毛澤東詩詞偏於豪放,不廢婉約,僅有的幾首情詩,自然格外珍貴,而《賀新郞·別友》一闋,尤其特殊,儘管嚴謹的詩人素喜改詩,但一改再改,達50年之久,實在罕見。這裡面到底蘊含了怎麼的情感,讓詩人久久不能忘懷?
賀新郎·別友
1923年12月
揮手從茲去,更那堪、悽然相向,苦情重訴。
眼角眉梢都似恨,熱淚欲零還住。知誤會、前番書語。
過眼滔滔雲共霧,算人間知己吾和汝。
人有病,天知否?
今朝霜重東門路,照橫塘、半天殘月,悽清如許。
汽笛一聲腸已斷,從此天涯孤旅。憑割斷、愁絲恨縷。
要似崑崙崩絕壁,又恰像颱風掃寰宇。
重比翼,和雲翥。
這是我們現在常見的版本,首發於1978年,定稿於1973年。
而我們能見到的最早版本是1937年手書贈丁玲的。
揮手從茲去,更那堪、悽然相向,慘然無緒。
眼角眉梢都似恨,熱淚欲零還住。知誤會、前翻書語。
過眼滔滔雲共霧,算人間知己吾與汝。
曾不記:倚樓處?
今朝霜重東門路,照橫塘、半天殘月,悽清如許。
汽笛一聲腸已斷,從此天涯孤旅。憑割斷愁思根縷。
我自精禽填恨海,願君為翠鳥巢珠樹。
重感慨,淚如雨!
1961年,手書贈給副衛士長張仙鵬前,作者又進行了修改。
揮手從茲去,更那堪悽然相向,苦情重訴。
眼角眉梢都似恨,熱淚欲零還住。知誤會前翻書語。
過眼滔滔雲共霧,算人間知己吾與汝。
人有病,天知否?
今朝霜重東門路,照橫塘半天殘月,悽清如許。
汽笛一聲腸已斷,從此天涯孤旅。憑割斷愁思恨縷。
我自欲為江海客,更不為暱暱兒女語。
山欲墮,雲橫翥。
對比三版,主要改動在下闋倒數第三、四句,由婉約而豪放了,但顯然1937年版更合當時情境,一片纏綿。而聯繫到1923年背景,有人認為寫給楊開慧的,有人認為寫給初戀陶毅(斯詠)的,你認為呢?
閱讀更多 詩詞桃花源 的文章