《月亮和六便士》:追夢的生命是一個從“召喚”到“歸程”的圓月

難道做自己最想做的事,生活在讓你感到舒服的環境裡,讓你的內心得到安寧是糟踐自己嗎?難道成為年入上萬英鎊的外科醫生、娶得如花美眷就算是成功嗎?

——毛姆《月亮和六便士》

《月亮和六便士》是英國小說家威廉·薩默賽特·毛姆1919年創作的長篇小說,以法國印象派畫家保羅·高更為人物原型,講述一個原本平凡的倫敦證券經紀人斯特里克蘭,突然拋妻棄子,放棄了優渥幸福的生活,遠走巴黎學畫,終於在南太平洋的塔希提島,把自己的生命灌注在筆端,達到夢想的境界,實現自己生命價值的故事。

《月亮和六便士》:追夢的生命是一個從“召喚”到“歸程”的圓月

和大先生魯迅一樣,毛姆學了五年醫學,畢業後棄醫從文,開始遊歷世界,並專心從事寫作。漫長的醫學專業訓練使他更善於細緻入微地去觀察世界,為他的寫作提供了一種有別於其他作家的獨特視角,他的作品既有“手術刀”般的冷靜客觀,也深刻地剖析與解讀人性的弱點。

在《月亮和六便士》中,毛姆塑造了一個“不去彎腰撿地上的六便士,而去追求天上的月亮”的天才畫家斯特里克蘭的形象,解釋了理想與現實、藝術與生活的矛盾,以及肉體對靈魂的束縛。

《月亮和六便士》:追夢的生命是一個從“召喚”到“歸程”的圓月

《月亮和六便士》是對人生價值的審視和人性的剖析,並不是否定一種或肯定一種生活方式的作品。在這一點上,毛姆並非在“撰寫德育故事”,教別人仰望月亮,或者撿拾地上的六便士。在《戲劇選集》前言中,他說:“我需要金錢,我需要名聲,金錢好比第六感,沒有它其他五官就不能充分發揮作用。沒有足夠的收入,世上一半的可能都被取消了。”

那麼,《月亮和六便士》到底有什麼魔力,使得它11萬多人豆瓣評分9.0,還有13萬人“想讀”,使得它在一百多年後的今天,還是作為經久不衰的經典,感動世人呢?

下面,我將按照“英雄之旅”模式的四個階段來解讀《月亮和六便士》中對斯特里克蘭這個人物的塑造,然後,我想說明一下“月亮”和“六便士”在小說中的隱喻和象徵意義,以及斯特里克蘭為什麼值得尊敬。

《月亮和六便士》:追夢的生命是一個從“召喚”到“歸程”的圓月

01.拋妻棄子,遠走巴黎:“英雄之旅”的“召喚”和“啟程”

在我們常見的好萊塢影片中,經常講述著這樣一個故事:一個不太可能的英雄踏上了一個不得不開始的旅程。旅程結束後,英雄必將有所收穫,或者是愛情,或者是成長。

這種結構被稱為“英雄之旅”故事模型,最初由約瑟夫·坎貝爾在他的著作《千面英雄》一書中提出。

毛姆是個講故事的高手,《月亮和六便士》,就具有“英雄之旅”的敘事模式特徵。

主人公斯特里克蘭,經歷了從“出發”到“迴歸”的圓形路徑,表現為“召喚——啟程——歷險——迴歸”的基本框架,在最後的迴歸前,他經歷一次最大的磨難,並得到了報酬。

《月亮和六便士》:追夢的生命是一個從“召喚”到“歸程”的圓月

倫敦股市經紀人查爾斯·斯特里克蘭原本是個“很無聊”、“善良”、“庸俗的小市民”,有一個出色的妻子和一對可愛的兒女,過著循規蹈矩中產階級的平靜生活,但快四十歲的時候,他忽然“擁有盲信者的率真和佈道者的狂熱”:

我跟你說過我必須畫畫。我控制不住我自己。假如有人掉進水裡,那麼他游泳的本事高明也好,差勁也好,都是無關緊要的“他要麼掙扎著爬出來,要麼就被淹死。

斯特里克蘭讓人不理解的是,“他從來不曾對他四十歲前那單調的生活流露出厭煩的情緒”,也許是“一種模糊的反叛意識在他遲鈍的頭腦裡冒出了苗頭”。毛姆認為斯特里克蘭的內心由於某種渴望、缺失而變得躁動不安,他在追求一種連自己也不太清楚、不太理解的東西,來擺脫各種令人心煩意亂的束縛。

斯特里克蘭內心深處感覺到了藝術的召喚而走進了他的冒險,這相當於坎貝爾所說的“召喚”階段。

這種“召喚”來的如此猛烈,以至於斯特里克蘭無法對他妻子說出什麼,他留下字條,遠走巴黎,開始了“追夢”的“啟程”階段。

斯特里克蘭經歷了“英雄之旅”的必然旅程:離開倫敦是他英雄之旅的起點,故事從此處開始,一步步在遠離倫敦的過程中得到發展。斯特里克蘭離家出走,也在原本平靜如水的生活中激起了巨浪,從而搭建起敘事者“我”和斯特里克蘭的橋樑,使我有機會見證他追尋理想的過程。

《月亮和六便士》:追夢的生命是一個從“召喚”到“歸程”的圓月

02.生活困窘、搶走斯特羅夫的妻子:“英雄之旅”的歷險

既然要得到遙不可及的“月亮”,就必須放棄“六便士”的物質家園,踏上歷險的旅程。歷險除了輿論的譴責,物質的匱乏,肉體的折磨,還要經歷精神的背叛與忍受唾罵的痛苦。

遠走巴黎的斯特里克蘭,沒有工作,生活困窘;精神上,他畫不出滿意的畫作,也找不到創作的靈感,這是坎貝爾“英雄之旅”的第三階段“歷險”。

他住在便宜的旅館,租住狹小的房間,穿著破舊的外套,鬍子也好幾天沒颳了,這預示著斯特里克蘭在追尋理想的道路上,會遇到無數坎坷和艱難險阻。然而:

上次我見到他時,他整個人儀表堂堂,但顯得非常不自在;現在他蓬頭垢面,神態卻非常自如寫意。

他因為自己走上歷險之路而備受折磨,同時,在追尋的過程中,他得到了心靈的安寧,窺見了藝術的倩影,因此,他反而非常放鬆。

在一次重病中,更大的歷險考驗來臨。好心的畫家斯特羅夫堅持要把快死的斯特里克蘭帶到家裡去養病,夫妻兩個衣不解帶地照顧他。

病好後,斯特羅克蘭把斯特羅夫趕出畫室,還引誘了斯特羅夫的妻子布蘭琪,把布蘭琪變成了自己的情人和模特,不久又在畫作完成後,“它對我已經沒有任何用處。” 布蘭琪就像那幅畫一樣,被拋棄;絕望中,布蘭琪喝草酸自殺身亡。

聲名狼藉的斯特里克蘭流浪到馬賽,窮困潦倒到了山窮水盡的地步,晚上和流浪漢一起睡在破落小客棧裡,在酒吧打傷地痞硬漢比爾,為了躲避比爾的報復,尼科爾斯船長幫助他登上了駛往澳大利亞的輪船。

在《聖經》故事中,亞當和夏娃偷吃禁果被上帝逐出樂園,不得不漂泊和勞作,尋找贖罪的道路;《奧德賽》中,奧德修斯在大海上歷盡艱辛,只為回到家鄉和家人團聚;《堂吉訶德》中,堂吉訶德為了實現他的“騎士精神”而經歷一系列考驗。這種“啟程”之後追尋理想的磨難,是“英雄之旅”上必經的歷險。

《月亮和六便士》:追夢的生命是一個從“召喚”到“歸程”的圓月

03.身死塔希提:“英雄之旅”的歸程

機緣之下,斯特里克蘭來到南太平洋的塔希提島,他娶了土著姑娘愛塔,生了孩子,過了一段最快樂的時光,在那裡找到了創作的沃土,也找到了心靈的棲息地,創作出自己滿意的作品。後來他得了麻風病死去,愛塔遵從他的遺願,一把火燒燬了房屋連同那張巨幅畫作。

肉體消失了,但那蘊含生命意義的畫作卻彰顯了肉體存在的意義,這個階段,相當於坎貝爾的第四階段——“歸程”。

毛姆無疑對斯特里克蘭有著偏愛,他直言:

我喜歡這種義無反顧的形象:在四十七歲的年紀,當絕大多數同齡人早已過著安逸舒適的日子,他卻毅然去尋找新的世界。

出走後的流離失所,意味著“英雄”從尋常的現實生活中解脫出來,同時也意味著他永遠成為邊緣人。斯特里克蘭啟程踏上歷險之路,無疑是孤獨的,不被社會和大眾所接納,唯一陪伴他的,只有至高的精神世界和世人仰望的理想。

《月亮和六便士》:追夢的生命是一個從“召喚”到“歸程”的圓月

但是,斯特里克蘭在歷險的過程中,不斷進行自我分析,自我求證,不斷地去追尋生命的意義,對於斯特里克蘭來說,追尋自我,實現自我是一個永恆的過程,是一個在與現實傳統的抗衡中不斷釋放自己的過程。

斯特里克蘭在對自我的不斷觀照中,用頑強的生命意志來張揚強烈的個性,當他的畫作完成時,一定程度上也是他完成了這個自我求證的過程,但因為他精神不息,他對自我價值的追求也是永無止境的。

他要求愛塔燒燬巨幅畫作,是為了表明,他對自我的追尋不能固化在這最後的畫作中。他的靈魂,他的理想,都隨著燒燬的畫在熊熊燃燒的烈火中實現了涅槃,並返回廣闊無限的星空;對理想的追尋,對自我的追尋也在廣闊無限的時空中延續下去,不朽的靈魂方能顯現出來。

04.《月亮和六便士》的隱喻和象徵意義

月亮代表夢想,六便士是英國最小的貨幣,象徵現實。這個標題暗示了小說的主題:藝術和生活的矛盾。同時也是對主人公斯特里克蘭一生生活軌跡的總結:地上的六便士不彎腰去撿,卻哭喊著去追天上的月亮。

毛姆在標題裡暗示了主人公看似不可理喻的行為,實際上是更高層次的生命追求。

世上很少有人能夠實現自己的理想。我們的生活樸素而單純。

《月亮和六便士》:追夢的生命是一個從“召喚”到“歸程”的圓月

斯特里克蘭的行為放蕩,孤僻,無情而冷酷,可為什麼他贏得了一百多年讀者的尊敬和同情?

  • 斯特里克蘭是一個有理想,有追求的人。他所有的行為和思想,都聚焦在這一點上。為此,他徹徹底底地達到了“忘我”境界。而“理想”“自我”也是我們普通人追尋的活著的意義。

毛姆說:你應將心思精心專注於你的事業上。日光不經透鏡屈折,集於焦點,絕不能使物體燃燒。

  • “暈輪效應”的影響。斯特里克蘭是一個有“天才”光環的人,對“天賦””天才”的推崇與崇拜,讓我們模糊了對他部分缺點的感知毛姆在《月亮 和六便士》的開篇,就說明了自己的觀點:“坦白說,最早認識查爾斯·斯特里克蘭的時候,我根本不覺得他有什麼出類拔萃的地方,然而現在很少有人會否認他的偉大……依我之見,藝術中最有意思的莫過於藝術家的人格。藝術家哪怕有上千個缺點,但只要有著特立獨行的個性,那就是可取的。”

斯特里克蘭不但是藝術家,還是有“天賦”的藝術家,這種種缺點,在世人看來已是瑕不掩瑜。

  • 作為一個尋夢的人,斯特里克蘭自己,為追求藝術付出了巨大的代價,直至失去生命。這一點,在活著的“讀者”看來,就頗令人唏噓。

美是奇異的。

它是藝術家從世界的喧囂和他自身靈魂的磨難中鑄造出來的東西。


注:本文使用版本為

天津人民出版社

2016年1月《月亮和六便士》/(英)毛姆著;李繼宏譯


分享到:


相關文章: