知道日本動漫的人都知道宮崎駿，知道宮崎駿都知道《龍貓》、《千與千尋》、《天空之城》……等等，對於吉卜力工作室肯定也有耳聞。
而最近，由宮崎駿導演、久石讓配樂的《龍貓》正式定檔12月14日國內公映的消息一出，很多宮崎駿的影迷們翹首以待。
《龍貓》在日本首映距今已經30年，這一次在中國上映的影片是由吉卜力工作室進行數碼修復與重製的高清版本，將有日語原聲和譯製配音兩版同時上映，相信會是大家期待的效果。
《龍貓》的故事背景，是在20世紀50年代的日本鄉間，講述的是一對姐妹在新家中與龍貓和灰塵所經歷的冒險故事。
影片中，天真的人物角色，可愛的灰塵精靈，神秘的龍貓，淳樸的畫風以及悠揚的配樂，早已成為我們內心不可磨滅的記憶。
如果經常看動漫的人會發現，日本人在影視作品中表現可愛的形象時善用“小”，比如：《龍貓》中的眾多小小龍貓和灰塵精靈；《幽靈公主》裡的木靈；《千與千尋》中的小煤球，以及巨嬰幻化成的小老鼠……
其實日本人心目中是有一個小人國的。這在各種影視和文化作品中都有一定的體現。
其中最具代表是《借りぐらしのアリエッティ》（《借東西的小人阿莉埃蒂》），一部暖暖的動漫作品，改編自英國兒童文學，宮崎駿出任編劇，同樣還是出自吉卜力工作室，是一部口碑和票房俱佳的優秀動漫力作。
借東西的小人只有幾公分高，他們屬於小人族，長得小沒有任何生產力，只能靠人類食物或者生活用品來維持生活。
因為太渺小，在人類看起來微不足道的東西都能威脅他們的生命。當然小人們最大的威脅來自人類。在小人族的生存法則裡，一旦被人類發現就必須搬家，否則可能被抓住。
小人族主人公阿莉埃蒂和爸爸媽媽一家三口生活在人類居住的房子裡，爸爸勇敢，媽媽溫柔。小小的家溫馨美好，充滿大自然氣息的室內裝飾也是影片的一大特色。
在一次和爸爸的借東西的行動中，阿莉埃蒂被人類男孩翔發現。
翔從小便患有心臟病，在出國動手術前一直在鄉下的奶奶家療養。他的性格也很內向，對生活充滿了絕望，對自己的手術更沒有一點信心，直到他遇到了阿莉埃蒂。
翔想保護阿莉埃蒂，幫助她的家庭，但他的幫助卻給小人族帶來負擔，以致小人族不得不搬家。
然而還沒搬走，小人族就被管家阿春發現了，她捉了阿莉埃蒂的媽媽，後來阿莉埃蒂找到翔，一起營救了媽媽。受阿埃莉蒂勇氣的感染，翔決定要好好生活下去，勇敢地面對自己心臟病手術。
"欣賞夏日雨後的天空，在花園裡為你摘下一朵小花。穿過小徑，那裡是另外一個世界，蝴蝶在空中飛舞，然而有人在那裡等我嗎？”
當然這是屬於動漫當中的唯美，和善良真誠的主人公給我們帶來的感動。
秉承吉卜力的傳統，《借東西的小人阿莉埃蒂》質樸而充滿童趣，與此同時，又在不經意間訴說著大而深的主題。
自然界本有各種生物共存，人類、動物、植物都從自然界借取資源，或許自己的東西和別人的東西根本無法截然而分，或許寄居於自然的人類與借東西的小人本質上並無區別。日本人愛惜自然的意識在這部影片中也可以窺見一二的。
日本人以小為美，認為即使是小小的形象能量也巨大，所以他們用心地打造自己心目中的小人國。不僅僅在小人族的這部影片中有體現，在文學作品中相關的形象也是很多的。
比如，《竹取物語》（也叫《輝夜姬物語》），也就是日版的《嫦娥奔月》。輝夜姬的誕生非常有意思，最初她是被伐竹的老爺爺在竹子裡取出來的可愛小人兒。
後來經三月長成亭亭玉立美少女，五名貴族子弟向她求婚，她答應嫁給能尋得她喜愛寶物的人，結果求婚者均遭失敗。皇帝想憑藉權勢強娶，也遭拒絕。最後，輝夜姬在中秋之夜昇天歸月。
當然這個故事還有一個關於富士山的傳說：輝夜姬回到了月都，留下的是對人間的思念，還有一瓶長生不老藥。而因無法得到輝夜姬感到無比悲傷，同時也為了避免人間的爭執，天皇下令將藥拿到最高山的山頂燒燬，那座山被稱作不死山，即富士山。
很機緣巧合的是，這個故事也被吉卜力工作室改編過動漫版。
此外，還有日本人人人熟知的《桃太郎》的故事。桃太郎，這個正義勇敢化身的神話傳說人物形象，也是在桃子中誕生的小人成長而來的。
日本人心中的小人國，兼具可愛與智慧的力量，尊重自然本原，也尊重人的內心。由此可見，“小”是日本人的美學原點，也是日本人生活的原點。
當然在這裡還值得一提的是，吉卜力工作室一直推崇的便是這樣一條不斷迴歸原點之路，由此也為觀眾創造了無數美麗的故事與夢想。
えみ先生
日語N1，曾執教於大學，有多家知名教育機構的教學經歷。精通日語語法與應用，教學經驗豐富，風格獨特，致力於打造快樂的日語課堂。現任快樂國際語言中心日語高級講師。
閱讀更多 廣州快樂國際語言中心 的文章
