假如有一部小说改的电影广受好评,评分极高,第一次看你会先看电影还是小说?

覃爱庆


建议先看电影。

1.从耗时上来说:

电影时长一般在2小时左右,而看完一本书,时间充足状态下也是在两天之内看完。先看书的话,耗时长内容多,先看电影,内容少但耗时也少,观看电影的时间要远比看书的时间短,在快节奏的观众可以大大节省时间。

2.从内容上来说:

电影的内容大多是书籍的浓缩版,大致的故事线路清晰,但诸多细节较为省略,也无伤大雅。而原著的内容比较详细,可以在看过电影之后,再回头看书,更加深刻理解人物形象。

但先看电影也会有些弊端:

1.会对内容和角色演绎有先入为主的概念。

以《哈利波特》系列为例,原著中长相丑陋一无是处的德科拉 · 马尔福,由于扮演者汤姆英俊帅气,吸引了一大波粉丝,连扮演赫敏的艾玛都暗恋其多年。引得许多电影粉为角色洗白,而引起书粉的不满。剧中的潘西也是一个典型的例子。

2.电影是用画面说话的。

电影更重视画面的美感,因此原著中许多精致细腻的表达很难通过画面或者演员的表演展现,更适合于构建读者心中的画面。





零度青年


小说改编电影第一条就得尊重原著,盗墓小说就以天下霸唱的《鬼吹灯》系列以及南派三叔的《盗墓笔记》系列为主,这两个系列小说的不同之处太多太多了《鬼吹灯》的故事发生在上世纪80年代的改革开放之初,作为五十年代生人的胡八一,不仅当过连长、打过对越南自卫反击战,还精通《十六字阴阳风水秘术》,擅长观盘辨局之术。此外,《鬼吹灯》的故事更加突出“探险”。

《盗墓笔记》的故事发生在大约建国后到现代,牵扯到古代一些历史,主要剧情发生在现代,20世纪50年代为老九门活跃,至1977年主人公吴邪出生。此外,《盗墓笔记》的故事更加突出为了寻求长生不老的秘密去挖墓。

回想《寻龙诀》,陈坤饰演的胡八一和黄渤饰演的王凯旋之间的兄弟情义贯穿收尾,两个人所背负的过去和现在的选择交织在一起产生了极大的戏剧张力,很难想象,在《寻龙诀》创下了16亿的票房佳绩,树立了华语特效大片的工业标杆之后,盗墓题材电影居然迅速地走上了下坡路。

陆川导演的电影《九层妖塔》赚得6.8亿元的票房,就是根据张牧野的小说《鬼吹灯》改编的。但张牧野认为,电影《九层妖塔》完全脱离原著小说,将小说《鬼吹灯》改过了头,等于把《水浒传》中的武松改成了武松带潘金莲上了梁山。电影《九层妖塔》的情节分成三部分:昆仑山探险,图书馆工作,石油镇打怪。而小说《鬼吹灯》的情节三部分为:昆仑山探险,关东军探秘,精绝古城探险,可以说电影与小说有三分之二都不一致。

电影中的角色胡八一懦弱无能、胆小怕死,个性深沉、忧郁,同时又老实巴交、木讷愚钝,但对杨萍一往情深的男子;而小说中的胡八一是一个军二代,对人有情有义,但做事容易冲动,不考虑后果。电影中的王凯旋为人轻浮、胆小怕死,在电影中的存在感也比较低,小说中的王凯旋天不怕地不怕,个性豪爽不羁、对人有情有义,但他性格冲动、急躁,并且贪财。你这是要挑战粉丝们的底线吗?打这些字都觉得累。

还有《云南虫谷》全片最令人同情的,我认为是巨蛇。虽然出场的时候,比较有气势,未见其形先闻其声,吓退一帮蝎子兵,然后以排山倒海之势,闪耀登场。反而被孙教授钻进嘴里,造成彻底的伤害!你说憋屈不憋屈!你说令人同情不同情!

电视剧版《鬼吹灯之精绝古城》靳东版的胡八一,根据书中所写,老胡在部队时曾担任连长,尽管因杀战俘被遣返回家,但抹杀不掉其曾为前老干部的身份和部队大院的成长经历,无论部队时期还是与Shirley杨合作时期,熟悉风水学的胡八一始终是团队中的学识担当,综合起来,都与自带干部气质的靳东相符。

曾经当过红卫兵的胡八一敢想敢干,与死党王胖子时常用极具年代感的红色语言对话和斗嘴,尽管王凯旋的扮演者赵达名气不大,但在《生死线》、《钢铁年代》等大剧中的表现也早已证明了他作为实力演员的存在,冲动又好斗的王胖子与沉稳的胡八一一张一弛,十分出彩。

至于Shirley杨的饰演者陈乔恩,颜值和演技自不用说,尤其是自带的气质与女主角美籍华人的身份很是相符。

《鬼吹灯之精绝古城》剧中讲述述胡八一(靳东饰)上山下乡来到中蒙边境的岗岗营子,带上了家中仅存的一本书——《十六字阴阳风水秘术》,闲来无事将书中文字背得滚瓜烂熟。之后参军到西藏,遇上雪崩掉落一条巨大的地沟当中,胡八一利用自己懂得的墓葬秘术逃得不死。复员后,胡八一和好友王胖子(赵达饰)一起加入了一支前往新疆考古的考古队。一行人历经万险来到了塔克拉玛干沙漠中的精绝古城遗址,进入了地下“鬼洞”。洞中机关重重、陷阱不断,这神秘的鬼洞似乎在一位先知的掌控之中。靳东的胡八一形象也是最接近原著的,军人天生的荣誉感加上北京特有的圆滑世故,都体现出来了。

影片《鬼吹灯之怒晴湘西》改编自天下霸唱同名小说,作者在“鬼吹灯”系列著作中创造了完整独立的世界观,从史前时期到上世纪八十年代有一套完整的梳理逻辑。本片讲述了民国年间,军阀混战,民不聊生,“卸岭魁首“陈玉楼被军阀罗老歪要挟,深入湘西瓶山探秘元代地宫。途中遇到了不为财物、只为寻找解除族人诅咒“雮尘珠“的”搬山道人“鹧鸪哨,搬山、卸岭两大门派在此结盟,古老的神秘之境将重见天日。

  《鬼吹灯之怒晴湘西》不再盘旋于摸金校尉的故事,而是把目光转向祖辈的“卸岭力士”与“搬山道人”,既新鲜,又明晰了盘根错节的人物关系,同时也对“鬼吹灯”后续故事的由来做了更加完善的补充。

个人认为盗墓小说的特点,注定了它影视化的难度,成败取决于两个基本点:一,合理的剧情支撑起盗墓宇宙;二,视觉效果上再现古墓奇观。只要改编能够还原这两点,基本上就成了。

从2016年开始,盗墓类影视IP成为市场热点,但是这几年下来,我们发现,真正拍的不错的盗墓类影视剧,其实屈指可数!电影《寻龙诀》、电视剧《精绝古城》、电视剧《怒晴湘西》这三部影视剧,堪称是盗墓中的精品。

假如有一部小说改的电影广受好评,评分极高,第一次看我还是先选择看小说。

小伙伴,假如有一部小说改的电影广受好评,评分极高,第一次看你会先看电影还是小说?还有什么评价,欢迎评论区留言。











史无前列


个人觉得仁者见仁智者见智,一百个人眼中有一百个哈姆雷特,每个人对于一部评分极高电影的态度是不一样的。

有些人比较喜欢看电影,是因为:

1.他们更加追求既视感,追求画面感。

2.他们的时间都比较的匆忙,一般不太会有很多时间闲下心来慢慢细品一部杰出的著作。

3.他们喜欢电影里的某个明星,每次他新出的电影他们都会去看。

4.朋友看了都说好,他们也跟着去看,他们并不在意这个电影的出处是否是出自一本优秀的小说。

5.他们或许单纯只是被预告片里某个特效或者某个镜头所吸引。

6.他们或许只是单纯的觉得买本书来看没必要太麻烦还花钱。

7.评分极高的电影不一定就是出至一部杰出的有深度的小说。

有些人喜欢先去买本书看看,可能是因为:

1.他们每天有很多时间,不需要为每天的工作发愁。

2.他们比较追求小说的原滋原味,觉得书中很多的东西不是电影可以表达出来的.可能书里有的一些意境和一些细微的感觉能够他们get到,再看电影还可以回忆书中的经典。

3.他们比较习惯先看小说再看电影,不怕电影差劲,就怕看了电影就没有心情去看小说,从而失去了看一部杰出著作的动力。

4.他们或许只是单纯认为这部小说先买本书来看再去电影院看电影非常有必要。

5.他们或许只是受到朋友的启发,认为应该先看看原著,再去看电影。

6.他们潜意识里或许对评分高的电影的出处更加感到好奇。

所以,高评分的电影必然有他优秀之处,建议还是去看电影,因为我就是这样的[呲牙][呲牙]


清视角


如果是我的话,应该会去看电影吧。

原因大概有以下几点:

1.由小说改编的电影受到好评,原因可能是小说写得好,也有可能是电影拍得好。虽然电影是以小说为背景拍摄的,但是还是需要导演、编剧以及演员们的二次创作。所以,我需要看一下到底电影成功之处在哪里。

2.电影往往是精简版的小说,编剧也往往是摘取了小说中的精华来改编成剧本。所以,改编版的电影可以作为带我们浏览小说的一个讲述者。所以,我会先看一遍电影,从电影中了解一下这部小说的主要内容、精华之处。如果内容十分优秀,才会去精读这部小说。

3.小说往往是长篇巨著,对于各种细节描写的都很细致,这是小说的特点决定的。小说的这种特点决定了读者要花费大量的时间来阅读。而现实生活中,人们节奏都很快,没有太充足时间留给读小说。所以,从时间因素考虑的话,如果一部作品特别优秀,我还是愿意在工作学习之余去看一下电影的。

以上就是我关于这个问题的回答。


池南说电影


先回答问题,我一定会先看电影,再根据电影的情况判断是否要看小说。

但是我们还是要说清楚,小说是原创,根据小说改编的电影其实也是原创,首先要建立这样子的一个观念。根据这个观念,如果是一部电影优秀,那自然是先看电影,而当我看完电影之后,感觉还需要补充了解,或者说我想对电影背后的故事更加深刻的了解,我可能会选择看小说。

当我们理解了小说改编的电影是原创之后,很多问题就迎刃而解了。为什么许多名著改编电影容易翻车?而也有很多名不见经传的小说改编的电影十分成功。比如去年大火的《流浪地球》和《疯狂外星人》的原著《乡村教师》(两部中短篇小说都是刘慈欣的作品)。就是明显原著小说没有电影好看。

至于经典名著改编容易翻车的原因,很可能是1000个人中有1000个哈姆雷特的原因。改编的导演和编剧都认为自己的哈姆雷特是正确的,却与更多人的哈姆雷特起了冲突,就导致的电影并不让大家认同的原因。

还有许多小说改变电影选择的是完全对作品进行重新的解构,比如最近周星驰的《西游记》系列,前面提到的《流浪地球》和《疯狂外星人》也是这种类别。这种电影的导演和编剧的强烈个人色彩和对作品的理解,就得到了充分的展现。当然这样有强烈个人色彩的电影,也有可能像我上次所说的,遭遇到失败。但好电影就是好电影并不会被时光所埋没。比如李连杰版的《倚天屠龙记》是很多人心目中的经典,这版的《倚天屠龙记》已经对原著改的面目全非,因此在当时并没有叫好又叫坐。直接导致了《倚天屠龙记2》的流产。


三月4670


个人觉得仁者见仁智者见智,一百个人眼中有一百个哈姆雷特,每个人对于一部评分极高电影的态度是不一样的。

有些人比较喜欢看电影,是因为:

1.他们更加追求既视感,追求画面感。

2.他们的时间都比较的匆忙,一般不太会有很多时间闲下心来慢慢细品一部杰出的著作。

3.他们喜欢电影里的某个明星,每次他新出的电影他们都会去看。

4.朋友看了都说好,他们也跟着去看,他们并不在意这个电影的出处是否是出自一本优秀的小说。

5.他们或许单纯只是被预告片里某个特效或者某个镜头所吸引。

6.他们或许只是单纯的觉得买本书来看没必要太麻烦还花钱。

7.评分极高的电影不一定就是出至一部杰出的有深度的小说。

有些人喜欢先去买本书看看,可能是因为:

1.他们每天有很多时间,不需要为每天的工作发愁。

2.他们比较追求小说的原滋原味,觉得书中很多的东西不是电影可以表达出来的.可能书里有的一些意境和一些细微的感觉能够他们get到,再看电影还可以回忆书中的经典。

3.他们比较习惯先看小说再看电影,不怕电影差劲,就怕看了电影就没有心情去看小说,从而失去了看一部杰出著作的动力。

4.他们或许只是单纯认为这部小说先买本书来看再去电影院看电影非常有必要。

5.他们或许只是受到朋友的启发,认为应该先看看原著,再去看电影。

6.他们潜意识里或许对评分高的电影的出处更加感到好奇。

所以,高评分的电影必然有他优秀之处,建议还是去看电影,因为我就是这样的[呲牙][呲牙][呲牙][呲牙][呲牙][呲牙][呲牙][呲牙]



无间影者


我看电影《微微一笑很倾城》,是井柏然和杨颖演的那版,具体的评分我不太清楚,当时是孩子给买的票,去看过之后,才知道还有同名的小说。

至于同名的网络小说,作者是顾漫。我这个年龄肯定是不适合看的,但是电影就不一样了,我可以去看,剧中讲述大学学生贝微微(游戏中名字叫微微一笑),与校友肖奈(一笑奈何)在游戏中相识,在现实中相爱,因为是井柏然的肖奈大神,我看得很过瘾。

虽然从来不玩网络游戏,但是电影在对游戏真人版的环境特效创造上,让我对网络游戏有了新的认识,觉得网络游戏之所以能吸引很多的孩子,跟游戏画质也有很大关系,喜欢这样的游戏也是很正常的。

还有演员井柏然颜值符合游戏大神人设,我也从这部剧开始关注这小井同学,觉得这样的大神怎么我家那个爱玩游戏的小丫头就没有遇到一个呢?

你看,这部电影我看了,小说没看。

而《诛仙》呢,小说是早就看过了,看的时间有点久,小说人物也多,电影版《诛仙》有肖战撑场,也很好看。





红姐来自凤城


小说改编电影,是从空间文学变成了立体文学的转变,本是阅读抽象空间的画面被艺术创作为立体的二维/三维/多维视觉,在加工过程中,小说的情节与塑造会遭到不可避免地压缩和损失。

因此,我建议先读作品原著,再看电影。

人的思维有时容易被固化,尤其在看过一些影视作品后,会下意识地讲影视作品中的人物设定及行为习惯,甚至演员本身带入到原著中,其实这样会拦截一部分电影中所传达不出来的讯息,也就是经常为人所忽视的“

阅读细节”。

如当观众看过金庸先生的《神雕侠侣》电视剧作品后,再去看原著作品,会不由自主在阅读过程中介入“神仙姐姐刘亦菲”和“油腻教主黄晓明”之类的人物标签,其实在小说中,小龙女与杨过有自己独特的人物个性,并且每个版本的影视作品都有其不同程度对于原著的调整和修改。

小说改编电影与小说改编电视剧虽说同样是改编,还是有很多不同之处的。

首先,电影有时间限制,通常为1-2小时,再长不过4-5小时,或分为上下集制作播出,相对于电视剧动辄五六十集的长度来说,电影对于原著的裁选和修改毫无疑问会更多,也正是如此,电影会牺牲原著中相对次要的情节和人物,因此在电影先入为主的情况下,观者会相对更难进入原著原有的人物关系和情节铺展。

小说是一个复杂的时空,长篇及超长篇更是错综复杂,如加西亚·马尔克斯的《百年孤独》,单单认清人物名字就是一件任务艰巨的事情,只是目前这部巨作尚未有其电影版本,毕竟这种文学界泰斗作品,也不是哪位导演想拍就能拍的出来的。

据说,马尔克斯曾坦言,好友黑泽明是这部作品唯一能执导的导演,只是在1998年黑泽明去世后,这部作品便束之高阁,直到马尔克斯2014年离世之前也没有答应任何人的翻拍要求。也许,这部旷世奇作再难有改编为影视作品的可能了。

对于一部优秀作品,先看原著还是先看改编电影,其实更多的是与个人的观看或阅读习惯有关。在此推荐三部笔者看过的小说及改编电影。

日本电影《告白》,导演:中岛哲也,原著作者凑佳苗

一场特殊的“复仇”,一段特殊的青年教育,未成年人建议陪同或推延观看。

德国电影《香水,一个杀人犯的故事》,导演:汤姆·提克威,原著作者帕特里克·聚斯金德

他是一个天才,也是一个恶魔,他生于肮脏恶臭,却能制出世间至香,这是本连文字都散发味道的作品,也是部绝美的艺术电影。

香港电影《霸王别姬》,导演陈凯歌,原著作者李碧华

两位伶人,京剧半生,悲欢离合,传统文化和道德人性的碰撞,如果你还没有爱上京剧,如果你还不懂京剧的过去,一定要看看霸王别姬!


花野电影


以本人来说,我个人喜欢看电影。我觉得可能没那么多时间去看小说。所以没有电影来的直接。

\n

{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_height": 1920, "vposter": "http://p0.pstatp.com/origin/2f2ae000cd470d93fcfe3\

掌心看娱乐


答!一般会先看电影,毕竟电影可以很快的让你了解整个故事的过程!但是小说是要用来细细读品的!两者其实并不影响!只要是好的电影和好的小说!两者都可以给人带来不一样的感受!

但是个人建议还是先读小说!因为读的过程之中,你会自己去想象一个书中描述的世界,然后形成一个自己的画面,每一个人的形象都会跃然纸上!有很大的想象空间!如果先看电影,那就意味着事先给脑海中已经固定了一个世界和世界里的人!会限制你的想象力!


分享到:


相關文章: