回望2019年的华语佳作，可能每个人都有自己的备选。
但是，让我来选的话，一定绕不开这一部。
是的，就是《热带雨》
导演陈哲艺也算年少成名，1984年出生的他，导演处女长片《爸妈不在家》就在金马拿到最佳影片。
起点这么高，压力自然也不小。不过，让人欣慰的是，他的第二部电影《热带雨》仍然保持了很好的品质，无论是作品完成度，还是导演技巧，都保持了水准，而且在同龄导演里，也非常突出。
作为一个年轻导演的第二部长片，确实非常厉害了。
本片也在平遥拿到了费穆最佳影片与迷影选择荣耀
关于这部《热带雨》，其实已经看到不少人都在聊了，比如，从家庭的角度，这是陈哲艺又一部家庭题材影片，而且，对家庭关系的关注，又有新的视角。
尤其是，在《爸妈不在家》中出演母子的杨雁雁和许家乐
《爸妈不在家》
在这部电影里，却成为了师生，而且，关系有不仅仅是师生，更是禁忌关系。
《热带雨》
引申开来的话，俩人关系在两部电影的演变，其实还挺扯的。
当然，陈哲艺也专门解释过：他一开始完全没想过要找杨雁雁与许家乐来演《热带雨》，结果后来一直没找到适合的人来演，搞来搞去，还是这俩人。
所以，也让影片有了奇怪的指涉。
而另一方面，也有不少朋友尝试从女性的角度来解读这部电影。毕竟，本片的主角就是女性，是杨雁雁主演的这个国文老师，她还凭借本片拿到了金马影后。
而片子也确实以杨雁雁这个角色的视角，去关照了很多在家庭与事业中奔波的当代的女性的困扰。
她们在事业上的困境，在家庭生活中的困扰，包括生小孩这件事，都有对女性困境的关注。
尤其是，李铭顺演的老公也很有代表性，是非常典型的渣男角色设定，也更凸显了杨雁雁这个角色的难。
总之，无论是从女性角度，还是老师与学生两个主角的情感角度，或者是老师、学生以及公公三个人的关系，都能对这部《热带雨》做很深入的展开。
不过，今天还是想用另一个角度来聊聊这部电影。
或者，这才是陈哲艺导演，在这部片子里，真正想要讲的。
那就是：华人文化在新加坡的困境。
其实新加坡还蛮有趣的，这个只有几百万人口的国家，差不多有七成都是华人，他们的祖先大多来自福建、广东、海南等地，之后去了东南亚，则在马来西亚、新加坡生活。
但是，这个华人人口占7成的国家，华人文化其实是在逐渐没落的，包括华校的没落。尤其是，为了尽快与世界接轨，新加坡官方语言也是英语和英文，英文反而成为新加坡华人使用率更高的语言。
所以，杨雁雁在片中饰演的那个华文老师，其实是非常尴尬的存在。
不但学生不看重华文学习，甚至连校长和老师也没那么关注华文教育。
毕竟，不考嘛。
就好像我们大学的选修课一样，华文课已经成为可有可无的科目。
于是，杨雁雁这个角色在学校的被冷落，某种程度上，代表着华人文化在新加坡的被冷落。
而作为新加坡人的陈哲艺，显然是想以这样一部电影，表达自己对华人文化逐渐没落的担忧。
就像他之前接受我们本色视频采访时说的：
是的，一个人要走向未来，必须要了解过去。
而这里的过去，其实就是指的华人文化的根基。无论英语如何流利，你终究还是个华人，这是生下来就决定的，是无法改变的。
而完全抛弃的自己的文化背景，也是非常可悲的。
所以，陈哲艺导演才要专门去拍摄这样一部讲华人文化，尤其是华语在新加坡的困境的电影，去发出他的声音。
比如，我们在片中看到非常多有趣的场面，其实都是语言带来的。里面的角色在对话的时候都非常有趣，经常会是英语与华语混合在一起说。
比如影片高潮，许家乐也要以我要hug你，这样诡异的语言搭配，去表达自己的情感。
明明是他很伤心的一场戏，观众却被逗得不行。
而另一场，杨雁雁演的老师与别人对话的时候，俩人坚持一个全程英文，另一个全程华文，却彼此交流毫无障碍，大家也丝毫不觉得怪异。
这也是本片特别有趣的地方。
总之，语言在这部电影里，其实已经成为一个工具，透过片中角色各自的语言方式，是用全英文，还是用全华文，还是半英文半华文，其实都是有各自用意的。
所以，只有了解了他们的语言，才真正了解这部电影。
閱讀更多 celine2020 的文章
