《纽约时报》《经济学人》《华盛顿邮报》《时代周刊》等,哪个比较适合大学生看?

liu_uil


其实我认为,这些杂志都不太适合非英语专业本科学生阅读……

因为杂志篇幅较大,所以很多文章都是有关美国英国本地的事件,比如我记得去年有一期的纽约时报头版就是讲美国轮胎回收法案的,这个和咱中国人到底有什么关系呢?所以只能是一读了事,浪费时间。第二,专栏作者为了追求效果,都追求语不惊人死不休,所以难度非常大,专业词汇、俚语俗语棒球用语超多,读起来也完全没有任何代入感,我在大学的时候也曾经硬着头皮读过,但是效果非常非常非常差,简直可以说是浪费时间。

四六级什么的只是浮云,千万别当回事,我都是裸考轻松过的,虽然没到600分,说实话四六级只要词汇熟练掌握托福8000都能轻松过,阅读满分没问题,但是离阅读报纸差距还是太大了,阅读报纸的词汇量要求最少最少是20000,。而且这20000词绝对不是混个眼熟的程度,而是看到中文能反映出英文,听到这个词脑子里能反映出意思的程度。没有这个词汇量,读这些期刊完全是一种折磨。

现在的大学英语教育总是一味强调阅读,听说写能力一般都不培养,所以虽然你四六级过了,但是口语、听力、写作能力恐怕还不如国外的中学生吧。有时间去看无聊的高深文章,还不如花点时间练练口语、听力写作实在。你现在能不用字幕完全看懂《老友记》吗?能不借助字典看懂原版《哈利波特》吗?见到老外能用正常人的语言和他(她)聊聊你最喜欢的明星、球队、游戏吗?这些大概都是美国小学生能做到的事情吧,要是连这都做不到,去看那些个烦人的原版文章又有多少实用价值呢?

我原来也走过一段时间弯路,希望阅读提高,其他跟进。所以硬是背下了所有的托福GRE词汇,看了大量的英文报纸。但是呢?还是写不出、说不出、听不懂。后来痛下决心,放低身段,大量利用没有字幕的视频材料,从走遍美国听起,然后是成长的烦恼、老友记、然后是BBC、AP、VOA的新闻广播、然后是一些美剧、电影,最后是一些名人脱口秀。通过不看字幕听、看脚本学习句子、惯用语、再听、再记忆、再模仿的方法。现在虽然还是不喜欢看纽约时报等国外的期刊杂志报纸,但是已经能达到不用字幕看美剧,听懂各种主题的英语广播、以及和别人正常交流的目的(写作还是比较一般,只能保证一般应用文没问题,呵呵)。

通过自己的学习经历,我总结:口语体系和书面语是不同的学习体系,必须专门训练学习。不要以为提高了书面阅读能力就能自然提高口语听力写作水平。英语作为第二语言,我们在学习的时候必须从实用出发,学习自然的语言形态。先听懂,能说,能写。掌握了基本的交流能力,再去深入学习语言,才能掌握较为复杂的专栏文章,千万不能好高骛远。

不过说了这么多口语的重要性,期刊报纸什么终归也是要学习的。毕竟英语书面语还是很重要的嘛。我的建议是:首先你必须能听懂所有的BBC、VOA、AP的常速英语新闻广播。因为用词是最简单的,句子也是不复杂的。如果连这都听不懂,去看那些报纸实在太痛苦了。在弄懂简单新闻之后,真的有决心,有毅力要读那些专栏文章的话,还是希望你先去背一些词汇。至少等熟练掌握了所有的词根,认识的词汇达到20000以上再去读他们,这样才不会太痛苦。你上面举的那些报刊里我还是比较推荐经济学人,因为我本人是学经济的。经济学人的文章比较偏重全球化,所以文章的主题你都比较熟悉,读起来代入感比较强,也比较有学术思维。其他的那几个期刊报纸实在是……嗯,有机会你看看他们的中文版或者有人翻译的中文文章就知道他们到底是讲些什么了,反正作为中国人读起来是没什么意思……说实话别说是这些国外报纸,我连国内报纸都懒得读,成天看着这些毫无营养的陈词滥调,人生都被浪费掉了(终于说实话了,其实是你自己太懒不喜欢读报纸吧,喂XDDD)

其实说实话,就是水平到了能看懂专栏文章的阶段我也不想花那个时间去读报纸,有空读读英语的名著小说、散文集什么的多好,再有空研究一下原版的国富论、道德情操论,哪怕是圣经也行啊,那些个杂志期刊能有多少文学营养啊,想想看,小学的时候老师总不至于让你多看报纸写作文吧,那你家长还不抽死他。

嗯,不知不觉讲了这么多……抱歉

反正我觉得,体现一个人的英文水平,不在乎他读的是什么样的文章,而在于他究竟能写什么样的文章,用英语能有怎样的谈吐。与其为了提高英语而去看一些本来自己都不会感兴趣的文章,还不如扎扎实实从基础做起,提高听说写的应用能力。而这,是研究高深文章所不能带给你的……


外围城


这是要分专业,因人而异的!《华盛顿邮报》和《纽约时报》突出时政新闻热点,而《经济学人》和《时代周刊》偏重于对经济走势与世界经济热点新闻的透视,这几个载体都是全球化的媒体,某种程度引导世界舆论导向。

从大的宏观分析,现在的大学生更偏重于关注现代经济业态与走势,对于自己的专业深造和就业、创业有帮助。因此,大学生更亲睐于《时代周刋》和《经济学人》。


牛廷相


任何一个非英语专业的人读起这几种刊物都会感到吃力。如果从有意识的提高自己对英语的阅读能力上看,订阅哪一种,都有帮助作用;如果从浏览内容看,这几种刊物都属于世界知名的刊物,不说其刊物内容的政治倾向性,但说对国际事务或新闻记录看,也都是比较全面的。其中也有一些网上翻译过来的所谓中文版本。如果是大学生一般阅读,我比较倾向于《经济学人》,因为它的可读性比其他几个比较严肃的刊物来说很容易接受一些。总之,阅读的目的不同,对刊物杂志的选择也不同。还是根据自己的情况来选择。


想通了就好


阅读这些媒体之前,先读一遍《美国新闻史》以及《美国宪法第一修正案》。

然后再阅读这些媒体。理论上,这些媒体都适合英语水平六级左右的阅读。

我推荐时代周刊,他会比较关注中国。他的创始人在上海出生。


老王说新闻手册


经济学人


分享到:


相關文章: