋說南陽話(第四十九期)

感謝作者提供本文圖片

END

作者簡介:張朝民,男 ,中國民主同盟盟員;河南金簡文化旅遊公司文化總監;民間人文地理學者;旅遊諮詢師;旅居悅時光房車俱樂部高級顧問;“TLT“道聽途說”主講人,張老師遊(研)學團創立人……

關注頭條號“等你FM”,更多精彩每天等你來。


分享到:


相關文章: