持刀风行者
没有英语前中国人与美国人进行第一次世界相遇：
中国人指着太阳说“太阳”，美国人看着太阳说“SUN”
是的，太阳！ OHOH，sun IS 太阳！
美国人看到地上一摊血说“blood”，中国人自己看着这东西说“这是血！”
BLOOD！ 噢，噢，这是血！
中国人和美国人经历了这样的N次接触，终于有了翻译。两边人的生活终于没有那么搞不懂了，而且慢慢的也弄清楚对方的语言发展都是什么，可以交流了。
实际上最开始的见面和交流应该是从手指慢慢的比划发展而来的，当然，还有一些肢体语言可以使用。
两个手指头向下并且交替摆动用来表示行走；两个的大拇指和食指弯曲一个心的形状，表示爱；手掌向上往身边招手便是过来；而两手一摊表示无能为力；拿手摸肚子，肚子鼓起来，表示吃的很饱，而弯腰拿手摸着肚子，肚子瘪起来表示肚子很饿；用一根指头放在嘴前面表示别说话，食指和中指摆出V字型，表示胜利victory；竖起来大拇指表示优秀，小拇指向下则表示你狠弱；竖中指就是乌龟伸了个头就是骂人；点头表示同意，赞成，而摇头则表示拒绝等等。 这些肢体上面的语言，都可以作为早期两国语言不通时候，交流的一个方式。
后来就像小孩咿呀学语一样，用一些动作和更加形象的方式来表达，慢慢理解。类似于小孩子学英语单词一样，在一个完全陌生的语言环境中，是充满好奇的，手指着饭然后说，吃！但是老师或者父母或者英语课本里边有告诉他eat，eat。时间长了他就知道，吃就是eat。然后把这些东西记录下来，我们后面就好沟通了。
有李行天下
哈哈，这个问题有意思，那英语没发明出来的时候，普通话差不多也没现世呢吧[捂脸][捂脸]那么问题就来了，普通话没出现之前大家操着各自的方言又是如何沟通交流的呢？
这个问题跟题主的问题就属于同宗同源了，相信大家每个人心里都有答案吧[笑哭][笑哭]
嬉雅涂
部队里训练军犬，肯定说不来“狗话”，那群军犬都听得懂主人的命令，吃食时都叼着自已的盆排队。下达口令时才能开食。狗都尚且如此，何况人？
用户4834847789334
没有发明英语时，更没有美国
鸡年大吉上课
题主问的有问题
首先，英语是逐步演化而来的，不是突然发明的。其次，美国才建国两百多年，是个移民国家，很多人来美国这块大陆之前就会说英语了。
回归问题，我觉得题主想问的是，当中文和英文第一次“碰面”时，是如何做到相互理解的？
其实，自英国第一次工业革命后，资本主义对外殖民扩张，其文化逐渐向全世界传播，英语逐步地进入世界各地，当地被殖民的新出生的孩子，在本地语和英语交汇影响下，学会了两种语言，慢慢地使得大家都学会了英语。
第一次鸦片战争，英国撬开了清朝的大门，侵占了香港，英语也随之逐渐影响香港，这就是为什么香港人也会说英语。
当然，如果非要探究第一个和英语打交道的中国人是如何做到沟通的，很难探究。
SuperMonking
先有英语，后有美国人。
社工大大
啊叭啊叭啊叭，啊叭。
飞扬46644226
约定俗成好了！
yj寒流
画图
斌15560262
移民呗，天生双语
