→ 個人交流微信JRJmochou ←
大家好，我是莫愁。
美國疫情爆發以來，過去一個月裡中國人經歷過的家常劇情，都在大洋彼岸重演了一遍。
比如，原先是留洋子女關心國內父母的安危，現在則變成父母越洋對著那頭仔細叮嚀。我們不少人已經結束在家辦公的生活，那邊廂才剛剛開始提倡“WorkFrom Home”。
然而，其中有幾條迷幻劇情格外吸引眼球：
重磅！美國疾控中心(CDC)宣佈停止公佈確診和死亡人數！
震驚！疫情爆發後，為什麼美國老百姓急著囤槍？
這一切的背後，到底是人性的扭曲，還是道德的淪喪?
歡迎收看本期鳳凰Weekly之走進科學。
——
轉載自鳳凰WEEKLY（ID：phoenixweekly）
01美國疾控中心“昏招不斷”為那般？
我們先來看這一條，美國疾控中心（CDC）宣佈停止公佈確診和死亡人數。
這條重磅消息發佈後，很快就實現了刷屏級的傳播。
文章稱，美國疾控中心昏招不斷，不僅宣佈停止公佈的全國檢測人數、陰性人數。確診人數和死亡人數也已從CDC的統計表內剔除。
作者藉此指責美國瞞報疫情數據，憤怒譴責：
“這樣下去，美國政府和邪教就只差一步之遙！”
不公佈就等於沒發生？這不是掩耳盜鈴嗎？
比中國人民更憤怒的是美國記者，無論如何，這種故意降低疫情數據透明度的行為，都不該發生。
但憤怒可以來得慢一點，我們先確認下它是不是真的。
進入CDC官網，令人意外的是，美國國內確診人數和死亡人數一目瞭然。
丨 美國COVID-19感染人數與死亡人數，更新於2020-03-04
頁面頂端，介紹了數據更新情況：每個工作日中午更新數據，數據來源是各州截止前一天下午4點的報告。
截至發稿，最新的數據是這樣的：
丨美國COVID-19感染人數與死亡人數，更新於2020-03-06
同一頁面下拉，點擊地圖上每個州的位置，會顯示相應數據。
每張數據圖表下面，都有特別註釋：CDC的數據更新相對滯後，如果出現各州發佈和CDC數據不一致，則以各州發佈數據為準。
看樣子，美國CDC並沒有取消確診和死亡人數的公佈，並且各州數據也都有展示。那上述刷屏文章說的“停止信息公佈”，又從何而來呢？
原來，3月3日，CDC官方確實發佈過通知，停止公佈美國的檢測人數。
詳細到各州的地圖數據也下線過一段時間，改為只用“YES”和“NO”顯示該州是否有確診病例。這樣做的原因是檢測權力下放到各州，CDC無法實時更新，這些數據將由各州直接公開。
即便如此，根據推特網友3月3日的截圖，CDC官網並沒有下線網站上的美國境內總體的確診、死亡數據。
CDC的主任南希·梅森尼爾博士也在當天的電視訪談中，表示CDC的數據每天只更新一次，敦促民眾直接查詢當地衛生部門的實時數據。
此後，部分美國人民覺得CDC有彙總數據的義務，於是CDC官網又重新上線了各州的具體數據顯示。
數據沒有被隱瞞，而是給了基層單位直接發佈信息的權力，省去了彙報、審核、彙總的步驟。根本不是一個打算瞞報的政府該有的作為。
而這些很容易查證的公開信息，上述文章一字未提。
總而言之：
第一， CDC沒有隱瞞確診和死亡人數。官網上工作日每日彙總更新確診和死亡人數，只是數據更新會滯後於地方。
第二，CDC確實不再統一公佈接受檢測人數和診斷為陰性的人數，是因為檢測權限和數據彙報權限下放給了各州，由各州自主發佈，實時更新。
上述自媒體在報道中，標題誇大不談，內文陳述也只說了事實的一部分。
只選取對自己觀點有利的“事實片段”，自然能推導出自己想要的結論。雖算不上錯，但絕對算得上是“壞”了。
02新冠源頭是美國？CDC還承認了？
和美國CDC有關的烏龍，不止一起。相信下面這條新聞也在不少人的朋友圈刷屏過——
新冠肺炎不是因為中國人吃野味整出來的。美國自家疾控中心都承認了，新冠肺炎起源美國。
廣泛流傳的配圖如下：
貿然一看：新聞報道截圖，CDC認證，鐵證如山。
然而細細一琢磨：哎，好像不是這麼個意思？
圖中的標題“CDC confirms first coronavirus case of 'unknown' origin in U.S.” 直譯過來的意思是“CDC確認，美國出現首例無法確定病源的新冠肺炎患者”。
報道的背景是美國2月26日確診了一個小夥子，近期既沒出過國，又沒有跟確診病例有過接觸。無法確認病源，也就是所謂的 “unknown origin”。
這例病例的出現，只能推測美國可能進入“社區傳播”階段，這類病例的感染來源不容易查清，病例不能及時發現，疫情擴散的風險增高。跟新冠病毒的起源，毫無關係。
翻譯一鬧烏龍，假新聞就走紅。
03美國人開始囤槍了？
如果說上述兩條多少還和“片面的真實信息”沾點邊，下面這條就完全是想象力的騰飛了。
原文是這麼寫的：面對緊急情況，中國人一般是囤糧，美國人開始囤槍了……
疫情當前，美國人為什麼要囤槍呢？
原因很多，但最主要的，還是因為這是自媒體號瞎編的。
編的還像模像樣，文中稱，“三天內，舊金山教堂區槍店Fightback247的槍支銷售增長了45%，彈藥銷售增長了130%”。
採訪了洛杉磯“紅脖子”威廉·傑弗遜：
中學教師克里斯·雷德菲爾德：
主婦艾瑪·弗萊德曼：
總之，圖文並茂地展現了美國人民對疫情下可能產生動亂的恐慌和對槍支彈藥的依賴。
事實上，老讀者都知道，刊發這篇文章的是一家以“惡搞”出名的亞文化公眾號，亦真亦假的調侃已成為一大特色。但是，架不住這篇影響力太大，內容被廣泛轉載，誤讀也就出現了。
不少讀者看著覺得有理有據，開始信以為真甚至恐慌，畢竟，誰也不知道，病毒和暴徒，誰會先上門。
不少自媒體也開始當了真，一本正經地使用起了文內的槍支銷售數據和圖片，認真分析美國人囤槍的社會和歷史背景。
丨美國人囤槍，意味著什麼？小傻瓜，意味著你上當啦！
根據其他媒體的調查，Fightback247這家槍支店，幾年前就已經關門大吉，網站都出售了。此外，由於舊金山地區的槍支銷售管控嚴格，槍支店鋪無法經營。舊金山的最後一家槍店，早已經於2015年關門。
文章內所用的圖片均另有出處。
洛杉磯市民威廉傑弗遜的照片背景原本是一個食品倉庫的圖。
舉著槍的人物形象則是一個名為“depositphotos”的圖庫裡的素材圖片。
中學教師克里斯·雷德菲爾德的瀟灑背影倒不是合成圖片，而是2年前的一張舊照。
2018年，美國賓夕法尼亞州一名男子公開帶著槍走在街上，被拍下這張照片上傳至網絡。之後該男子因為心理健康問題被警方拘留。
恐怕，這名男子怎麼也沒想到自己兩年後能以一名瀟灑的中學教師身份再次風靡中文互聯網。
主婦艾瑪·弗萊德曼的照片更是2016年的一張舊圖，與本次疫情毫不相干。
謠言重複了一千遍，就成了真相。
04與疫情同步發展的流言
美國的疫情到底嚴不嚴重？
截至目前，全美共有25個州出現確診病例，但是並未有“封城戴口罩”等舉措。對此，張文宏醫生3月5日在線上直播中表示，中國人無需為美國乾著急，2019年至2020年流感季，美國感染2800萬人、死亡1.6萬人，所以目前新冠對美國的醫療體系來說，可以從容應對。
關於疫情，最需要聆聽的，還是專業人士的意見。
上述所有信息，求證都不算太難。僅需要簡單的搜索查證，或是溯源到原始信息，或是翻一翻原始信息發佈者前後的文章，都很容易得出正確結論。
謊言的代價是什麼？
並不是我們會把謊言誤認為真相。真正危險的是，我們聽多了謊言，便不再能分辨出真相。
隨著人們識謠辨謠能力的提高，假新聞與營銷號竟也同步提升了水平。一個荒誕不羈卻吸引眼球的標題，只要加上似是而非的證據和一本正經的態度，總能收穫信眾。
疫情期間，國別的文化差異和語言隔閡，也成了謠言生長的上佳土壤。
相比聳動的消息本身，更可怕的是那些謠言製造者。
他們的惡，遠甚於病毒。
本文轉載自有態度、有溫度、有趣味的微信公眾號【鳳凰WEEKLY】，點擊以下鏈接，觀看更多鳳凰WEEKLY熱門文章：
中國哪裡的人頭最禿？
我研究了N個死得早的皇帝，發現他們的共同愛好是養生
醫院裡的殘酷中國：從中產到無產，只需要28天。
關注鳳凰WEEKLY，帶您成為市井中最有深度的靈魂。
▼
全文完，歡迎掃描下方二維碼
（JRJmochou）
▼
正文結束
我的個人交流微信：
JRJmochou投稿與商務合作：[email protected]
閱讀更多 莫愁江湖 的文章
