《詩經.鄘風.幹旄》
孑孑幹旄(máo)，在浚(xùn)之郊。
素絲紕(pí)之，良馬四之。
彼姝(shū)者子，何以畀(bì)之？
孑(jié)孑幹旟(yú)，在浚之都。
素絲組之，良馬五之。
彼姝者子，何以予之？
孑孑幹旌(jīng)，在浚之城。
素絲祝之，良馬六之。
彼姝者子，何以告（gǔ)之？
我是衛國的大夫，今天奉國君的命令來尋訪民間的賢士。只見我們的隊伍牛尾之旗高高飄揚，大隊人馬浩浩蕩蕩來到浚邑郊外。我們準備的贈禮是素絲，素絲束束理分明，還有好馬四匹，禮品不算輕。那位忠順的賢士，你用什麼來回敬我們呢？
訪賢隊伍的鷹紋大旗高高飄卷，我們一行人來到浚邑近郊。作為贈禮的束帛層層堆得整整齊齊，還有良馬五匹贈給真正的賢能。那位忠順的賢士，你用什麼來回報國君呢？
我們的鳥羽旗幟高高醒目，人馬一起來到浚城郊外。束帛捆捆堆成小山，良馬六匹真不少，這些都是贈給賢士的禮物。那位忠順的賢士，有何良策來回報國家呢？
分享到:
閱讀更多 集賢院居士 的文章
