為什麼中國作家沒必要追求諾貝爾文學獎?看瑞典如何對待托爾斯泰


為什麼中國作家沒必要追求諾貝爾文學獎?看瑞典如何對待托爾斯泰

莫言獲2012年度諾貝爾文學獎


2012年,莫言獲得諾貝爾文學獎,舉國為之歡樂。

這是第一位中國作家獲得諾貝爾文學獎,可謂開創歷史,填補國內空白!


為什麼中國作家沒必要追求諾貝爾文學獎?看瑞典如何對待托爾斯泰

莫言獲獎引起轟動


諾貝爾文學獎設立100多年來,世界上共有114位作家獲獎。其中亞洲獲獎作家有6位,分別是中國的莫言,土耳其的帕慕克,以色列的約瑟夫·阿格農,日本的川端康成和大江健三郎,印度的泰戈爾。獲獎最多的是歐洲,大約有74位獲獎者,其中法國佔了14位,英國佔了11位,德國佔了5位;其次獲獎最多的是北美洲,共有13位獲獎者,美國獨佔了11位。南美洲與亞洲一樣,也是6位獲獎者。非洲有4位獲獎者。大洋洲有1位獲獎者。從這個數據看出,諾貝爾文學獎雖然稱之為具有"世界性",其實主要還是"歐美"的一個文學獎!


為什麼中國作家沒必要追求諾貝爾文學獎?看瑞典如何對待托爾斯泰

諾貝爾文學獎獎章


從上一世紀90年代以來,中國作家就有一種強烈的"諾貝爾文學獎"情結。主要表現在獲獎的焦慮上:為什麼自從近代起來,中國作家獲獎的呼聲是"雷聲大雨點小"?從最早的魯迅開始,臺靜農就呼籲提名魯迅為諾貝爾文學獎候選人。有沒有真正提名到瑞典文學院不得而知,但在《魯迅全集》裡,的確能看到這樣一件事,但魯迅拒絕了,認為自己不配得諾貝爾文學獎,因為他的作品不如《小約翰》。這當然是魯迅先生的謙虛。有一點無可否認,無論魯迅能不能獲獎,都無損於魯迅作品的巨大價值!這已經是世界公認的!魯迅之後獲獎呼聲比較大的還有沈從文、老舍、巴金,當代的作家有北島、殘雪、曹乃謙、閻連科、餘華、王安憶等人,諾貝爾文學獎主要獎授給在世的作家,因此沈從文、老舍和巴金就不算數了,後面幾位作家雖然每年都有提名,但從短期看來獲獎的可能性不大!因此,莫言最終獲獎算是緩解了中國作家的"諾貝爾文學獎"情結,給上一世紀以來就有的這個焦慮畫上了圓滿句號!


為什麼中國作家沒必要追求諾貝爾文學獎?看瑞典如何對待托爾斯泰

莫言領獎


諾貝爾文學獎是有爭議的。爭議的焦點在於評獎標準問題。早在諾貝爾去世前就留下遺囑,其中對文學獎的評獎標準是:"授予那些在文學方面創造出具有理想傾向和最佳作品的人。"關鍵詞有兩個:理想傾向,最佳作品!但如何解讀"理想傾向"和"最佳作品",瑞典文學院的評委可謂仁者見仁,智者見智,每個人的文化水平、欣賞水平、社會觀點不同,也決定了在很大程度上,諾貝爾文學獎是沒有統一標準的!舉例言之,瑞典文學院諾貝爾文學獎評選委員會只有一位漢學家,名叫馬悅然,馬悅然後來常駐中國,對中國當代作家的作品比較熟悉,莫言的獲獎有馬悅然一份功勞,但馬悅然最推崇的中國作家是曹乃謙!曹先生的作品讀者們可能很陌生,在國內文壇上的成績也不突出,但馬悅然就是喜歡,並認為他最有可能獲得諾貝爾文學獎,這多少有些令人跌破眼鏡!文學不是數學,對的就是對的,錯的就是錯的,每個人欣賞水平不同,因此不必苛求!但從這裡可以看出,所謂的諾貝爾文學獎也就那麼回事!


為什麼中國作家沒必要追求諾貝爾文學獎?看瑞典如何對待托爾斯泰

漢語評委馬悅然


歷次諾貝爾文學獎獲得者都有一定爭議。其實從頒發第一屆諾貝爾文學獎開始,這種爭議就誕生了。

1901年,瑞典文學院首次頒發諾貝爾文學獎。在當時世界文壇上,成就最大、最具有崇高聲譽的作家非托爾斯泰莫屬!但評選結果令人大跌眼鏡,第一頂桂冠戴在了法國作家蘇力·普呂多姆頭上。一時輿論大譁,抗議最先在瑞典文學界展開,42位文藝工作者聯名給托爾斯泰寫信,情真意切地道:"這個獎本應該是您的!"歷史已經證明,普呂多姆是一個平庸詩人。與他同時代的托爾斯泰早就完成一生中的重要作品:《戰爭與和平》、《安娜·卡列寧娜》、《復活》,世界上沒有人懷疑托爾斯泰的文學能力!但自始至終,托爾斯泰都沒有得到這一獎項!


為什麼中國作家沒必要追求諾貝爾文學獎?看瑞典如何對待托爾斯泰

托爾斯泰

在出現這些爭議時,瑞典文學院沒有公開的回答。但他們私下承認:"以往出現的偏差我們是非常清楚的,我們從來不說誰得了獎,誰就是世界上的最佳作家,不過你得承認,我們是經過一年的調查研究,才慎重選出獲獎人選的,我們對每個候選人都有廣泛研究!

"也就是說他們的獲獎者不是濫竽充數!但是,一年的調查研究還是太短,托爾斯泰50多年的文學生涯比不上你一年的研究嗎?


為什麼中國作家沒必要追求諾貝爾文學獎?看瑞典如何對待托爾斯泰

瑞典文學院


2005年,評論家謝有順在一次會議上問馬悅然道:"您認為中國作家走進世界了嗎?"馬悅然道:"走進去了,早就走進去了!"這是頗有意思的一問一答。好像在此之前,中國作家是在世界之外的,經過這些年努力後終於"走進世界"了!其實沒有什麼"世界文學",

我們本身就在世界之內,何談走進或者走出?上下5000年的中國文學誕生了多少世界級作家?有一位歐洲作家說過,世界上最有資格獲諾貝爾文學獎的,非中國的曹雪芹莫屬!如果世界上有一種純粹公正的文學獎,不說古代,近代以來的中國作家能獲獎的不下20位:魯迅、郁達夫、蕭紅、沈從文、巴金、矛盾、郭沫若、老舍、張愛玲、北島、顧城、王小波、賈平凹、殘雪……


為什麼中國作家沒必要追求諾貝爾文學獎?看瑞典如何對待托爾斯泰

魯迅


諾貝爾文學獎的評獎標準是很複雜的。混合了太多文學之外的因素。因此有人評價說:諾貝爾文學獎的評選非常"神秘",抓不住它究竟是什麼標準!1970年,前蘇聯作家索爾仁尼琴獲得諾貝爾文學獎。當時這個評選也有爭議。瑞典文學院相關評委私下認為:索爾仁尼琴的作品並沒有達到諾貝爾文學獎的獲獎水準,之所以授予他,在很大程度上是表示對他的支持!


為什麼中國作家沒必要追求諾貝爾文學獎?看瑞典如何對待托爾斯泰

索爾仁尼琴


在100多年曆程裡,諾貝爾文學獎評選出很多優秀作家和作品,這是毋庸置疑的。但也有很多作家被瑞典文學院差別對待,像托爾斯泰、托馬斯·哈代、馬克·吐溫、卡夫卡等人,這樣的作家可以舉出很多!頗有意思的是,1964年,瑞典文學院授予法國作家薩特諾貝爾文學獎,但薩特拒絕了,他聲明道:

我很清楚,諾貝爾獎本身並不是西方集團的一項文學獎,但它事實上卻成了這樣的文學獎。有些事情恐怕並不是瑞典文學院的成員能決定的。


為什麼中國作家沒必要追求諾貝爾文學獎?看瑞典如何對待托爾斯泰

薩特


薩特對諾貝爾文學獎的性質看得很清楚。雖然他拒絕接受,但瑞典文學院還是授予他這個榮譽,只不過沒有召開授獎會。如果有一天,中國作家們不再有諾貝爾情結,我們的寫作不是為了迎合諾貝爾文學獎,而是為了人民和作品本身,那就說明中國作家的人格真正站立起來了!


為什麼中國作家沒必要追求諾貝爾文學獎?看瑞典如何對待托爾斯泰


分享到:


相關文章: