萬里馳行，同舟共濟。共同戰“疫”外，中意間的影視合作也一直行駛在快車道。
“Grazie Cina！”（感謝中國）
3月14日晚18時許，在意大利羅馬A線地鐵站Re di Roma附近的小區，響起激昂的中國國歌《義勇軍進行曲》，周圍居民紛紛鼓掌致敬，高喊“感謝中國”。
這是充滿藝術細胞的意大利人民，在戰“疫”期間宅家舉辦的特殊“陽臺音樂會”。
疫情沒有國界，愛也沒有。這一刻，響起的也是中意人民的友誼之歌。
我們，是老朋友。
音樂、祈禱與愛
為什麼意大利人民要放中國國歌？
北京時間3月13日，意大利政府向中國緊急求助後不到三天，中國派出由國家衛健委和中國紅十字會共同組建的9人抗疫醫療專家組已經攜帶著醫療物資和設備，飛抵羅馬。
在當地舉辦的新聞發佈會上，醫療專家組領隊、中國紅十字會副會長孫碩鵬介紹，中國的診療方案更新了七版，這是抗擊疫情一個多月以來科研人員經過臨床試驗，在實踐中摸索出來的，每一版的更新都有治癒率的支撐。“
我們無私地分享出來，翻譯成各種文字供大家借鑑。比起分享經驗，更確切地說是分享做法。我們認為只要把中國這些診療和防控方案用好，就應該有作用。”意大利紅十字會會長羅卡說，中國專家組是第一批抵達意大利的國際援助者，中國的表現十分慷慨，讓人感動。
接著，這支非常“能打”的醫療隊，帶著支持ICU建設的設備，包括心電圖機、呼吸機、中成藥、中國治癒者的血漿、血液……馬不停蹄地奔赴一線疫區、醫院、研究所，深入意大利疫情最嚴重的北部地區，與抗疫一線醫護人員和醫學專家展開交流。
此前，中國醫療物資緊缺之際，意大利伸出了援手，這一次，阿中哥哥來了！
而意大利發行量第二大的《共和國報》，也迅速把其推特、臉書等社交賬號上的背景圖換成了兩名中國青海醫療隊的醫生，向這支專家隊伍表示了歡迎，許多外國網友也留下了他們的感激之言。3月11日，“今日歐洲”網站刊發文章表示對中國的感謝。萬里馳行，同舟共濟，是今日中意友誼的真實寫照。
《共和國報》主頁截圖
今日歐洲相關文章
意大利那不勒斯女孩奧羅拉（Aurora）畫了一幅中意攜手戰“疫”的畫，發到網上得到了許多人的點贊，她說：“這幅畫獻給護士，醫生以及那些從中國來幫助我們的人。希望戰鬥在第一線的他們能夠看到。”畫上，中國和意大利的擬人化卡通形象，揹著象徵意大利的“靴子”，生動地詮釋了“守望相助”一詞。
奧羅拉ins截圖
臉書上，許多可愛的意大利網友，紛紛跑到中國使館官方主頁點贊、留言評論“Grazie（紅心）”（意大利語“謝謝”），一顆顆紅心，是“比心”，更是理解、感謝與愛。
中國使館的臉書動態下的“比心”
音樂、祈禱與愛，構成了這個春天最動聽的歌曲，迴盪在中意兩國的上空，縈繞在兩國人民心間。
影視合作，我們也是朋友
中國和意大利，是新朋，更是舊友。
從威尼斯電影節的“聚焦中國”到北京電影節“聚焦意大利”等活動，近年來，中意兩國間在影視領域的互鑑交流逐漸深化，並催生了系列合作項目的成功落地。
上世紀80年代，中意兩國就合作了《末代皇帝》和《馬可·波羅》等作品。而由意大利揚科電影公司、英國道奧電影公司、中國電影合作製片公司聯合出品的合拍片《末代皇帝》，曾榮獲第60屆奧斯卡最佳影片、最佳導演等九項大獎。
《末代皇帝》劇照
近期，中意播出了百集微紀錄片《從長安到羅馬》，講述了中意兩國不同文明兼容幷蓄、交流互鑑的故事，闡述著不同歷史時空下友好的“絲路精神”；而描繪中國和“一帶一路”沿線國家的深厚情感和緊密合作的專題紀錄片《光陰的故事》，也將“奏響”意大利的新篇章；即將在2020年公映的意大利音樂大師傳記片《50年一瞬間的魔幻時刻》，其監製是著名中國導演王家衛……影視鏡頭中定格的兩個文明古國，正在當下的時空中上演新的友好往來故事。
相知無遠近，萬里尚為鄰。
近日，在柏林國際電影節期間，由歐洲電影市場和龍躍中歐製片人協會聯合舉辦的中歐電影研討會上，疫情之下，中歐、中意間的影視合作雖面臨困境，但仍被許多中歐電影人“力挺”——這些挫折只是暫時的，相信大家可以共同克服困難，電影市場會和經濟一起復蘇。龍躍中歐製片人協會執行董事克里斯蒂阿諾·波爾託納說，自己正在負責一部中意合拍片，儘管拍攝進度受到疫情影響，但他將堅持把這部影片繼續下去完成，作為中意電影合作的又一成果。
此前，在2019年第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇期間，中意合作更是再度升級，達成了一系列新的國際合作。（延伸閱讀： ）
同樣在去年，2019年第10屆意大利巴里國際電影節期間，中國橫店影視節組委會受意大利阿普利亞電影委員會邀請，派出代表團赴意大利巴里考察交流，並簽署了合作備忘錄——雙方將共同促進影視節人員交流、信息交流、項目交流以及影片合制發行、影視教育、影視旅遊等領域的合作。而後在2019年中國·橫店影視節時，意方專家回訪交流並參加了中意影視文化交流圓桌論壇。
在2019年北影節的“聚焦意大利”——中意電影合作圓桌會上，意大利文化遺產和活動部副部長盧西亞·博根佐尼說，在“一帶一路”倡議下，中意影視間的合作未來可期，“我們將一如既往地支持中國項目的延續，堅信以後我們會有很多合作的機會和成果”。
2019北影節“聚焦意大利”——中意電影合作圓桌會
中意合作的影視作品，走進兩國人民心間；中意影視人的友好交流，讓產業合作不斷深化；中意在戰“疫”時的互助，讓古老的“絲路精神”印入心間。
3月13日，一批中國捐贈意大利的援助物資（馬雲公益基金會、阿里巴巴公益基金會捐贈）包裝上，寫著歌劇《圖蘭朵》一段詠歎調曲譜：“消失吧，黑夜！黎明時我們將獲勝！”
是的，在世界人民的同舟共濟下，疫情必將勝利。
中國加油！意大利加油！
-END-
作者丨Siberia
閱讀更多 文娛頭版 的文章
