“东南淮海唯扬州，国士无双秦少游。”这是黄庭坚对秦观的高度赞誉。南宋杨万里《过高邮》诗亦云“国士秦郎此故乡”，弥见景仰之情。2019年适逢秦观诞辰970周年，高邮市政府与享有盛誉的中华书局合作，影印出版日藏宋本《淮海集》，纪念这位高邮杰出的文化名人。
日藏《淮海集》为南宋孝宗乾道九年（1173）高邮军学刊本（简称乾道本），是现存最早、最完好的《淮海集》，藏于日本内阁文库。全书共四十九卷，正集四十卷、长短句三卷、后集六卷，每集正文前各有本集目录。宋以后所刊《淮海集》皆祖于此本。国家图书馆和台北“故宫博物院”各藏南宋光宗绍熙三年（1192）谢雩重修本（简称绍熙本）一部，亦据此本。
原书二函十册，白口，左右双栏，半页十行，行二十一字。版心上记字数，下有刻工姓名。钤有“昌平阪学问所”、“仁正侯长昭黄雪书屋鉴藏图书之印”和“浅草文库”印。卷首有“淮海闲居文集序”五篇：秦观《淮海闲居集序》、王安石《答苏内翰荐秦公书》、曾肇《答淮海居士书》、苏轼《答淮海居士书》、陈师道《淮海居士字序》，为绍熙本及明清《淮海集》刊本所不载。集后有乾道九年林机《淮海居士文集后序》。末有题记“高邮军学《淮海文集》计四百四十九板，并副叶裱背共用纸五百张”等，以及辑录与校勘者姓名。底页有日本下总守市桥长昭《寄藏文庙宋元刻书跋》。
秦观（1049—1100），子少游，又字太虚，号淮海居士，高邮人。他是北宋著名的文学家、政论家，诗文词赋均有很高的成就，尤以词情韵兼胜，被推为婉约之宗。他早年负盛名，《宋史》本传谓“少豪隽，慷慨溢于文词”，从卷首序文足以证明，如王安石称“清新妩丽，鲍（照）谢（朓）似之”，苏轼称“寄示诗文，皆超然胜绝”，曾肇称“辞瑰玮闳丽，言近指远，有骚人之风”，陈师道称“论说伟辩，坐者属耳”。王安石、苏轼均为文坛盟主，得到前辈的赏识，殊为不易。曾肇，字子开，为曾巩之弟，二十一岁中进士，比秦观大二岁；陈师道，年十六拜曾巩为师，又为苏门六君子之一，比秦观小四岁。曾、陈两人皆以文学知名，从他们的评品，可见秦观在同辈中的影响。
秦观自序云：
元丰七年（1084）冬，余将西赴京师，索文稿于囊中，得数百篇。辞鄙而悖于理者，辄删去之。其可存者，古律体诗百十有二，杂文四十有九，从游之诗附见者五十有六。合二百一十七篇，次为十卷，号《淮海闲居集》云。
此序反映了早年文集编次情况。“余将西赴京师”，是说将入京应举，之前秦观曾二度应举，均落第。元丰八年（1085）始中进士，时年三十七岁。“辞鄙而悖于理者,辄删去之”，秦观同陈师道一样，“小不中意，辄焚去”，可见他对作品要求高，精益求精。据后序云“里人王公定国之牧是邦”，“校集成编，总七百二十篇，釐为四十九卷”。从入仕途到任国史院编修，从坐党籍到贬谪召还的十五年间，文集从初编的217篇增至720篇，尤其是“过岭后诗，严重高古，自成一家，与旧作不同”（吕本中《童蒙诗训》），倘不是英年早逝，其成就不可估量，作品传世更多，难怪东坡有“少游已矣,虽万人何赎”的深深慨叹。
宋本崇尚唐代欧、颜、柳等楷体，以字体美、刊刻工、纸墨良著称，乾道本为其中之一。此本用欧体，黄永年先生在《古籍版本学》中说欧体：“笔画整齐得像刀切一样，用刀刻起来容易，从而受到刻工的欢迎。”通过犀利的刀锋，更显出欧体的秀劲美、整齐美，启功先生所谓“透过刀锋见笔锋”，令人爱不释手。加上此本保管得当，字体清晰，无漫漶之处，与绍熙本相较，更胜一筹。在文字方面，由于乾道本是最早刊本，保留了作品的原貌，绍熙本重修时虽订正了一些讹误，但又增添了新的讹误。如乾道本卷二《泊吴兴观音院》诗“璧月窥夜礼”，“璧月”，对月亮的美称，绍熙本“璧”作“壁”，误；同卷《寄曾逢原》诗“与子同棠衣”，语本《诗经·秦风·无衣》“与子同裳”，绍熙本“棠”作“裳”，是。两部宋本各有胜处，可以参看。限于篇幅，不一一列举。
据龙榆生先生考证，明代毛晋辑录《淮海词》时，也没有见到过宋刊本，故存在不少讹误。如《满庭芳》“山抹微云，天连衰草”，毛本“天连”作“天粘”，并引韩愈文与张祜、黄庭坚等人诗，认为“‘粘’字极工，且有出处。若作‘连天’是小儿语也”。按秦观此句，本于苏轼词“连天衰草”（《减字木兰花》），因首两句对偶，所以“连天”乙为“天连”。秦观诗云“柳枝芳草恨连天”（《南都新亭行寄王子发》），亦用连天。又“天粘衰草”为平平平仄，三平皆阴平，“连”字阳平，置于两阴平之间，较“粘”字更响亮。从出处和声调来讲，“连”字为是。又“寒鸦万点”，毛本“万点”作“数点”。据宋施宿《会稽志》卷十七：“山阴又有一种名寒鸦，比常鸦颇小，岁十月，自西北来，其阵蔽天，及春中乃去。秦太虚乐府云：‘寒鸦万点，流水绕孤村。’不至越者，殆不知也。”引秦词亦作“万点”。秦观此词作于会稽，“寒鸦万点”，正写出其蔽天之阵势，“数点”与《会稽志》描述不合。以上词句，正如吴梅指出“此皆宋刊佳处”。
自《淮海集》问世以来，徐培均先生是此书全面笺注的第一人。在笺注过程中，他以乾道本为底本，焚膏继晷，呕心沥血，花了二十多年的功夫，终于完成这部煌煌巨著。饶宗颐先生称“诚邗沟（秦少游）之辅车，足以俯视百代”。说来也巧，徐先生是建湖人，濒临淮海；他居住淮海路，又笺注《淮海集》，所以他在《蝶恋花》词中写道：“淮海人居淮海路。淮海词中，不惜流年度。”朱东润先生《淮海集笺注》序云：“少游已矣，遗编尚在，世必有能真知少游者。培均其为嚆矢（第一支响箭）乎！”时隔近千年，徐先生不仅笺注《淮海集》，而且撰《秦少游年谱长编》，不愧为少游的知音！此番影印出版日藏《淮海集》，原请徐先生题签，因病未果，故改为集字。令人遗憾的是，徐先生已于2019年9月11日离世，未能看到此书的出版。
《秦少游年谱长编》
这里还要提一下，当年徐培均先生为了找到《淮海集》好的版本，他专程到北京图书馆寻访。中华书局傅璇琮、许逸民两先生得知此事后，慨予提供摄自日本的乾道本缩微胶卷。而徐先生的《秦少游年谱长编》以及此书均由中华书局出版，可见秦观著作与中华书局缘分不浅。
绍熙本已由国家图书馆出版，而乾道本由于流失海外，极难看到，《淮海集笺注》曾附有二页书影，仅窥一斑。对于重刊此书，研究者与爱好者期待已久。现在此书终于问世，不仅让国人一睹宋本风采，而且具有重要的版本与学术价值。
*本文原载2020年2月21日《文汇读书周报》
| 拓展阅读：
珍藏八百五十年 日藏宋本《淮海集》重刊面世
閱讀更多 中華書局 的文章
