看完這版《小婦人》,我更期待下一版

由文青女神Greta Gerwig自編自導電影《little women》,改編自經典文學系列作品《小婦人》,這個由Lourisa May Alcott 分別在1868年與1869年出版的兩本著作。


第一本,作者以半自傳方式描述了自己與姐妹的童年回憶,第二本則以小說的形式虛構了四姐妹成家後的故事。


看完這版《小婦人》,我更期待下一版


《小婦人》的故事設定在Alcott成長時經歷的美國南北內戰時期,此書的出版讓身為女性的Alcott在那個保守的時代能夠用出書的版稅照顧起全家的生計,可以說《小婦人》的出版獲得了很大的成功。

看完這版《小婦人》,我更期待下一版


這個故事在1933年首次被改編為電影,又在1949年與1994年被翻拍成另外兩部版本,如今2019年由Greta重新翻拍,這個消息傳出後引起了很多影迷的不解。


但是這部“21世紀”的《小婦人》注入了現代意識,用現代的觀點去調整了角色們的心路歷程,讓故事更能夠在這個時代引起共鳴,也證明了每個時代都需要一部經典的《小婦人》。


看完這版《小婦人》,我更期待下一版


故事敘述了馬其一家性格迥異的四姐妹在南北戰爭時所經歷的種種挑戰,以及在這些過程中母親教會她們如何自愛,獨立,並且變得更加勇敢更加珍惜彼此。


四姐妹的父母開明慈愛,父親為了解放黑奴的理念,離家從軍。雖然家裡經濟環境隨著父親的離去,變得越來越艱辛,但是母親性格堅毅,從不在四姐妹面前表現出生活的艱辛,並教導她們對生活充滿善意,熱愛生命。


看完這版《小婦人》,我更期待下一版

大姐meg 性格溫柔,渴望與心愛的人在一起結婚生子

看完這版《小婦人》,我更期待下一版

二姐jo熱情好動,渴望成為一名作家

看完這版《小婦人》,我更期待下一版

三姐beth 內向文靜,喜歡彈琴

看完這版《小婦人》,我更期待下一版

小妹Amy 愛漂亮 愛畫畫 充滿主見但也任性嬌縱

看完這版《小婦人》,我更期待下一版


有別於前作,Greta用了倒敘的方式去述說這一家的故事,以四姐妹成年後離家開始述說,以各自所遭遇的人生課題來切入,並穿插兒時的回憶。


讓觀眾先認識了姐們們成年的現在,再一一對照了她們的童年時期,讓觀眾更能理解她們再成長過程中所作出的妥協與選擇。


看完這版《小婦人》,我更期待下一版


看完這版《小婦人》,我更期待下一版


Greta將現在所發生的劇情用較為冷調、灰暗的色彩來呈現,凸顯成長後四姐妹所面臨的現實痛苦,而當劇情跳轉到童年的回憶時,則是用充滿溫暖與飽和的顏色,來表達對兒時美好回憶的嚮往。


或許看到這裡,你還是會覺得這跟以往幾個版本的《小婦人》也沒什麼不同,只是故事的敘述手段發生了變化。其實不然,這部影片改版最成功的就是Amy這個角色。


看完這版《小婦人》,我更期待下一版


看過之前的版本的觀眾,大多都不喜歡Amy這個角色,覺得她過於自私,特別是在以jo 為中心的故事敘述中,Amy站在她的對立面,讓很多觀眾都對這個角色喜歡不起來。


為什麼Amy這個角色會在以前被誤讀,又在21世紀這個版本里被逆襲呢?


沿用製片人艾米·帕斯卡爾的原話就是:“這個姑娘很有野心也很誠懇,但這樣的女人往往不招人喜歡。在過去,人們希望女孩子是溫柔、安靜、聽話的,而Amy的叛逆、自信與坦誠反而很難讓世俗接受。但現在不同了,年輕女性可以直接坦誠地表達自我,這樣的角色也越來越受歡迎。”


看完這版《小婦人》,我更期待下一版


Amy其實是四姐妹中有著最清醒目標和理想的一位,她不僅對自己坦誠,也對周圍的人坦誠。當Laurie指責她為了錢而嫁給富人時,她很冷靜地分析了自己的境遇和社會環境,對婚姻有著透徹的認識。那段對白聽起來雖然現實,但她說的不無道理。在那個年代,如果她沒辦法成為成功的藝術家,就只能靠躋身上流社會來改變自己的人生及維持家人生計。


導演格蕾塔·葛韋格也認為,Amy只不過是怎麼想就怎麼說而已,這並沒有什麼錯。而且在她小時候也許她沒有辦法被像姐姐那樣得到重視,但後來她有為追求成為畫家而努力,也願意去提高自己而進入上流社會,設法改變自己和家人的生活。


Greta給了Amy一個機會,讓她不再是那個生活在Jo陰影下的叛逆的小妹妹,讓她的價值得到認可,也是我們這個時代的認可。


看完這版《小婦人》,我更期待下一版


其實Jo這個角色在這個版本里也注入了很多現代意識,一開始jo一直都無法理解為什麼愛情是女人的一切,離開家到紐約追夢,獨自對抗著這個人人都覺得正常的女性宿命。


看完這版《小婦人》,我更期待下一版


《小婦人》塑造了一個脫俗的jo ,但“圓滿”的結局還是顯現出這個時代的侷限。


私心希望再過二十年後,下一版的jo 能夠始終記得自己當初說的,自己根本不想結婚,想成為一名作家。當她一切都陷入谷底的時候,如果沒有與教授產生愛,那她是不是就能真如她最初希望的那樣,克服孤生一人的恐懼,成為一個真正與時代不同的女性。


在簡奧斯汀那樣的年代,簡不是也毅然度過了一個人的一生嗎?


看完這版《小婦人》,我更期待下一版


分享到:


相關文章: