題破山寺後禪院
清晨入古寺，初日照高林。
曲徑通幽處，禪房花木深。
山光悅鳥性，潭影空人心。
萬籟此俱寂，但餘鐘磬音。
【譯文】
清晨來到破山古寺，朝陽照耀著高高的山林。竹林小徑通向幽靜之所，禪房藏在花木深處。山光秀麗，愉悅了鳥兒的性情；潭影清澈，使人心中雜念蕩盡。一切聲響都在此民滅，只聽到寺院的鐘馨之音。
分享到:
閱讀更多 歷史中的詩和遠方 的文章
題破山寺後禪院
清晨入古寺，初日照高林。
曲徑通幽處，禪房花木深。
山光悅鳥性，潭影空人心。
萬籟此俱寂，但餘鐘磬音。
【譯文】
清晨來到破山古寺，朝陽照耀著高高的山林。竹林小徑通向幽靜之所，禪房藏在花木深處。山光秀麗，愉悅了鳥兒的性情；潭影清澈，使人心中雜念蕩盡。一切聲響都在此民滅，只聽到寺院的鐘馨之音。
閱讀更多 歷史中的詩和遠方 的文章
