魏氏家狐
杭州籍都轉鹽運使鄭譜香，上京考試時曾住同鄉某部郎中魏氏家，魏家一直有狐仙在，譜香還沒到，狐仙當時已經趕走了魏傢俬塾的先生，讓魏郎中以譜香代替，魏郎中說人還沒呢，狐仙說某日肯定會到。
果然譜香在指定日期來了魏家，於是魏郎中讓譜香做了私塾先生。譜香進書館，看見四周都糊了新紙，上邊塗鴉滿了一堆亂七八糟的詩文雜錄，譜香知道是狐狸乾的，不太高興，就跑其他房間去了。忽然一個菸袋管破窗而入，鄭譜香撿起來一看，是自己遺落在書館的，上邊還綁了一張紙，上邊寫：你憑啥看不起我？譜香也提筆寫了數字答覆狐仙，剛擱筆，狐仙回覆又扔進來了，仍然出言不遜。譜香沒再搭理狐仙，不久辭職而去。
這個狐仙不止戲弄客人這麼簡單，魏郎中的幼子文章寫的臭得不能看，狐仙給他改了七八字，居然能讀通順了，真是點石成金。有次魏郎中的老熟人來借數十兩銀子，魏郎中一直推說沒有，忽然一個錢袋子掉在兩人面前，裡邊裝滿銀子，上邊還寫有大字：這不是銀子嗎？魏郎中當時就面紅耳赤下不來臺了。後來沒幾年，魏郎中死了，家屬也接二連三去世，作者認為因為魏家衰運蓋頂，所以狐仙趁機猖獗羞辱人。
【原文】
杭州鄭譜香都轉，初應禮闈試，曾主同鄉魏部郎家。其家故有狐，譜香之未至也，狐適逐去舊塾師，而使以譜香代之。部郎曰：“其人尚未至。”狐言：“某日必來。”已而譜香果以是日至，乃從狐議定焉。入書舍，則四壁皆糊以新紙，而蠅頭小字滿其上，雜錄詩文，殊無條理。館人曰：“昨暮猶未見有此也。”譜香知狐所為，微哂而出，於他舍小坐。忽一淡巴菰筒破窗而入，其聲甚厲，此筒乃譜香遺在書舍中者。取視，則上系一紙書，大旨謂“何以輕我”，乃亦書數語答之。甫擱筆，而覆書已裹小石投入，捷速如此，宜其一夕之中書滿四壁也。讀之，語意仍不訓。知不可以理諭，遂不復答。未久，辭魏而他就焉。譜香言此狐亦有不可及者，部郎一幼子初學為時文，甫作小講，其文甚劣，幾不可讀。狐為易七八字，居然成文，真諺所謂點鐵成金者也。又歲杪，部郎有故人告貸數十金，堅卻之曰：“亡矣”忽砰然一囊墜其前，白金滿焉，大書其上曰：“此非蒙古兒乎”部朗大慚。後未數年，部郎卒，家屬相踵而亡，狐蓋乘其衰氣而侮之。餘聞之杜筱舫雲。《右臺仙館筆記》
朱勳臣家狐
漢陽的朱勳臣，住在淮城。一天，忽然在案子上看到一封署名張禹門的信說，想借你的房子同住。朱勳臣不知道張是什麼人，也不知道書信從哪裡來的。正迷惑的時候，忽然又來了一封信，才知道張禹門是狐精。於是頻繁的有信來，但是看不到狐精。朱勳臣有些害怕，合計著搬家躲避它，搬家以後狐精還是跟著他。有請乩仙的，朱去問他，自稱是柳仙。乩詞上說，張禹門是我的弟子，和你有緣分，可以為他建個祠堂。朱勳臣推辭說力不能及，扶乩詞又說，三天後在合計吧。過了三天又去，盤中只寫了一個吝字。朱還想再問，而家人跑來告訴他家裡起火了，跑回去救火才熄滅。於是很害怕，僱工人買材料，很快的就把祠堂建成了。但是狐精還是往來朱家。有給朱的女人提親的，朱就詢問狐精，狐精用信回答說，不可，三天後當有高人來做媒。過了三天，有一個老太太來為徐秀才的兒子求婚。老太太姓高，才知道狐精說的高人指的姓高的老太太。
【原文】
漢陽朱勳臣，僑寓淮城。一日，忽於案頭得張禹門書雲：“欲借宅同居。”朱初不知張為何人，且罔測書所從來。正疑慮間，倏又得一書，乃知張為狐也。嗣是頻有書來，而不以形見。朱懼，謀徙居以避之，徙居而張仍從焉。有請箕仙者，朱往問之，則柳仙，降判曰：“張禹門，吾弟子也，與汝有宿緣，宜為建祠。”朱謝力不及。又判曰：“三日再議。”及期而往，盤中書一“吝”字。朱方欲再問，而家人告火作，奔救乃熄。於是大懼，鳩工庇材，刻日成之。祠成，而張仍往來朱家。適有為朱女議昏者，朱以問張，張報書曰：“此不可許，三日後當有高人來為媒。”越三日，有一老嫗來為徐秀才之子求昏。老嫗高姓，始悟高人謂嫗也。
狐居人家，載籍所記多有其事，此狐自稱張禹門，不知其何從得姓，何義命名也。箕仙殆即此狐為之託名。柳仙亦無其人，世傳柳仙為呂純陽弟子，蓋本元人雜劇，此豈足為典要？且考宋鄭景璧《蒙齋筆談》，載呂詩“惟有城南老樹精，分明知道神仙過”。城南老樹，乃古松也，則知元劇已屬訛傳矣。餘雅不信箕仙，竊謂當今之世，而欲絕地天通，宜首禁此術也。《右臺仙館筆記》
（滄海一粟：這倆個狐精故事都有一點搞笑，特別是第一個扔銀子的情節，我忍不住笑了出來， 哈哈！而“高人”的梗我們日常也用過，看來清代就開玩笑把姓高的人叫做高人啊！）
閱讀更多 滄海一粟247791399 的文章
