國外網友討論的中國故事

美國哈佛大學教授大衛.查普曼,在一場講座中,向學生解讀中國神話故事。


國外網友討論的中國故事

他說:“我們的神話裡,火是上帝賜予的;希臘神話裡,火是普羅米修斯盜取來的;而在中國的神話裡,火是他們鑽木取火摩擦出來的。他們用這樣的故事告誡後代,頑強生存。”(鑽木取火)

“面對末日洪水,我們上諾亞方舟躲避。中國神話裡,他們的祖先戰勝了洪水,與災難作鬥爭!”(大禹治水)

“中國神話表現的文化核心,只有兩個字:抗爭!假如有一座山擋在你的門前,你是怎樣?顯然,搬家是最好的選擇。然而在中國故事裡,他們卻把山移開了(愚公移山)!這樣的精神特質,我們的神話裡不存在,我們只聽從神的安排。”

“每個國家都有太陽神的傳說,太陽神有著絕對的權威。只有中國人的神話敢於挑戰太陽神:有一個人因為太陽太熱,就去追太陽想將它摘下來(夸父追日)。最後他累死了。你們也許笑這個人不自量力。但是中國的神話裡,人們把他當做英雄來傳頌。

在另一個故事裡,他們終於把太陽射下來了(后羿射日),中國人的祖先用這樣的故事告訴後代:可以輸,但不能屈服。中國人倔強的不服輸精神,這是他們屹立至今的原因。”

國外網友討論的中國故事

大衛教授的講座視頻被傳到社交網站上後,引起國外網友熱烈討論。

“一個女孩被大海淹死了,她化作一隻鳥復活,想要把海填平——這就是抗爭!”(精衛填海)

國外網友討論的中國故事

“一個人因為挑戰天帝的神威被砍下了頭,可他沒死,而是揮舞著斧子繼續鬥爭!”(刑天)

國外網友討論的中國故事

老子《道德經》的“天地不仁,以萬物為芻狗”,說的就是要生存就得靠自己,不能靠蒼天。

每個民族的神話都有自己的烙印,但你見過哪個民族的神話裡有我們這麼多戰天鬥地的抗爭故事?


分享到:


相關文章: