早在網劇《不完美的她》官宣時，就因“神仙陣容”吸引了不少粉絲駐足。
海報上的三位主演，周迅，惠英紅，趙雅芝，哪一位不是國民女神級的演員？
演技更不用說，不是影后，就是視後。
這是一部翻拍劇，來源是2010年的經典日劇《母親》，至今在豆瓣保持9.4的超高評分。
故事的內核也幾乎一致，圍繞著“母親”這個角色展開。
女主角林緒之（周迅 飾）心裡一直藏著一個問題：我是誰？
從小她被親生母親拋棄，與此同時，她獲得了一個新的家庭，一個新的母親。
隨著成長，內心敏感細膩的林緒之，不斷試圖尋找過去的真相。
對於母親這一角色的困惑，也一直縈繞在她心裡。
在她看來，比起父母給孩子的愛，孩子給父母的愛，才是無償的。
這個想法在她遇見另一個小女孩穆蓮生（陳思諾 飾）後，更加得以證實。
蓮生和母親，還有母親的情人生活在一起。
這個年輕的情人叫尚武，並不喜歡蓮生，動不動就對她施以暴力。
他希望拋棄蓮生，甚至，想以意外的方式燒死這個女孩。
年紀輕輕就生下蓮生的穆靜，性格懦弱，對尚武有一種病態的迷戀。
她心裡愛著蓮生，但是在暴力面前，她除了歇斯底里的發洩，並無作為。
於是，被拋棄的林緒之，和被虐待的穆蓮生，共同構成了這部劇的另一個母題：暴力。
事實上，劇的片頭就引用了家庭暴力的真實數據，堪稱一大亮點。
撇開翻拍劇的水土不服，咖爺倒是覺得，《不完美的她》仍有足夠深刻的立意。
原生家庭，家庭暴力，親子關係，環環相扣。
可就在這部劇漸入佳境的時候，平地一聲驚雷，垮了。
還是觸了觀眾的逆鱗，抄襲。
這原本就是一部翻拍作品，正兒八經買了版權，何來抄襲一說？
抄襲無關原作《母親》，而是劇中的兩個細節。
第一個是片頭的地形圖。
豆瓣網友@石頭 扒出17年設計師Toros Köse為Pause festival科技展創作的開場動畫，幾乎可以說是逐幀效仿。
第二個是劇中的一段對話。
微博@吾六一061 眼尖發現，這段臺詞連句式都是照搬英劇《公關》。
《不完美的她》
《公關》
像不像是早年被“扒皮”的《愛情公寓》？
因其臺詞抄襲了《老友記》《生活大爆炸》等多部美劇，至今仍被釘在“恥辱架”上。
影視領域歷來是抄襲的重災區。
比如幾年前，因為瓊瑤起訴於正的《宮鎖連城》侵犯了《梅花烙》的改編權，而鬧得沸沸揚揚的“於正抄襲門”；
開心麻花進軍電影市場的試水之作《夏洛特煩惱》，也曾被網友截圖對比美國電影《佩姬蘇要出嫁》；
2019年初白宇主演的網劇《紳探》，同樣被懷疑有抄襲了英劇《神探夏洛克》和日本動畫《名偵探柯南》的嫌疑；
就連此前大爆的電影《我不是藥神》，也涉嫌海報抄襲，甚至連故事也被質疑是借鑑了《達拉斯買傢俱樂部》。
不得不說，這屆網友真的很嚴格，帶著放大鏡看片“糾錯”的節奏，可以說是神探本探了。
然而，除了部分“實錘”作品，似乎大多數的嫌疑作品，都屬於難以界定的範疇。
更何況，在影視界還存在另外一種說法，叫做致敬 。
比如2018年上映的，由史蒂文·斯皮爾伯格執導的《頭號玩家》，就曾一口氣致敬了《閃靈》《終結者2》《回到未來》《金剛》等多部影片。
再比如畢贛執導的電影《地球最後的夜晚》，片名來自羅貝託·波拉尼奧的一本書名；男女主人公的名字，則是直接用了現實當中的藝人姓名。
其中電影裡有一處水杯抖動的鏡頭，據說是致敬了塔可夫斯基的《潛行者》。
以及周星馳的許多喜劇電影，都致敬了自己心中的偶像。
根據書面解釋，致敬是指“刻意採用之前作品中的相同要素來表示對其貢獻的承認”。
通俗一點來說，致敬是影片單獨選取了一些經典前作當中的某個畫面或場景進行復刻。
但即便是去掉這些段落，也不會影響電影整體的連貫性，是無傷大雅的。
所以致敬，自然和抄襲不能歸為一類，更不能以抄襲的遮羞布的形式出現。
而至於前不久掀起討論熱潮的融梗，由於目前官方對該詞尚無明確的解釋和劃分，更是在某種程度上導致其成為了灰色地帶。
就像《不完美的她》，化用別人的臺詞，到底是抄襲還是融梗？
不可避免的是，目前國內對原創保護力度確實還有欠缺，導致了部分網友版權意識較為淡薄。
在他們看來，抄襲不算個什麼大事，只要能提供給自己一些娛樂的消遣就好，何必去管它的來源呢？
還有一批人則恰恰相反。
原創作者維權道路走得越艱難，他們越是義憤填膺，故此堅決抵制一切跟抄襲沾邊的作品。
這或許也能給影視從業人員敲響警鐘。
比如，不論是攝製組還是演員的團隊，在挑選版權、接戲的時候，是否可以更謹慎細緻，是否應該具備一套比較完善的驗證原創的流程？
又或者，比起購買相對省事的IP，是不是用心打磨出一套完全屬於電影自己的原創劇本，才是更加好的選擇？
遺憾的是，因為相關機制還不夠健全，導致目前是且只能是眾說紛紜的局面。
但是值得反思的是，或許只有觀眾認真了，我們的熒幕才會越來越乾淨。
畢竟，只有認真，你才會贏。
閱讀更多 文小咖 的文章
