本期咱們要學的短語和“start”相關。

說起start，你能聯想到什麼表達呢？不妨先花3秒鐘想一下？3！2！1！

好了，說到start，我會想到：

Start a class，開始一節課；

Start work，開始工作；

Get the car started，發動汽車。

那接下來我們要學的卻是“Don’t start”以及“Don’t get me started”！啥意思呢？

1）Don’t start

Don’t start字面看好像是“別開始”，那別開始什麼呢？

根據場景不同，意思也有不同。不過，在生活中常用的場合，是家長和孩子，或者你和你老公/老婆都行。

在這裡，Don’t start=Don’t argue，也就是表示莫跟我吵吵/莫爭論，連個話頭兒都不要起。

有時候也會寫做Don‘t start with me!

看幾個英文場景：

① - Kaka, you ignored me all evening again.

- Don’t start. We’ve already discussed this. You know why I didn’t talk to you.

- 咔咔，你整個晚上又不理我了。

- 別吵吵。我們已經討論過了。你知道我為什麼不和你說話。

* 哼，揹著我把切好的西瓜全吃完了，這樣的朋友能要嗎？啊？能要嗎？

So, don’t start with me！

② - Dad! Buy me a car! Buy me a car!

- No, Henry. You are only 5 years old.

- NO!!!!!!!!!!!!!!!! Even my sister has a car!

- Don’t start with me.

- 爸爸!給我買輛車！給我買輛車！

- 不,亨利。你才5歲。

- 不！！！！甚至我姐姐都有一輛車！

- 別和我爭了，也別吵吵了。

* 再次強調，Don't start根據場景不同也會有其他的意思，主要看你們聊得話題。

但是如果沒有特別強調話題，Don't start/Don't start with me就表示別和我爭，我不想吵。

2）Don’t get me started.

趁熱打鐵，再學一個“Don’t get me started”，千萬不要和上面的搞混喲。

美國人說“Don’t get me started”，那就是大事不妙啊！小心！

Don’t get me started means I have negative views about this.

Don 't get me started意思是我對此有負面看法。

也就是你最好不要惹得我開口（don’t get me started），你一惹得我開了口，那就不得了。

有點類似“你別跟我說這個，你一跟我說我就急！”

比如下面這幾個英語句子：

① - Have you heard about Mary’s promotion?

- Ugh, don’t get me started. I mean seriously! Mary?! She has just worked for 1 month!

- 你聽說瑪麗升職了嗎?

-嗷！提這個我就來氣！認真的嗎？瑪麗？她才工作了一個月！

- Don’t even get me started.

- 去馬來西亞玩的咋樣？

- “兔毛的”，提這個我就來氣！

* 有《親愛的熱愛的》小夥伴懂“兔毛的”這個梗meme嗎？留言說說看！

好了，這就是本期的start。

你來分享下有啥事是你不能提的，一提你就要說出這金句“Don’t get me started”？

卡片收一收

【資料大禮包】

1、關注卡片山谷英語頭條號，私信發送“Hi”給小編，即可獲得500G學習資料！