從《大贏家》《龍蝦刑警》來看,為何感覺韓國電影中的“荒謬感”翻拍就變成了“尷尬”?是什麼造成這種水土不服?

莊蘇穎


有時候尷尬是真尷尬,有時候尷尬是因為太過真實把你的心揉的滋滋響所以你無法正視。好電影背景板是文化。同樣一一句話在不用的文化圈子裡所呈現的狀態都不通,何況一部電影。沒有文化基礎,就沒有代入感,而龍蝦就是如此,而大贏家卻有。再這樣一個浮躁的社會里,嚴謹不一定是你的優點,但對大多數人來說就是傻。是有相同社會問題呼應的。所以不尷尬。如果你還覺得尷尬,只有一點你無法認同他的嚴謹,只能證明你內心深處在鄙視現在的自己。


一條鹹水魚


原因很多。一部分是有些人雙標明顯,另一部分確實是有差距。

所謂高知,雙標明顯

很多網上的所謂高知,極近諂媚的吹捧外國電影及電視劇。大肆宣揚國外影視劇行業的先進和優點,無底線的貶低國內電影產業。即便國外影片有缺點有bug,也選擇性的忽略。而國內電影稍微有點與現實相背離,就大書特書。雙標嚴重且刻意、明顯。

不得不提,專業類人才的匱乏

不提好萊塢,僅亞洲範圍來看,日本、韓國、印度這三個國家的電影就有很多亮點和可以學習的地方。國內電影行業參差不齊,質量很有有保證。可謂魚龍混雜,精品與爛片並存。另外致命的一點,專業類編劇人才的匱乏也是約束影視劇發展的重要因素。這時候,翻拍國外的知名電影就成了電影人無奈的選擇。

這些年國產影視有長足的進步

不得不提,近幾年國產影視劇有了長足的進步。像《大贏家》、《流浪地球》、《戰狼》、《長安十二時辰》等等,刷新了類型片所能抵達的高度。國內一些新晉導演像大鵬、吳京、陳思誠等,也都為我們的電影事業貢獻了頗多力量。

順帶一提,有些人看慣了國外的大片,國內電影崛起了,可他卻還一直跪著。有差距,我們承認。但不至於埋汰自己。記住,瞧不起自己的人,別人也會不尊重你!




娛樂七分熟


有些東西,沒那麼自由。這是肯定的。


十元代金券


我覺得這兩部電影都挺好看,挺有意思的都。


用戶9359151217594


你這個問題直接否定了大贏家啊。龍蝦刑警我沒看過,但是大贏家我喜歡看


被烤的豬


命題作文,範文已備好,明顯抄作文也抄不好,如果全靠自己寫能把作文寫成啥樣?自信哪裡去了?電影行業全面落後亞洲先進國家,比如韓國、印度、伊朗……


落點2020


看了大鵬這幾年的作品,感覺他是真的在用心做電影的人。


宇宙中人類是孤獨的


先入為主,思維固話


我是潘小閒


一部喜劇片,看過,笑過,就已經說明這是一部成功的喜劇片,還要思考那麼多幹嘛。他不是什麼社會寫實也不是清新文藝,所以就不要催毛求屁了,希望看過《大贏家》的人,如果他讓你樂了,那麼就說明,他的的確確是一部合格的喜劇片。


廣汀博曲


說實話我覺得大贏家劇情,邏輯以及每個演員的發揮都還是比較恰到好處,淋漓盡致的。個人還是非常推薦的


分享到:


相關文章: