本組老照片為民國初年世界各列強駐北京使館的護衛實拍照。
本組照片來源俄文資源庫，原名稱：Охрана посольств в Пекине времен Боксерского восстания，大神可以自行翻譯。
每一張圖片的俄語解釋為原文複製，後面漢字為工具翻譯，翻譯不通順的地方請自行腦補吧。
俄語咱實在不會啊。
Британская Индийская пехота 英屬印度步兵
Британский Томми 英國湯米？？？
Солдат из французского Индокитая 來自法屬印度支那的士兵
印度支那（亞洲東南部半島的地理名稱）一般指中南半島。中南半島是東南亞的一個半島，因處於中國南方，中國譯為中南半島，古代受到中國和印度的影響，國際上稱為“印度中國”。
中南半島位於中國和南亞次大陸之間，西臨孟加拉灣、安達曼海和馬六甲海峽，東臨太平洋的南中國海，屬亞洲南部三大半島之一，為東亞大陸與群島之間的橋樑。
中南半島包括越南、老撾、柬埔寨、緬甸、泰國五國以及馬來西亞西部、中國雲南南部。
Итальянский морпех 意大利海軍陸戰隊
Маньчжурский солдат 滿洲士兵
Голландский морпех 荷蘭海軍陸戰隊
Морпех США 美國海軍
Немецкий морпех 德國海軍陸戰隊
Пекинская полиция 北京警員
Русский казак 俄羅斯哥薩克人
Французский морпех 法國海軍陸戰隊
Японский пехотинец 日本步兵
分享到:
閱讀更多 天下老照片 的文章
