自新冠肺炎疫情暴發以來，很多國家都對中國伸出了援助之手，尤其是日本。不過接下來，中國也要援助日本抗擊疫情了！
截至當地時間2月19日晚上23時，包括“鑽石公主”號的確診病例，日本國內累計確診新冠肺炎患者705例，是中國以外確診最多國家。
中方向日方無償提供
新冠病毒核酸檢測試劑
中國駐日本使館今日表示，
近來，日本國內新型冠狀病毒肺炎疫情持續發展。中方對此高度關注，感同身受。得知日方新冠病毒核酸檢測試劑不足後，中方立即向日方表達提供協助意願，並採取行動。經過多方協調，近日，我們通過中國深圳華大基因科技有限公司和深圳市猛獁公益基金會緊急向日本國立傳染病研究所捐贈一批新冠病毒核酸檢測試劑盒。
病毒沒有國界之分，需要國際社會共同應對。中方願繼續向日方提供力所能及的幫助，密切開展溝通合作，攜手早日戰勝疫情，共同維護兩國人民健康安全以及地區和世界公共衛生安全。
鑽石公主號2名感染者死亡！日本疫情告急
在滯留兩週後，“鑽石公主號”郵輪上未感染的500名乘客終於獲准陸續離開。這艘郵輪載有3711人，1月20日從橫濱港出發，到今天差不多1個月的時間。最新消息顯示，郵輪共計感染者增至621人，感染率已達到16%。
另外，中新網報道稱，據日本放送協會(NHK)20日報道，日本政府消息人士透露，2名被確診感染新冠肺炎的“鑽石公主”號郵輪乘客死亡。據報道，死亡患者為一名男性和一名女性，年齡均為80多歲。這是首次確認有“鑽石公主”號上的新冠肺炎感染者死亡。目前，日本國內的新冠肺炎死亡病例已增至3例。
停泊在橫濱港的郵輪（圖片來源 ：NBC News）
除了“鑽石公主號”上持續增加的確診病例數，疫情在日本境內的蔓延範圍也日漸擴大，和歌山縣、東京都、愛知縣、神奈川縣等多地都於18日新確診了新冠肺炎病例。
截至當地時間2月19日晚上23時，包括“鑽石公主”號的確診病例，日本國內累計確診新冠肺炎患者705例，是中國以外確診最多國家。
中國駐日本大使孔鉉佑覆信日本民眾
新冠肺炎疫情發生以來，很多日本民眾通過向中國駐日大使館發送電子郵件，講述自己同中國的淵源，表達對受疫情影響地區的擔憂，向與疫情勇敢鬥爭的中國人民表示慰問。一字一句真情流露，令人暖心感動：
對此，中國駐日本大使孔鉉佑19日覆信日本民眾，感謝他們對中國人民抗擊疫情所給予的關注、理解和支持並表示，日本國內當前也面臨疫情擴散風險，我們對此感同身受，願盡力提供支持幫助，與日本朋友共克時艱。
覆信全文如下——
感謝您對中國人民抗擊新冠肺炎疫情所給予的關注、理解和支持。讀了您的來信，我和同事們都深受感動。
這次疫情發生以來，本著對人民生命安全和身體健康高度負責的態度，中國黨和政府團結動員全國人民，調動各方資源力量，迅速建立應對疫情的舉國體制，採取應對疫情的有力措施。
為挽救人民的寶貴生命，全國頂尖的醫學專家夜以繼日奮戰，迅速查明病原體、判定病毒種類並緊鑼密鼓地投入到疫苗和藥物研發工作中。全國三萬餘名醫護人員主動請纓奔赴疫情最為嚴重的湖北省，幫助患者與病毒做殊死搏鬥。
為使更多人瞭解疫情，我們的衛生健康部門本著公開、透明、負責任和實事求是原則及時向社會發布權威信息，並與包括日本在內的有關國家和世界衛生組織（WHO）等國際組織共享信息，幫助大家及時掌握疫情動態，做出準確判斷。
為防止疫情向外擴散，我們果斷延長了春節假期，對部分地區的交通和人員流動實施了限制。短時間內建成兩所專科醫院，並啟用“方艙醫院”以實現對病患的及時集中收治。
為確保經濟社會穩定，我們集中力量保障生活物資足量供給，全國各地紛紛向湖北省提供支持援助。及時妥善處理應對疫情中出現的矛盾和問題。幫助在華外國人解決實際困難，保障大家的安全健康。協助滯留海外的中國公民返回祖國。
中國應對疫情的全方位政策和果斷措施，遠遠超出國際上應對突發事件的相關要求，受到世界衛生組織（WHO）認可，我們的努力得到了包括日本在內國際社會的高度評價和鼎力支持。
我們不會忘記，日本各界給中國、給武漢的有力聲援。他們有的來自資深政治家、有的來自普通公司職員、有的來自街頭青年、有的來自年幼的小學生，一句句令中國人民暖心。
我們不會忘記，日本各界為我們籌集的口罩、防護服、護目鏡以及大量善款。這些無私捐贈有的來自日本政府、有的來自中國的友城、有的來自日本的企業、有的來自普通民眾，一件件令中國人民感激。
我們不會忘記，日本各部門為我們提供的幫助。為救治在日確診的病患，為確保援華防護物資迅速出關，為協助中國僑民返回祖國，無數日本工作人員甚至整夜都沒有閤眼，一樁樁令中國人民動容。
這場疫情讓許多素昧謀面的中日民眾像親人一樣緊緊相連，帶給我們無窮力量和勇氣，描繪出這個春天最靚麗的一道風景線。
當前，日本國內也面臨疫情擴散風險，我們對此感同身受，願盡力提供支持幫助，與日本朋友共克時艱。
面對疫情，我們是“山川異域、風月同天”的近鄰。抗擊疫情，我們是守望相助的夥伴。中日兩國民眾沒有因疫情的肆虐而疏遠，中日友好的紐帶也不會因此而隔斷。
與疫情的鬥爭仍在持續，我們堅信在中國共產黨和中國政府的堅強領導下，依靠中國人民的不懈奮鬥，在包括日本人民在內的世界各國朋友們的鼎力協助和支持下，勝利的曙光就在前面！
在此，我要再次向您表示衷心感謝！歡迎您和家人在方便的時候到使館做客。也歡迎疫情結束後，您到中國走一走，看一看，特別是到湖北，到武漢，遊東湖，登黃鶴樓，吃熱乾麵。
祝好！
孔鉉佑
二〇二〇年二月
網友：
這才是真正的“山川異域，風月同天！”
此前，日本漢語水平考試事務所捐贈給湖北20000個口罩和一批紅外體溫計，物資外包裝的標籤上寫著八個字：
“山川異域，風月同天”。意思大概是：我們不在同一個地方，未享同一片山川。但當我們抬頭時，看到的是同一輪明月。
此時，中國也向日本伸出援助之手，共同抗擊疫情。網友紛紛表示，這才是真正的“山川異域，風月同天”：
中日兩國一衣帶水，
理應互相支援！
在中國駐日本大使館官方推特推文下，大部分日本網友對中國表達了感謝，還有日本人用中文打出“謝謝”。↓
“謝謝你們！”
“感謝中國的戰略支援。”
還有日本網友給中日兩國共同加油打氣↓
“中日攜手，一定可以戰勝病毒！我們一起加油！”
來源 ：中國青年報（ID：zqbcyol 整理：張小松）、長安街知事、環球網
閱讀更多 大學生雜誌 的文章
