校對：Lincoln&STOKES
詹皇即將亮相天使之城。
勒布朗•詹姆斯——當今聯盟第一人以及有史以來最偉大的球員之一——已經決定身披紫金戰袍書寫職業生涯濃墨重彩的下一章。
詹姆斯在打出NBA歷史上最偉大的個人季後賽表演之後宣佈加入湖人。
詹姆斯已經連續八年闖入NBA總決賽，領跑季後賽得分榜（34.0）、兩雙榜（15）、三雙榜（4），同時在助攻榜排名第二（9.0）。
然而在某種程度上，即使是這些耀眼的數據也不能完全展示詹姆斯的統治力。
雖然他被當作一個前鋒，但是6尺8寸的身高、250磅的體重以及得益於無所不包的技能包，詹姆斯可以勝任場上所有位置。他在季後賽的出色表現同樣體現在常規賽中，場均得分（27.5）排名第三，場均助攻（9.1）排名第二，82場比賽全勤。
他最主要的武器就是速度和力量的結合，這在NBA史上前所未有。當球在手中，詹姆斯就像人形攻城錘一樣勢不可擋，運球投籃命中率達到聯盟最高的60.3%——比第二名的霍樂迪高4.9個百分點——同時場均單打得分排名第二（6.1）。
在運球進攻方面詹姆斯無所不能：像後衛一樣的控球，中距離和三分的幹拔投籃，靈巧的終結（比如跳步和反籃），勢大力沉的扣籃，機智的造犯規等等。
這些技能再加上頂級的球場視野（稍後再細說），使得詹姆斯成為擋拆方面的精英。從每次持球得分上看，常規賽詹姆斯百分位排名為91%（即高於91%的球員），在季後賽中為90%。
對於湖人這樣在上賽季掙扎於半場陣地進攻的球隊來說，詹姆斯的到來就像是雪中送炭。
雖然詹姆斯擁有令人難以置信的控球，但下賽季他很可能會打大量無球，因為湖人陣容中還有兩名更有天賦的傳球手，鮑爾和隆多。
對於湖人來說很幸運的是，詹姆斯同樣會在無球中如魚得水。
他的接球投籃三分命中率高達38.3%——想想他在鮑爾和隆多身邊打球，畫面太美。詹姆斯的每回合進攻空切得分（1.62）冠絕聯盟，展現出了他對比賽的靈敏嗅覺和純粹的運動天賦。
當然，湖人的進攻不止於半場陣地，他們上賽季打出了聯盟第二的比賽節奏，快攻得分排名第二。
詹姆斯此前從未在節奏前十的球隊效力過，聯想到試圖在快攻中阻止他如此令人絕望，這將是一件很有趣的事。
只需問一問莫里斯，當他試圖像空中大灌籃裡的外星人一樣抱住詹姆斯時，依然無法阻擋詹姆斯打成2+1。
鮑爾鍾愛全場長傳，想象一下，如果讓勒布朗扮演羅布·格隆考斯基（效力於新英格蘭愛國者隊，司職近端鋒，多次入選NFL最佳陣容一隊）的角色，鮑爾的四分衛評分（橄欖球四分衛，主要以傳球發動進攻）將會有多高。
詹姆斯在比賽中是一個當之無愧的得分手，但同時也是一個天賦異稟的傳球手。
這位阿克倫球員擁有百年難遇的大局觀，幾乎能在任何情形下完成傳球。
單防無法阻擋詹姆斯衝擊籃筐，一旦協防則會導致防線被傳球撕裂。即使是一個稍縱即逝的機會，詹姆斯也能一記妙傳輕鬆助攻得分。
特別是詹姆斯還是一個擋拆戰術大師，即使在人堆裡也能找到隊友，傳出角度刁鑽的擊地秒傳。
近年，詹姆斯已經成為最好的策應傳球手之一。
今年的季後賽中，所有球隊都在尋找防守錯位，詹姆斯通過隊友的掩護，從而找到移動緩慢的大個子或小個子後衛形成錯位單打。
當一個後衛被迫防守詹姆斯時，即使從三分線附近啟動，詹姆斯也能運用超強的力量碾壓到籃下。
防守隊員將被迫採取夾擊，然後，就是詹姆斯隊友們的吃餅時刻。
或許NBA歷史上再也沒有球員在懲罰包夾上比詹姆斯做的更好了，防守者像棋盤上的棋子一樣任由他擺佈。
由於詹姆斯的長傳能力，即使在球場另一端的球員對手也不能放空，以防止潛在的空位投籃。
作為詹姆斯身邊的隊友，哈特、庫茲馬和波普將會由於詹姆斯的防守牽制力而大概率被放空，從而獲得大量的空位出手機會。
在詹姆斯的隊友中，湖人可能是他帶領過的最具防守性的陣容。
上個賽季，湖人從防守倒數的球隊飛昇到聯盟排名第12，其中鮑爾、哈特、波普、英格拉姆和教練沃頓居功至偉。
過去的這個夏天，湖人隊防守半徑進一步擴展，隆多、史蒂芬森和麥基等擁有著和英格拉姆、鮑爾一樣出色臂展的新援加入了進來。
這將會減輕詹姆斯在防守端的一些負擔，他能夠打得更自如、在場上游走、協防干擾。但是當球隊需要的時候，他總能鎖死對手甚至退防追帽。
15年前，一個叫勒布朗的年輕人直接從高中跳到了NBA。如今，33歲的詹姆斯依然是這個世界上最好的球員，更可怕的是他還在不斷進化。
上個賽季，詹姆斯得到生涯新高場均9.1分，8.6籃板，命中1.8個三分。他在比賽中更多地使用背身單打以及策應傳球，並且都做到了極致。
他的武器庫中甚至增加了更多投籃進攻。後撤步三分成為常規武器，後仰跳投——大部分球員很少使用——成為一個新的致命武器，在季後賽中嘗試了68次，命中率達到52.9%。
詹姆斯和猛龍的比賽至今依然歷歷在目，在季後賽中猛龍毫無辦法，眼睜睜看著詹姆斯在頭頂做後仰跳投練習，將他們隊史最佳戰績的陣容橫掃出局。
詹姆斯的偉大毫無爭議。他在聯盟歷史得分榜位列第七，助攻榜位列第11，榮獲過3次總冠軍和FMVP，4次MVP，14次全明星和兩次奧運金牌。
他是有史以來最全面的球員之一，沒有重大的技術缺陷。如今詹姆斯正值巔峰，剛打出NBA歷史上最震撼的個人季後賽表演，也可以說是他的職業生涯最好的表現。
詹皇將君臨洛城，但沒有人知道接下來他會如何開創紫金盛世。
閱讀更多 洛杉磯湖人號 的文章
