你的家鄉話,早上、中午、下午怎麼叫?

近墨者


座標山東濱州,

早上叫早晨

中午叫晌午

下午叫個晌午

晚上叫後晌





濱州木洛塵


我“清起”起來挎著扠子豆下湖了,一直忙到“晌吻頭”才回一,“下夞”又去了,“猴黑”才家走。

這是我們鄉下說的方言,意思是:我早上起來挎著扠子去地裡幹農活,到中午才回家,下午又下地了,幹到晚上才家走。

早上說成“清起",

中午說成“晌吻頭”,

下午說成“下夞″,

晚上叫“猴黑”。



粥哥


大家好,我是乖乖女和皮皮狗,我是山東濱州的,我們這真是方言土的不能再土了。

早上叫明天連,早晨也有叫的

中午叫作晌午,吃裡晌午飯連蠻

晚上叫哄杭,吃哄杭飯連蠻

管著地面叫屋的床子,給我抄抄屋的床子當然這個抄抄是掃地的意思。

管周了廁所叫毛子,上毛子地


乖乖女和皮皮狗


我老家在山東省臨淄的農村,從小就是以地方方言作為通用語。

我們這早上叫“寢寢”,大體是這個音,應該是“起寢”的變音;中午叫“晌午”;下午叫“下行(hang)”。

另外上午叫“頭行(hang)”,晚上叫“晚行(hang)”或者“後行(hang)”,明天叫“早晨”,後天叫“後日”,第四天叫“大後日”,昨天叫“夜來”,昨天的昨天叫“前日”,再往前一天叫“大前日”,形成一個方圓10幾里的小方言,出了這個範圍就不通用了,但是交流起來也都能懂。

畢業離開老家二十幾年了,但是彷彿就是“夜來”的事情。


齊風揚兮


你的家鄉話,早上,中午,下午,怎麼叫?

針對這個問題,我的答案是,我的家鄉話,“早上”叫“早起來”,“中午”叫“上午頭”,“下午”叫“晚上”;下午的這個叫法跟很多地方不一樣,因為晚上一般認為是夜晚,但是在我的家鄉安徽阜陽是指下午的意思,晚上用我的家鄉話說叫“晚黑了”。

最近很多人提了關於方言(家鄉話)怎麼說的問題,昨天還回答了一個“膝蓋”用方言怎麼說的問題。由此來看,越來越多的人對方言感興趣,這是好事情,說明有越來越多的人關注農村文化,風土人情。是的,家鄉是我們長大的地方,我們的親人都住在那裡,我們自己更應該關注,同時,還要熱愛生我們養我們的家鄉。

題主,你好,想要了解更多更全面的鄉土文化,可以到農村看看,行萬里路,肯定會有滿滿的收穫。

回答完畢,感謝!(文中方言都是音譯,文字可能不是那麼寫的)


林然愛小詩


我是在山西省垣曲縣古城鎮北窯莊出生的,古城一帶的方言把早上叫“早起”,中午叫“晌午”,下午叫“後晌(爍音)”,晚上叫“黑嘍(老音)”。昨天叫“夜(牙音)個”,今天叫“這(只音)個”,明天叫“明(買音)個”,後天叫“後個”。


詩瑪芊


在河北邢臺以前有很多當地方言比如早起嗆起來上午說成頭上午下午說成顧上午晚上說成黑夜,躲著說稱谷堆,可不可以說成佔不佔,衣服褶子說成苦楚有好多方省不省數在這裡就不一一介紹了,不過歡迎各位朋友到邢臺來做客哦


鷹眼MediaStudio


我的家鄉在塞外高原,就是長城的外邊是我故鄉,我們家鄉話上午叫前晌,下午叫後晌,中午叫晌午了,我來北京三十七年了,但是鄉音難改,三十多年過去了不改的鄉音和難忘的故鄉情,它以經深深地紮根在我的心頭上,故鄉難忘的鄉音,和濃濃的故鄉情,我把它帶到永遠,永遠。


手機用戶52312194366


我是廣東的,嫁在安徽,安徽話我不會說。那用我們廣東話來說吧。早上說上晝,中午說晏晝,下午說下晝。可能你們也聽不懂,也看不懂。廣東話我也不太會說了,因為出來久了也忘記怎麼說了。嫁在北方,就學不來北方的方言,跟別人講話感覺好累。有時候他聽不懂我講的話,有時候我也聽不懂他講的話,就像雞跟鴨講一樣,有時很難溝通,一句話要問好多遍。就像今天吧,有一個人向我問路,他說到前面那個莊。我問了好多遍,我都沒聽清楚他講的話。


梅子千里來相會


地處湖北西北部、南襄盆地南部、漢水中游的襄陽,這裡的地方話頗具特色,有些土話,從發音到含義,在我們看來,感覺堪稱土得“掉渣”(即為本地方言,土得很之意)。

我們先看題主的問題,在我們襄陽這裡許多地方,早晨叫“早上”,上午叫“前半”(半,讀兒化音),中午叫“晌午”,下午叫“後半”(半,讀兒化音),晚上叫“夜裡”。

還有些方言,極具濃郁的本地味道。如“倆娃兒”,我們這裡將沒結婚的女孩子稱為“倆娃兒”(或“倆子”),有時也泛指所有年青女性,而與之對應的“兒娃子”(或“娃子”),則是指未成年或沒結婚的年青男性;又如“買賣兒”,即小孩玩具之意,也含有輕視人、不尊重人的意思;再如“砍把兒”,是罵人的話,意思是說這個人不地道、很壞。

方言,往往體現了一個區域的獨特人文風情,傳承著方言區域的許多文化信息。襄陽方言是襄陽一帶地域文化的重要承載工具,包含有深厚的地方文化底蘊。




分享到:


相關文章: