02.24 詩裡姑蘇之李白

蘇州,詩裡都稱“姑蘇”,為中國著名歷史文化名城。從古至今有著重要的歷史地位。因此,許多知名歷史人物在該城市均留下了精彩的文字。今天說一下唐代詩仙李白。

一、《烏棲曲》 唐 李白

姑蘇臺上烏棲時,吳王宮裡醉西施。

吳歌楚舞歡未畢,青山欲銜半邊日。

銀箭金壺漏水多,起看秋月墜江波。

東方漸高奈樂何!

白話譯文

姑蘇臺上的烏鴉剛剛歸窩之時,吳王宮裡西施醉舞的宴飲就開始了。飲宴上的吳歌楚舞一曲未畢,太陽就已經落山了。金壺中的漏水滴了一夜,吳王宮山的歡宴還沒有結束,吳王起身看了看將要墜入江波的秋月。天色將明,仍覺餘興未盡,就是天亮了,又可奈何我樂興未艾哉!此詩通過日暮烏棲、落日銜山、秋月墜江等富於象徵色彩的物象,暗示荒淫的君王不可避免的樂極生悲的下場。全詩在形式上作了大膽的創新,借舊題的歌詠豔情轉為諷刺宮廷淫靡生活,純用客觀敘寫,不入一句貶辭,但諷刺卻很尖銳、冷峻、深刻。

二、《蘇臺覽古》 唐 李白

舊苑荒臺楊柳新,菱歌清唱不勝春。

只今惟有西江月,曾照吳王宮裡人。

白話譯文

山上荒臺與殘破的宮牆對著新綠的楊柳,山下采菱人的歌聲中一派春光錦繡。

當日這裡的歡歌盛舞到何處去尋?只有那曾照吳王宮裡人的西江月依然如舊

全詩著重寫今日之荒涼,以暗示昔日之繁華,來襯托世事的變幻無常。


這是李白關於蘇州的兩首詩。都提到了“姑蘇臺”,那麼姑蘇臺究竟在哪裡呢。可以肯定的是“姑蘇臺”建造在“姑蘇山”上是確定無疑的。

利用便捷的網絡搜索“姑蘇臺又名姑胥臺,在蘇州城外西南隅的姑蘇山上。姑蘇臺遺址即今靈巖山也。” 不過翻看地圖,蘇州是有姑蘇山的,位於石湖越溪。因此具體的方位其實是沒有定論的。也只有待專家給出有力證據了。

既然提到“靈巖山”,也是蘇州重要的一處旅遊景點了。位於蘇州城西南木瀆古鎮,始建於西晉,是一座具有1600餘年歷史的古剎。靈巖山寺是吳王為西施所建館娃宮故址。沿途有繼廬亭、迎笑亭、落紅亭、觀音洞、石幢、採香徑等景點。歷代詩人如李白、劉禹錫、白居易、韋應物、李商隱、蘇舜欽、高啟、文徵明、沈德潛、尤侗等都曾登臨靈巖山(來源網絡)。

靈巖山寺是我國重要的佛教場地,也是重要的旅遊勝地。有許多關於吳王夫差與西施時期的景點。喜歡歷史遊歷的人可以細緻遊玩。


詩裡姑蘇之李白

上山入口牌坊


詩裡姑蘇之李白

拾級而上,沿途掠影


\u0004

詩裡姑蘇之李白

風光也是不錯的


詩裡姑蘇之李白

觀音洞


詩裡姑蘇之李白

另外,山頂有提供素面(具體食材好像有:木耳,筍等),價格15元左右。


分享到:


相關文章: