英語原版閱讀文章 -Street food

今天分享一篇閱讀理解。該文章可以在學完食物或there be句型後配套閱讀,也可以做為日常的閱讀練習材料。

每日10分鐘英語閱讀,養成習慣,孩子的英語學習不用愁。

英語原版閱讀文章 -Street food

先來看背景介紹:

1.Street food is fast and easy Food.

街頭小吃是又快又簡單的食物。

英語原版閱讀文章 -Street food

street food 圖片來源於網絡

2.People buy it outdoors-in markets, at bus stations, at the beach and in other public places.

人們在戶外購買——在市場、汽車站、海灘和其他公共場所。

<code>outdoors 戶外
indoors 室內/<code>
英語原版閱讀文章 -Street food
英語原版閱讀文章 -Street food

bus station 圖片來源於網絡

英語原版閱讀文章 -Street food

3.Fast food (pizza, hamburgers) isn't street food.

快餐(比薩餅、漢堡包)不是街頭小吃。

英語原版閱讀文章 -Street food
英語原版閱讀文章 -Street food

4.Fast food is the same around the world, but street food is different in every country.

快餐在世界各地都是一樣的,但是街頭小吃在每個國家都是不同的。


看一遍完整的介紹:

Street food is fast and easy Food. People buy it outdoors-in markets, at bus stations, at the beach and in other public places. Fast food (pizza, hamburgers) isn't street food. Fast food is the same around the world, but street food is different in every country.


後面有兩道題:

第一題是給出了三篇小短文,分別介紹了三個國家的街邊小吃。這三篇小短文中有些詞給出了兩個選項,需要選擇正確的一個。

先來看第一篇小短文。

英語原版閱讀文章 -Street food

1.There is /are much/ many vegetarians in INDIA; so much/ many types of Indian street food haven't got some/ any meat.

由There is /are much/ many vegetarians in INDIA這個句子中的vegetarians(素食主義者)這個可數名詞複數可知,there 後面用are和many。

<code>前半個句子是:
There are many vegetarians in INDIA;

印度有很多素食者;/<code>

由so much/ many types of Indian street food haven't got some/ any meat. 句子中的types(種類)這個可數名詞複數可知,so 後面用many。

由have't got 否定式可知,meat前面用any。

<code>後半個句子是:
so many types of Indian street food haven't got any meat.
所以許多種類的印度街頭小吃都沒有肉。/<code>

第1句完整的句子是:

There are many vegetarians in INDIA; so many types of Indian street food haven't got any meat.

印度有很多素食者,所以許多種類的印度街頭小吃都沒有肉。

2.Chaat(small pancakes with Indian sauce and some / any yoghurt in them) is/are a/ an popular street food.

some yoghurt表示一些酸奶;

由a/an可知,謂語動詞應是單數,所以用is;

Popular首字母發音是/p/,它是輔音音素,所以前面用不定冠詞a。

<code>這個句子就是:
Chaat(small pancakes with Indian sauce and some yoghurt in them) is a popular street food.
Chaat(小煎餅,裡面有印度醬和一些酸奶)是一種很受歡迎的街頭小吃。/<code>
英語原版閱讀文章 -Street food

3.Much/Many people like pani puri, too.

People是可數名詞複數,前面用many。

<code>這個句子就是:
Many people like pani puri, too.
許多人也喜歡pani puri。/<code>

4.Pani puris is/are balls with potatoes and sauce.

由句子中的balls這個可數名詞複數可知,應用are。

<code>這個句子就是:
Pani puris are balls with potatoes and sauce.
Pani puris是帶土豆和醬汁的球。/<code>
英語原版閱讀文章 -Street food


There are many vegetarians in INDIA; so many types of Indian street food haven't got any meat. Chaat(small pancakes with Indian sauce and some yoghurt in them) is a popular street food. Many people like pani puri, too. Pani puris are balls with potatoes and sauce.



英語原版閱讀文章 -Street food

1.How many/ much corn can you eat?

corn是不可數名詞,所以用much。

<code>這個句子就是:
How much corn can you eat?
你能吃多少玉米?/<code>

2.In MEXICO, there is/ are corn with butter and cheese everywhere.

corn是不可數名詞,所以用is。

<code>這個句子就是:
In MEXICO, there is corn with butter and cheese everywhere.
在墨西哥,到處都有玉米、黃油和奶酪。/<code>
英語原版閱讀文章 -Street food

3.Also, the Mexican bread, tortilla, is/ are often from corn.

bread是不可數名詞,所以用is。

<code>這個句子就是:
Also, the Mexican bread, tortilla, is often from corn.

另外,墨西哥麵包,玉米餅,通常是用玉米做的。/<code>
英語原版閱讀文章 -Street food

4.There is/ are usually beans and vegetables in tortillas.

由句中的beans這個可數名詞複數可知,應選are。

<code>這個句子就是:
There are usually beans and vegetables in tortillas.
玉米餅裡通常有豆類和蔬菜。/<code>
英語原版閱讀文章 -Street food

5.There is/ are sometimes some/ any meat too.

由句中的meat不可數名詞可知,there後面用is。

肯定句中有some。

<code>這個句子就是:
There is sometimes some meat too.
有時也有一些肉。/<code>
英語原版閱讀文章 -Street food

6.But be careful -Mexicans love hot chillies in their tortillas, too!

但是要小心——墨西哥人也喜歡在玉米餅裡放辣椒!

英語原版閱讀文章 -Street food

hot chillies 圖片來源於網絡

How much corn can you eat? In MEXICO, there is corn with butter and cheese everywhere. Also, the Mexican bread, tortilla, is often from corn. There are usually beans and vegetables in tortillas. There is sometimes some meat too. But be careful -Mexicans love hot chillies in their tortillas, too!



英語原版閱讀文章 -Street food

1.Visitors to MOROCCO love the street food.

到摩洛哥的遊客喜歡街頭小吃。

2.You can have a/ an big meal on the street there.

big的首字母發音是輔音音素/b/,所以用不定冠詞a。

<code>這個句子是:
You can have a big meal on the street there.
你可以在街上吃一頓大餐。/<code>

3.You can buy soup, meat kebabs, chicken and much /many types of salads.

由句中的types這個可數名詞複數可知,應用many。

<code>這個句子是:
You can buy soup, meat kebabs, chicken and many types of salads.
你可以買到湯、肉串、雞肉和許多種類的沙拉。/<code>
英語原版閱讀文章 -Street food
英語原版閱讀文章 -Street food

meat kebabs 圖片來源於網絡

英語原版閱讀文章 -Street food
英語原版閱讀文章 -Street food

4.How many /much different things do you want to taste?

由句中的things這個可數名詞複數可知,應用many。

<code>這個句子是:
How many different things do you want to taste?
你想嘗多少不同的東西?/<code>

Visitors to MOROCCO love the street food. You can have a big meal on the street there. You can buy soup, meat kebabs, chicken and many types of salads. How many different things do you want to taste?



第二題是再讀一遍短文,回答問題。

英語原版閱讀文章 -Street food
英語原版閱讀文章 -Street food

1. How is street food different from fast food?

街頭小吃和快餐有什麼不同?

2. What is in Indian pancakes?

印度煎餅裡有什麼?

3. What is in pani purl?

pani purl是什麼?

4. What types of food are often in tortillas?

玉米餅裡通常有什麼食物?

5. What types of Moroccan Food does the text mention?

課文中提到了哪些摩洛哥食物?

<code>參考答案:
1.Fast food is the same around the world, but street food is different in every country.
2.Indian pancakes have Indian sauce and some / any yoghurt in them.
3.Pani puris are balls with potatoes and sauce.
4.There are usually beans and vegetables in tortillas, and some meat too.
5. Soup, meat kebabs, chicken and many types of salads. /<code>


如果大家想獲得更多的英語學習資源,請關注我,每天都會有更新。如果有英語方面的疑問,可私信我諮詢。


分享到:


相關文章: