全民變大廚,“自己做飯”可別說 I cook myself!嚇死個人

一場疫情,外賣是沒的點了

宅在家的網友們,都成了大廚

不得不“自己做飯”

但英語可別說成I cook myself,怪嚇人的!


今天我們就聊聊

和下廚有關的英語吧~


NO.1、“自己做飯”怎麼說?

I cook for myself.

for 一定不能少


不然

I cook myself 就成了:

我把自己給煮了

(幹嘛,要吃自己啊~)


全民變大廚,“自己做飯”可別說 I cook myself!嚇死個人


例句:

Staying at home, I have to cook for myself.

宅在家的日子裡,我只能自己做飯了~


此外

“自己做飯”還可以說

I make meals myself.

make meals 做飯


如果想強調

完全是自己獨立完成的

可以說:

I make meals by myself.


例句:

I think making meals myself is very fun.

我覺得自己做飯,還挺快樂的~


全民變大廚,“自己做飯”可別說 I cook myself!嚇死個人


這做飯就涉及到廚師

那“廚師”是cooker嗎?


NO.2、“廚師”不是cooker!


大部分人都覺得

動詞結尾加er就是名詞

所以cooker就是“廚師”


然鵝,事實是

cooker是廚具,灶具


比如:

a gas cooker 煤氣灶

an electric cooker 電灶


cook才是廚師


全民變大廚,“自己做飯”可別說 I cook myself!嚇死個人


比如

I found that each of us has the potential to be a good cook.

我發現,每個人都是潛在的好廚子~


全民變大廚,“自己做飯”可別說 I cook myself!嚇死個人


說到“廚師”就得說下

主廚,大廚

chef /ʃef/


重點是讀音,可不要讀錯哦


top chef 頂級大廚


盆友們,做飯是門藝術

藝術需要欣賞

所以,別忘了誇一下別人的廚藝


全民變大廚,“自己做飯”可別說 I cook myself!嚇死個人


NO.3、“你廚藝真好”怎麼說?


  • 如果做的飯是真好吃


可以說:

You're a great cook.

你真是個好廚子~


great可換成:

good,wonderful,excellent


  • 如果是做飯有進步


可以說:

Your cooking has improved a lot.

你的廚藝長進不少啊~


  • 如果廚藝有進步,但進步不大


可以說:

Your cooking has come a long way.

你的廚藝明顯變好了~


全民變大廚,“自己做飯”可別說 I cook myself!嚇死個人


今天的內容

到這裡就要結束啦~


這個假期你們的廚藝

是不是都有了質的飛躍?


Get新技能的同時

也不要忘記學習英語哦!


如果想要學習更多的英語口語表達,


分享到:


相關文章: