1
張恨水：小說連載奇蹟
張恨水（張心遠，1895年5月18日-1967年2月15日），安徽安慶潛山縣人，中國章回小說家，鴛鴦蝴蝶派代表作家，被尊稱為現代文學史上的“章回小說大家”。
1924年，張恨水憑藉九十萬言的章回小說《春明外史》一舉成名；此後，長篇小說《金粉世家》、《啼笑因緣》的問世讓張恨水的聲望達到頂峰。1967年，張恨水在北京逝世，走完了自己的人生。
2
明春外史
《春明外史》本書是著名章回小說大師張恨水的早期代表作，曾名噪一時，人人傳閱，洛陽紙貴。本書對底層社會小人物的舉手投足、情趣追求描寫得呼之欲出，又有“野史”之趣，耐人尋味。
以報館記者楊杏園與妓女梨雲、女詩人李冬青的愛情故事為貫穿線索，背景宏闊，敘事從容、豪門、妓院、劇場、公寓、會館、學校、高級飯店、俱樂部、廟宇、名勝、三教九流無所不包，上到總統，下到妓女、，窮盡名色人等。是一幅二十世紀二十年代的北京風俗圖，堪稱經典之作，至今讀來仍有著不朽的藝術魅力。
3
柔情俠骨，啼笑因緣
小說《啼笑因緣》是現代文學史上號稱“章回小說大家”和“通俗文學大師”第一人之張恨水的代表作。該書採用一男三女的愛情模式為故事的核心結構，通過旅居北京的杭州青年樊家樹與天橋賣唱姑娘沈鳳喜的戀愛悲劇，反映了北洋軍閥統治時期黑暗、動亂的一個社會側面。它不僅在舊派章回小說的老讀者群眾，引起強烈反響；而且還使當時的新文藝界驚異不止。
4
作品介紹
章回小說，共22章，主要人物是樊家樹，他家住杭州，出身在做過大官、現開銀行的家庭裡。樊家樹去北京報考大學，唱大鼓書的姑娘沈鳳喜，百萬富翁的女兒何麗娜，武俠的女兒關秀姑，三個女郎先後都對樊家樹萌動了愛情，樊卻鍾情於貧賤的沈鳳喜，坦然表白：“我們的愛情決不是建築在金錢上”，打算送沈鳳喜上學，擺脫賣唱的生活，把她從貧困和卑賤中解救出來。有一天，樊家樹在天壇偶遇窮武俠關壽峰，尊關壽峰為“大叔”，關認為樊家樹爽快，與別的富家少爺不同，值得一交。事後，樊又登門拜訪，就與關秀姑相識。
不久，關壽峰重病臥床不起，生命垂危。樊得知後，常去探望，大力相助，分金續命。關壽峰感慨萬千，“和我交朋友還救了我一條老命。”這時的關秀姑也暗戀上了樊家樹，後來知道樊沈相好極深，只得“俯首讀經”，排除單相思之苦。樊家樹與沈鳳喜正準備結婚時，樊母重病，樊家樹只好回杭州。誰知，“天上掉下來一場飛禍”，軍閥劉國柱將軍看中沈鳳喜，略施小計，霸佔沈鳳喜。財政總長的女兒何麗娜，僅與樊的表哥陶伯和熟悉，起初樊對何並無好感，覺得她花枝招展，揮金如土，“一年的插花，要用一千多元”。相比之下，遠不及沈鳳喜，但模樣酷似沈鳳喜。
天下事無奇不有，樊的表兄嫂陶太太，偶見沈鳳喜的照片，誤認為是何麗娜，何麗娜也不否認，表兄嫂就大喜。樊家樹十分同情和理解沈的不幸遭遇，依然如舊，與她相會。但被軍閥劉國柱發現，毒打成瘋，關進精神病院。有俠義心腸的關壽峰父女，受樊之託，秀姑化名迸劉府做工。劉國柱淫心大發，又想得到秀姑。關壽峰將計就計，誘劉到西山上，殺之，為民除了一大害。事後，關壽峰父女也遠走東北，參加了義勇軍，直到為國捐軀。樊家樹與何麗娜喜結良緣，終成眷屬。
人物軼事
1
筆名
張恨水早年時期，張恨水到小報工作閒暇之時，時常寫詩。他給報紙投寄詩稿時，得署上名字，他想到父親的教導，詩文小說之道，是雕蟲之技，茶餘飯後的消遣品，所以他不想具上心遠這個名字。此時，張恨水想起了他家天井中紛揚凋落的桂花，以及他喜歡的李煜的那闕詞：“自是人生長恨水長東”，他想起自己事業無成，命運多舛，世態冷熱。因此張恨水提筆在自己的文章署名上，寫上了“恨水”這個筆名。
2
張恨水：小說連載奇蹟
張恨水除了著作等身之外，還有“三絕”。其一，張恨水能夠同時撰寫多部小說，最高紀錄是七部長篇同時著筆；其二，他寫作從來不打草稿，每每是一揮而就，甚至沒有什麼塗改；其三，他詩詞、歌賦樣樣精通，穿插於小說之中。
運用章回體而善為揚棄，使章回體延續了新生命的，應當首推張恨水先生。
張恨水是當時國內唯一的婦孺皆知的老作家。
3
秦瘦鷗
與張恨水同時，還有一位鴛鴦蝴蝶派作家秦瘦鷗，其代表作是長篇小說《秋海棠》。書中講述藝名“秋海棠”的男演員吳均，與軍閥的姨太太羅湘綺產生戀情，還生下一女。“秋海棠”也遭軍閥報復，破了相。他忍辱含垢，將女兒養大成人。
後來雖然有機會與羅湘綺破鏡重圓，可他不願意讓心愛的人看見自己的醜臉，竟跳樓身亡！——小說轟動一時，還被編為戲劇，久演不衰。
4
林語堂跟“幽默”結緣
林語堂與張恨水同年，也寫小說。不過兩人的“路數”不同。
林語堂（和樂、玉堂，1895年10月10日-1976年3月26日），福建龍溪（今漳州）人，畢業於萊比錫大學，中國現代著名作家、學者、翻譯家、語言學家、新道家代表人物，代表作品《京華煙雲》《人生的盛宴》以及譯著《東坡詩文選》《浮生六記》等。其於1940年和1950年先後兩度獲得諾貝爾文學獎提名。曾創辦《論語》《人間世》《宇宙風》等刊物，1967年受聘為香港中文大學研究教授，主持編撰《林語堂當代漢英詞典》。1976年在香港逝世，享年80歲。
5
幽默大師林語堂
林語堂把“humor” 譯為“幽默”，當時許多文化名人也持有異議。魯迅曾認為它容易被誤解為“靜默”或“幽靜”，而覺該譯法不妥。翻譯家李青崖主張譯為“語妙”、但“語妙天下 ”是句成語，有“光說不做”含義。語言學家陳望道擬將其譯成“油滑”，又覺不夠確切，且有輕浮之嫌。後來，語言學家唐栩侯又將其譯作“諧穆”，認為一“諧 ”一“穆”構成“humor”整體。最終，林語堂的翻譯方法被世人所認可，一直沿用至今。
閱讀更多 小學幫思維導圖 的文章
