品读唐诗《云阳馆与韩绅宿别》司空曙
故人江海别，几度隔山川。
乍见翻疑梦，相悲各问年。
孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。
更有明朝恨，离杯惜共传。
这首惜别诗历来为后人所称道。无论是构思的角度还是表达的技巧，都堪称上乘之作。诗中抒写了友人离别多年而乍相会又分别时的心理状态。
＂故人江海别，几度隔山川。＂同老朋友江海一别，远隔千山万水，一去多少年月。＂江海＂、＂山川＂，言空间之阔远。＂几度＂，言时间之长久。
＂乍见翻疑梦，相悲各问年。＂＂翻＂反而的意思。今日意外相见，反倒怀疑这是否是在做梦，相对悲叹，互问各自庚年。故人久别无讯，忽然逆旅重逢，恍如梦中，令人不敢相信这是真的。诗人与友人几度聚散，是不至于记不清对方名字和年龄的，倒是倏然之间，相对白首，互相的年纪记不准了，于是要感慨地问问对方的年龄和近况。
＂孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。＂房舍中，孤灯照着冷雨；客舍外，竹林幽深，淡烟迷蒙。乍见又别，且时值寒雨淅沥、烟雾弥漫，诗人悲伤凄凉的心境岂是言语所能表达的。于是避实就虚，摄取＂孤灯＂、＂寒雨＂、＂湿竹＂、＂浮烟＂等景物构成一幅令人黯然伤神的凄凉景象，将当时诗人迷惘的心态和复杂的情绪刻画得更为细腻。
＂更有明朝恨，离杯惜共传。＂＂离杯＂，指饯别之酒；＂共传＂，互相举杯。句意为：明朝又将分手，离别让人难过，还是举起杯来，痛饮这醉人的美酒吧。此联点出了又一次分别。照应首联，此次离别，又将是山川相隔，相逢无期。因而＂离杯惜共传＂。
此诗以离别起笔，又以离别收笔，将这次分别置于整个人世旅程中来叙写，抒发人生中别多聚少之悲。
分享到:
閱讀更多 正雅詩歌 的文章
