《色·戒》改編自作家張愛玲同名短篇小說，以20世紀40年代抗日戰爭時期的上海為背景，講述女大學生王佳芝利用美色接近漢奸易先生意圖行刺，佳芝成功勾引易先生並準備下手時，卻發現自己已動真情，於是通風報信讓易先生逃過一劫，易先生卻決定將他們趕盡殺絕的故事。
不過女主人公王佳芝遠不是川島芳子那樣，是人盡可夫的人物。她天真未泯，單純簡單，在利用自己的色相任務之前，她還是一個處女身，這使得她的色誘漢奸的行動，充滿著非職業性的自我折磨。影片由於拍攝精雕細琢，表演生動震撼，接亂亂世中情慾與人性糾葛，最終曾斬獲威尼斯電影節大獎，被譽為諜戰情色電影經典。
如今時隔多年，我們也來通過資料看看當年開機時，李安導演和各位主創如何談《色·戒》的！
李安閉門造車數月的新片《色·戒》昨天終於首次揭開面紗，在上海車墩廣告基地1942年的南京路上，李安與梁朝偉、王力宏及女主角湯唯首次亮相媒體面前。昨天李安首次承認了章子怡曾主動請纓王佳芝遭到自己的拒絕。“沒用她主要是她的形象氣質不像這個角色， 跟片酬無關。”
梁朝偉：這個角色太殘暴
李安根據張愛玲同名小說改編的自馬來西亞開機後，在上海秘密拍攝了2個多月，預計今年2月初順利關機。《色·戒》其間雖然眾多媒體前往上海車墩挖料，但均因為該片全封閉拍攝沒有洩露一張劇照。
昨天《色·戒》的主創李安、梁朝偉、王力宏、湯唯全部出席，這次媒體會也就成了《色·戒》惟一一次曝光，吸引了來自港臺、內地及馬來西亞的上百名記者。
當李安身穿寫有紅色“色戒”字樣的黑色工作服一出現，立刻引起一陣騷動。他首先上場一一請出了三名演員。先出現的梁朝偉昨天一身灰色西服，油光鋥亮的背頭顯得他臉色慘白，這次與《傷城》相似的是，他仍然演一個壞人。
自稱已經被《色·戒》折磨得精神分裂的梁朝偉在發佈會上表示，自己飾演的易先生是個殘暴的漢奸，在《色·戒》中，他不但要經常罵人，還要很兇殘地打人、踢人，甚至連他自己都覺得這個角色實在太殘暴。
好在梁朝偉終於捱了過來，他說，這個角色完全不同於自己含蓄內斂的紳士形象，一下子變得很張揚，是自己最大的一次挑戰。不過對於梁朝偉的沒底，李安對其評價卻相當高，“和他的合作是個奇蹟，他的表演我絕對沒話說。”
湯唯：一生有王佳芝足矣
ＰＫ掉章子怡的女主角湯唯被李安第二個請出，黑色禮帽擋住了半個額頭，一身米色風衣加裙子，黑色高跟鞋的打扮，讓這個名不見經傳的話劇女演員更是十分神秘。
除了表示自己的幸運外，湯唯直接用“一生一次一個王佳芝就夠了”，肯定了自己與李安導演的合作。李安趕忙介紹，這就是戲中色誘漢奸易先生，並企圖殺死他的絕對女主角。
王力宏:李安是華人之光
第三個被請出的王力宏一身條紋西服，小分頭的造型，1．8米的個子站在主創中顯得格外搶眼。王力宏先用“太幸運了、很榮幸、最好的導演、最好的老師”等誠懇恭維了李安導演，更稱讚李安是華人之光。
對於王力宏一度被指不能入戲，拍攝十分不快的事情，李安一句：“他是唱歌的嘛。後半段才上路是很正常的事情，現在他的出演是我最大的驚喜。”
昨天現場出了個小狀況，李安為了展示最佳的狀態，在合影前整理衣服時，拉鎖卻怎麼也不聽話，拉不下來，也拉不上去，李安低頭鼓搗了半天未果，在一旁的女主角湯唯伸手相助，拉鎖馬上就變得十分聽話。李安露出些許尷尬。
李安：章子怡不像王佳芝
採訪李安時，其溫文爾雅的舉止、和善的面孔讓人並無壓力，但是在回答記者的尖銳問題時，他還是顯示出高人一等的太極推手，記者的問題經常被李安類似虛無縹緲的語言莫名其妙擋回來，感覺還並不尷尬。
改編劇本最頭疼
昨天，記者明顯感到為了拍攝《色·戒》，李安憔悴了很多，之前曾有媒體稱電影原本應該去年12月底就結束拍攝，但中間因為車墩搭建現場，出現一些不符合李安要求的情況，又回去大改，工地的噪音不斷耽誤了拍攝進程。不過問及李安，他倒是承認了自己確實比較累，但主要不是時間原因，而是精神上的折磨。
怎樣把一個極其富有挑戰性的灰色結尾變得有希望，劇本的改編成了李安最頭疼的問題。“這個片子確實殺氣太重，跟我的性格有一些很不同的地方，但是怎麼健全地走出來是件很不容易的事情，人還是應該有希望的，怎樣讓戲中人物慢慢一步步走出絕望是很難的。”
記者重溫了張愛玲的原著後發現，片中梁朝偉飾演的易先生雖然跟王佳芝已經產生了微妙的“化學反應”，但是在王佳芝暴露了她是為了刺殺自己而與自己親近的真實目的後，還是派人殺死了王佳芝。對於這樣極其殘酷的悲劇性結尾，李安重申，他會完全忠實原著，自己影片的結尾也是以王佳芝被易先生殺死告終。
不滿王力宏傳聞不實
《色·戒》在開拍之初曾被媒體爆出王力宏遲遲不能進入角色，經常ＮＧ引起過李安的不滿。對此，李安闢謠說：“他確實是後半段才上路的，但是卻給劇組帶來了很大的驚喜，跟力宏的合作讓我很欣慰，我並不介意他不能很快進入狀態，因為他是歌手，但現在他的表現我很滿意。”
被問到章子怡並未被選中擔任《色·戒》女主角一事時，李安承認：“她確實主動找到我希望出演《色·戒》的女主角，但我覺得她並不是演技有問題，而是形象氣質方面不像片中王佳芝。”李安還一再澄清：這次沒有跟章子怡合作成，跟片酬毫無關係。
片名裡面學問大
這次的《色·戒》這個名字中有個分隔號，李安表示，《色·戒》中間有個分隔號，學問很大，就增加了很多想象空間，色對我來講是感性的，戒代表理性，色有感情，情色和衝動的感覺，戒是理性，戒除和剋制，這個名字代表了兩種情緒的衝突。來源:北京娛樂信報 作者:宗珊
閱讀更多 釋凡影視 的文章
