4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

眾所周知,金庸寫的武俠小說基本上都被翻拍成電視劇了。

更重要的是,有部分金庸劇已經不止一次被翻拍了,足以看出中國人有多愛看武俠劇。

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

其中翻拍次數最多的兩部金庸劇,當屬《倚天屠龍記》和《神鵰俠侶》。

男主角張無忌和楊過,是金庸筆下塑造得相當成功的兩個角色。

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

在金庸劇中最不缺的就是打鬥場面,而這些打鬥場面往往需要藉助一些神兵利器。

其中屠龍刀和玄鐵重劍是這兩部劇中的關鍵性道具。

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

那麼問題來了,在4版《倚天屠龍記》和3版《神鵰俠侶》中,哪個版本的屠龍刀和玄鐵重劍更接近原著?

先來看看《倚天屠龍記》。

1、吳啟華版《倚天屠龍記》

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

吳啟華版的《倚天屠龍記》是港劇中的一部經典作品,可以媲美古天樂的《神鵰俠侶》。

這部戲中的謝遜扮演者也相當傳神,他手上那麼屠龍刀看起來簡單大方,沒有那麼多繁瑣的點綴反而讓人印象深刻。

2、蘇有朋版《倚天屠龍記》

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

要說最受網友歡迎的一部《倚天屠龍記》,大概就是蘇有朋這部了。

這部電視劇雲集了不少大牌演員,其中謝遜的飾演者是徐錦江,他在劇中飾演的謝遜是至今為止最接近原著的一位。

不過,他手中的屠龍刀卻有點分量不足了,塑料質感嚴重,造型也比較浮誇。

3、鄧超版《倚天屠龍記》

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

鄧超也演過張無忌,不過這個版本的劇和蘇有朋版的比起來,差距不是一星半點,存在感很低。

劇中的屠龍刀刀刃很寬,渾厚感十足,看起來分量十足,據說這是比較接近原著的一件武器。

4、祝緒丹版《倚天屠龍記》

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

迄今為止最新版的《倚天屠龍記》播出於2019年,這部電視劇相信很多朋友都沒來得及看。

從劇照可以看出,新版《倚天屠龍記》裡的屠龍刀,比起前幾個版本有很大改觀。

雖說看起來更為美觀,但也有網友吐槽,這哪裡是屠龍刀,這簡直就是一根木炭。

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

以上是4部《倚天屠龍記》裡的屠龍刀,接下來讓我們看看《神鵰俠侶》裡的玄鐵重劍吧。

1、古天樂版《神鵰俠侶》

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

本來想把劉德華版的《神鵰俠侶》拿上來作對比,但那是上世紀80年代的片子,找不到那麼清晰的圖片了,直接從古天樂版《神鵰》開始。

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

古天樂飾演的楊過算是最經典的了,那個年代香港電視劇發展得已經相當成熟,道具服裝各方面還原度都很高。

可以看到古天樂背上的玄鐵重劍,劍身並不是很大,但是看起來也很厚重,與原著小說中的描述幾乎一致。

2、黃曉明版《神鵰俠侶》

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

古天樂版的《神鵰俠侶》,是很多70、80後的青春回憶。

而黃曉明和劉亦菲主演的《神鵰俠侶》,則是很多90後心中最好的一部《神鵰》。

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

可以看到,黃曉明手中的玄鐵重劍造型相當誇張,這哪裡是一把劍,這分明是一把5米長的雙刃大砍刀!

先不說還原度如何,單單這把劍的造型就足夠雷人了,不過也有網友認為“這才是玄鐵重劍該有的楊紫”。

3、陳曉版《神鵰俠侶》

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

陳曉版的《神鵰俠侶》口碑不怎麼樣,陳妍希飾演的小龍女槽點太多。

不過這部戲也成就了陳曉與陳妍希現實中的姻緣。

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

也許是為了跟黃曉明區分開吧,陳曉手中的玄鐵重劍和黃曉明那把劍完全不一樣,看起來輕飄飄的,兩部劇的導演都喜歡走極端嗎?

4版《倚天屠龍記》屠龍刀,3版楊過玄鐵重劍,哪個最貼近原著?

看完4版《倚天屠龍記》裡的屠龍刀,以及3版《神鵰》裡的玄鐵重劍,個人感覺鄧超版《倚天屠龍記》裡的屠龍刀還原度最高,而古天樂版《神鵰》裡的玄鐵重劍則是最接近原著的。


分享到:


相關文章: