02.26 取笑意呆利?你們活該被騙

取笑意呆利?你們活該被騙


最近全世界也替意大利捏把汗了。


疫情越來越嚴重,還照舊開搞眾人“橘子大戰”狂歡不誤,心真大啊。


取笑意呆利?你們活該被騙

△意大利的橘子大戰/youtube


前段時間各國因為疫情擬訂撤僑預案,澳洲英國德國等等這些國家都擬專機接,在眾多國家裡面,唯獨意大利是最奇葩的一朵——包大巴集體從湖北撤去湖南長沙。


這等操作讓網友都笑稱意大利人還真是快樂源泉。被置身武漢的意國公民都謝絕:你別來,我就是安全的。


取笑意呆利?你們活該被騙

△在武漢的意大利人表示拒絕/微博截圖


意大利人這麼幹在歐洲人看來已經見怪不怪了。


意大利人在歐洲的口碑看來,就是性格古怪,做事最離譜的一類奇葩,他們還有一外號叫“意呆”——說話最大聲還愛比手勢、地板最骯髒,做事拖拉不靠譜,就是來搞笑的,總之呆萌的國民性格簡直好像長錯了地兒。

取笑意呆利?你們活該被騙


可你還別當真,這樣一個呆萌多動症的意大利人,卻是能將意大利打造成GDP穩居世界前十,國際品牌和文化遺產最多的國家。


人家本就是王者級別,別把他們當青銅小看了。


取笑意呆利?你們活該被騙


意大利硬實力很水?

人家只是沒興趣跟你打


網上有個段子,都說世界上最薄的四本書,就是英國菜譜、美國曆史、德國笑話和意大利戰爭。意大利人不善戰的形象,似乎早已經臭名遠揚了。

“意呆”這個外號,據說最早出自於一部在互聯網上連載的日本漫畫——《黑塔利亞》的意大利藝術形象,他最擅長的就是在戰爭中逃跑和量產白旗,口頭禪是:”請不要打我,我什麼都聽你的!”

取笑意呆利?你們活該被騙

△《黑塔利亞》截圖


當然這形象更多帶著一種搞笑調侃的色彩,並沒有這麼誇張。但意大利人在二戰表現出的“打醬油”的形象,確實讓不少人大跌眼鏡。


最有名的烏龍操作,是意大利用高射炮誤射了自家元帥,使他成為被誤傷二戰軍人軍銜最高的人。

還有各種小道傳說:在離補給站10公里的戰場上,全軍煮意大利麵吃,然後全軍被敵人輕輕鬆鬆就俘虜了。


取笑意呆利?你們活該被騙

△二戰時期意大利軍隊最常吃的食物的就是芝士通心粉或者肉丸/perspectivesofww2


類似這樣的奇葩事蹟多了,於是大家說意大利實力很水,妥妥的豬隊友在拖德國後腿。但說句實在話,意大利人是在用實力搞笑,並不代表他們實力不行。


實際上,人家根本沒跟你玩命,他們只是無心戀戰,捲入戰爭也不過是被野心大國裹挾著參加,只是想打打醬油,最後顯而易見損失也是最少的。

據說在戰爭開始之前,別人都忙著儲備糧食武器,而意大利人卻忙著收購紅酒,紅酒的包裝上還印著這樣一句話:喝醉了就不畏懼戰鬥了。


其實意大利內心os是想說,打仗還不如喝酒狂歡。

連打兩場敗仗有什麼所謂呢,對意大利來說,這就是“我們回去泡妞吧”的暗號。

取笑意呆利?你們活該被騙

△打仗也不能放棄美食的意大利軍/視頻截圖


要是意大利發飆起來,戰鬥力可真不是蓋的。


在斯大林格勒戰役中,軸心國軍隊被蘇軍重重包圍迫在眉睫,也就意大利軍隊是第一個肉搏衝出重圍的;在烏克蘭戰役中,意大利軍隊俘虜了十萬蘇聯紅軍;二戰後期,意大利游擊隊曾經在北部橫掃德國軍隊。

說到底人家就是低調,意大利的硬核實力是被大大低估的。


當時的意大利在二戰就有自己研發的槍支彈藥、飛機大炮,而且水面艦船研發製造能力非常強悍,是少數幾個能獨立設計建造航空母艦的國家

取笑意呆利?你們活該被騙

△鷲座號還是被認為是意大利的第一艘航空母艦,是在二戰時期建造的/wiki


意大利還是世界上為數不多的擁有完整汽車工業的國家之一,意大利的汽車工業發展較早,19世紀末20世紀初,意大利已有40家工廠生產汽車。


兩次世界大戰,不同程度上刺激了意大利汽車工業的發展。法拉利、蘭博基尼、瑪莎拉蒂、菲亞特……全球的頂級知名超跑幾乎都出自意大利。


取笑意呆利?你們活該被騙

△超跑就是典型的意大利設計/unsplash


意大利的天生地理優勢其實並不理想,自然資源匱乏,能源原料大多依賴進口。城鎮人口非常分散,最大的城市人口羅馬也不過大概300萬人,對比2017年北京市的一個朝陽區,常駐人口就有395.5萬人。

但好在歷來古羅馬城邦自治的傳統,造就了意大利數量多而分散,但能自給自足的城鎮格局,同時海洋文明的商業文化也成就了中小城鎮的製造業集群優勢。


取笑意呆利?你們活該被騙

△享譽國際的意大利品牌/Pinterest


你看偏偏這樣一個資源匱乏,不是以大型跨國企業為主,近七成國民GDP由中小企業支撐,經濟總量排名世界第七,堪稱中小企業王國,米蘭不但是意大利的紡織業中心,更是具領導地位的國際時裝中心。


取笑意呆利?你們活該被騙

△時尚之都米蘭/unsplash


作為歐洲的第四經濟體,意大利一直穩居全球GDP前十之列。它是傳統的工業強國,在高新技術和傳統技術上都各佔鰲頭。

意大利人,唯有美和美食不可辜負


我們低估了意大利的硬實力,還有一大部分原因可能是,意大利軟文化的魅力在國際上實在太耀眼。


作為孕育羅馬文化以及伊特拉斯坎文明的古國,它還是歐洲文藝復興的發源地,坐擁世界文化遺產最多的國家。

取笑意呆利?你們活該被騙

△《美麗人生》取景地就是在意大利托斯卡納的阿雷佐


記得有個意大利記者John Hooper在他的研究之作《意大利人》裡說道,意大利人時常讓他有點摸不透的感覺:“這個國家似乎把一切都露在外面,但其實很多東西都是藏而不露的。”


取笑意呆利?你們活該被騙

△佛羅倫薩典型的意大利哥特式建築/unsplash


我們能想到的著名旅遊城市羅馬、威尼斯、米蘭、比薩、佛羅倫薩、那不勒斯等等都是意大利古往今來留下的美麗遺蹟。


暢遊一趟意大利,你會發現相當於出了好幾趟國,每座城市就是一個小型國度

,這也難怪,在1871年之前意大利還不是一個統一的國家,至今各地差異都非常明顯。

取笑意呆利?你們活該被騙

取笑意呆利?你們活該被騙

△羅馬與威尼斯的氣質之差/unsplash


意大利人愛美,講究是出了名的。


藝術涵養極高的意大利人,對審美的追求永遠是走在世界前端的。你看他們連罷工抗議,都能做出一種視覺藝術。


取笑意呆利?你們活該被騙

△1萬頂建築工人黃色頭盔,整齊排列在米蘭證券交易廣場前/designboom


商業文明發達的程度,不是表現在物質主義的紙醉金迷,而是就算愛物質,也是清醒能知道藝術思想要凌駕於物質的。


比如這座在米蘭證券交易所外的雕塑紀念碑《L.O.V.E》,就在時刻警惕著意國人民對金錢的嘲諷。


取笑意呆利?你們活該被騙

△一個巨大的中指雕像就是一股巨大的衝擊力/designboom


在意大利,美麗至高無上。他們從不吝於將 bello(意為美麗)一詞用於一切美好之物,無論走到哪,bello通用


他們對美的天生敏感和熱愛是要貫注在具體看得見的事物裡。世界知名時尚高端品牌華倫天奴、阿瑪尼、範思哲和古奇等等都是意大利製造……據統計, 意國人均擁有的黃金首飾和珠寶飾品要比美國人多6倍, 名列全球第一。


取笑意呆利?你們活該被騙

△美就是要顛倒眾生,貝魯奇就是意大利女人


他們大概是最愛穿金戴銀,愛皮草的民族。在意大利街頭遊走你會很容易辨認出遊人和本地人的區別。


就算當時氣候暖和,都能隨處可見穿著裘皮大衣的女人來去匆匆,就跟你在意大利街頭上看到清一色皮鞋一樣。


取笑意呆利?你們活該被騙


△如何穿得像意大利,沒皮鞋怎麼行/unsplash


相比起愛美,意大利人更愛美食,尤其是談論美食。


這種痴迷程度不亞於英國人談論天氣,他們可以隨時隨地在哪裡就“意大利培根適不適合放洋蔥”這種細微的話題都能吵得不可開交。


取笑意呆利?你們活該被騙

△意大利披薩/unsplash


要想打開意大利人的話匣子,餐桌吃飯可是個好場合,意大利人在吃飯的時候有滔滔不絕的慾望。


如果你在意大利人的餐桌聚會,為了避免尷尬,從披薩的切割方式等等話題聊起,他們絕不會引起絲毫的反感,相反還會覺得你非常合群。

取笑意呆利?你們活該被騙

△在意大利吃是一種講究/微博截圖


為什麼他們那麼愛聊吃的,大概是因為愛得深沉。但你要做好準備,意大利人這樣邊吃邊聊,是可以一頓飯從早上11點一直吃到晚上8點才收場的。

取笑意呆利?你們活該被騙

△意大利麵/unsplash


他們珍愛自己的美食遺產,在為披薩餅申遺之後,意大利人最近又在給濃縮咖啡申遺。去過意大利喝咖啡的話,你能發現一點異樣——在其他國家不管走到哪都能見到星巴克,而在意大利,卻找不到一家星巴克。


取笑意呆利?你們活該被騙

△意大利為espresso申遺/微博截圖


但也許你不知道,星巴克的創始人就是在米蘭的酒吧裡品嚐到濃縮咖啡才有了開咖啡連鎖店的靈感。


這麼說來,意大利不僅是咖啡的精神之鄉,還是starbucks的靈感繆斯地。

取笑意呆利?你們活該被騙

△意大利咖啡就是濃縮咖啡/unsplash

Espresso的本意就是“現場製作”和“快速”之意,意大利人習慣在清晨和晚餐後喝小杯的espresso,目前意大利有800多家咖啡烘焙廠,超過15萬家製作濃縮咖啡的咖啡館。

取笑意呆利?你們活該被騙

△意大利人就是咖啡精/微博截圖


如果您跟意大利人說我要“one coffee”,端上來的一定是espresso,你也絕不可能要到一杯拿鐵咖啡,如果要到了也就是一杯牛奶,咖啡杯一定要熱的。


他們不喜歡坐在扶手椅上一邊上網一邊慢慢品味,更喜歡站在意大利隨處可見的大理石吧檯前,30毫升、40s半口下肚帶著一幅bello莫過於此的神情。

取笑意呆利?你們活該被騙

△意式喝咖啡/walksofitaly


意大利呆萌,可他們生活有譜

生在這樣一片古老優越的土地上,意大利人卻經常被歐洲人吐槽是多麼事與願違,多麼偶然的一次錯誤。

取笑意呆利?你們活該被騙

△主演過《教父2》《出租車司機》《美國往事》的羅伯特·德尼羅就是美籍意大利人


地有南北之分,意大利南北之分可就大了。


北方各區由於處於工業重鎮,歷經工業革命的洗禮,做事風格更能與德國法國一帶接軌,靠譜規矩,但有點一板一眼的冷漠。

恰恰是南方比較特別,因為長期以農、漁自治,再加上天生風景優越,適合依賴旅遊業。他們生活方式上更獨特,做事懶惰不著邊際,盜匪滿街黑社會橫行,但好在民風淳樸,待人接物更加熱情慷慨。

取笑意呆利?你們活該被騙

△意大利人的熱情就是讓你不知所措/微博截圖


他們在歐洲人眼裡就是意呆,比德國人少一些刻板,比英國人多一份熱情,在工作上又不同於日本人,他們不是要跟同僚商量,而是不願意倉促表態。

你不得不佩服意大利人工作態度沒有一絲緊張感,他們是出了名的樂觀以及蝸牛效率,拖拉和敷衍是家常便飯,這方面跟西班牙有的一拼。

取笑意呆利?你們活該被騙

△“如果5分鐘後等不了,放輕鬆,你可能要等8、9甚至是12分鐘”/reddit


他們在可能在裝寬帶的時候裝了一半突然出去喝了一小時咖啡才回來。要是你在米蘭地鐵被購票機吞了幾歐地鐵票,你可能要等到至少8個月才能等來意大利的道歉信和地鐵退票。

在待人處事這點上,很多人說意大利人又很像“歐洲版的中國人”。


取笑意呆利?你們活該被騙

△你覺得意大利人跟中國人像嗎?/豆瓣截圖


他們性格外向,情緒多變,不同於冷漠的歐洲人日常,不忌諱大聲說話,熱情慷慨而且重視家庭親情觀念,喜歡聚會。


取笑意呆利?你們活該被騙

△意大利人在歐洲人看來喜歡吵鬧熱鬧/unsplash


不過我們說起話來可沒有他們手勢多。


據統計,意大利人在日常生活中經常使用的能準確示意的手勢就有60250多個,有時候他們甚至可以一言不發,光靠身體語言就把天聊完了。


連意大利人自己都調侃:如果把手綁起來,我們都不知道該怎麼說話了。

取笑意呆利?你們活該被騙

△你看得懂這是意大利人的什麼手勢語麼?抱歉我也不懂


但別看意大利人大大咧咧,沒心沒肺。他們在吃,打扮和泡妞上一點都不含糊。


講真,他們對品質生活追求絕對不遜色其他國家。


取笑意呆利?你們活該被騙

△意大利人就是穿著又騷又浪/unsplash


在意大利南部有一句俗語:“白天休息好了,晚上才能睡得更香。”


你可以說他們懶散,但這就是他們骨子流淌出來的及時享樂觀念,生活一定是擺在工作和事業前頭的。


取笑意呆利?你們活該被騙

△看他們形容意麵pasta都是sexy的/reddit


他們的浪漫並不同於法國人,是那種放飛自我的淡然。做事就愛慢半拍,約會遲到了依舊還能看到精心裝扮不慌不忙的意大利人。


法國人可能會精心準備一束鮮花,而意大利人為表歉意,八成手持一束沾著泥巴的鮮花小跑而來的,還誠懇地告訴你那花是路邊現摘的。


取笑意呆利?你們活該被騙

△你喜歡這樣的意式浪漫嗎?

因為意大利人覺得,生活應該是慢而有趣的,可以及時行樂,也可以隨遇而安。


就像那句意大利諺語說的"Dolce far niente",即甜蜜的無所事事,這幾乎可以當做意大利人的生活準則。

意大利人最懂什麼是“無用之用”,有意思比有用重要多了。


畢竟享受生活,追求優質的品質生活,是不需要任何人提醒的。


取笑意呆利?你們活該被騙


善於訴說愛與美的意大利語 BBC

記者來鴻:讓意大利人教你喝咖啡?BBC

除了熱門景點,意大利還有其他 紐約時報中文網

意大利可不是什麼豬隊友,德國也不是因此失敗,人家是真的低調 黑哥中外史

意大利人為什麼總被調侃為“意呆”?窮遊網


你心目中的意大利和意大利人是怎麼樣的?


【今日作者】

鍾無豔

排版 | 蟹老闆

原文首發於《新週刊》旗下公眾號“九行”


分享到:


相關文章: