U.S. aerospace giant Boeing is promoting its Advanced pilot training system at the Exhibition in Singapore.
美國航空巨頭波音公司在新加坡展覽會上推廣其高級飛行員培訓系統。
According to the aviation giant ‘s Facebook account, customers in Asia got a chance to learn more about the T-7 and how this advanced training system can help prepare future fighter pilots for decades to come.
根據這家航空巨頭的Facebook賬戶，亞洲的客戶有機會了解更多關於T-7的信息，以及這種先進的培訓系統如何幫助未來幾十年的戰鬥機飛行員做好準備。
The new T-7 aircraft is designed by Saab and Boeing to help train fighter and bomber pilots for decades to come.
新的T-7飛機是由薩博和波音公司設計的，用來幫助培訓未來幾十年的戰鬥機和轟炸機飛行員。
Developed in partnership with Saab, the T-7 advanced trainer will provide a new highly capable training solution for the United States Air Force.
與薩博合作開發的T-7高級教練機將為美國空軍提供一種新的高能力訓練解決方案。
Along with updated technology and performance capabilities, the T-7A will be accompanied by enhanced simulators and the ability to update system software faster and more seamlessly.
隨著更新的技術和性能能力，T-7A將伴隨著增強的模擬器和更快更無縫地更新系統軟件的能力。
The plane was also designed with maintainers in mind by utilizing easy-to-reach and open access panels.
該飛機的設計也考慮到了維修者，利用了易於接觸和開放的面板。
The T-7A features twin tails, slats and big leading-edge root extensions that provide deft handling at low speeds, allowing it to fly in a way that better approximates real world demands and is specifically designed to prepare pilots for fifth-generation aircraft.
T-7A的特點是雙尾巴、板條和大的前緣根部延伸，可以在低速下提供靈活的操縱能力，使T-7A的飛行方式更接近現實世界的需求，並且是專門為第五代飛機準備飛行員而設計的。
The aircraft’s single engine generates nearly three times more thrust than the dual engines of the T-38C Talon which it is replacing.
這架飛機的單引擎產生的推力幾乎是它正在更換的T-38C Talon雙引擎的三倍。
閱讀更多 軍武日誌 的文章
