想讀《詩經》嗎？跟我來吧。
怕讀不懂嗎？別怕，我先給你白話。
看完我的白話，你就明白了原詩的意思了，再讀原詩，太有意思了。
《詩經》就是古代老百姓寫的詩，因為太遠古了，後人給加了“經”。
《詩經》共305篇。跟著我慢慢讀吧。每首詩疑難怪字，我都注音了，每天讀兩遍吧。
【衛風】芄蘭
先秦：佚名
（這首詩寫一位貴族子弟空有其表，實際上非常幼稚無能。）
芄蘭枝上莢實倒垂像錐形，那個男孩也佩戴著角錐，顯示自己成人了。
雖然他已經在腰間佩戴角錐，他卻不懂我的情義。
看他走起路來裝模作樣，衣帶拖地搖搖擺擺。
芄蘭枝上的葉子隨風飄動，那個男孩在指間佩戴了射箭用的韘。
雖然佩韘在他的指間，但是依然不想再和他親近。
看他走起路來裝模作樣，衣帶拖地搖搖擺擺。
【衛風】芄蘭
先秦：佚名
芄（wán）蘭之支，
童子佩觿（xī）。
雖則佩觿，
能不我知。
容兮遂兮，
垂帶悸(jì)兮。
芄蘭之葉，
童子佩韘（shè）。
雖則佩韘，
能不我甲（xiá）。
容兮遂兮，
垂帶悸兮。
分享到:
閱讀更多 軟梅 的文章
