朱熹（1130年～1200年），字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生，谥文，又称朱文公，是南宋著名的理学家、思想家、哲学家，世称朱子，被后世誉为孔子、孟子以来最杰出的儒学大师。《《春日》这首诗是作者春天郊游时所创作的游春观感，被认为是朱熹的代表作，尤其是诗中“等闲识得东风面，万紫千红总是春”更是寓意深刻，经久不衰，成为了千古传诵的佳句！
春日
——朱熹
胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。
等闲识得东风面，万紫千红总是春。
诗文翻译：
风和日丽我游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新，处处都焕发出了新貌。
谁都能看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。
诗文鉴赏：
“胜日寻芳泗水滨”，朱熹在首句为我们营造了一幅春和日丽的佳景：；朗朗晴空，寻芳泗水，信步而来，惬意无穷，为读者勾勒出一幅十分美妙的春日美景。“胜日”指晴日，点明天气。“泗水滨”点明地点。“寻芳”，即是寻觅美好的春景，点明了主题。紧接着第二句：“无边光景一时新”。朱熹在沉醉于这美好的风景下，尽兴地观赏，仿佛万物都焕然一新，给人一种耳目一新的感受，诗人的欣悦之感也溢于言表。
“等闲识得东风面，万紫千红总是春。”三四句更是写出了朱熹对春日美景的那种溢美之情。尤其是“识”对应首句的“寻”，颇有一番寻而复得的感慨在其间。“东风面”借指春天。第三、四句是用形象的语言具体写出光景之新，寻芳所得。诗人在这里采用了自问自答的形式，却融入了深刻的寓意在其间，将诗人对春景的那种流连忘返的雅兴衬托得一览无余，更令人回味无穷，意犹未尽。
分享到:
閱讀更多 落寞聽雨 的文章
