諧音隱語說《紅樓》(番外篇)



大家好,我是畢老師,在前面三期的節目中,我已經說了《紅樓夢》裡的主人公賈寶玉,以及金陵十二釵這些人名的諧音隱語知識,大家聽了之後,有沒有想過一個問題,那就是作者曹雪芹為什麼要把書中的人名起得這麼隱諱、這麼有講究呢?其實這裡面是有一個很重要的原因的,這個原因,就是清朝的文字獄。


文字獄

文字獄這個名詞,對於同學們而言可能有些陌生,簡單來說,文字獄就是因為文人寫的詩詞文章裡,有一些內容,哪怕寫得很隱諱,或者是連作者自己都沒有意識到不妥,卻讓統治者看了不高興,於是就降罪下來,把某一個或者一批文人關進監獄裡,甚至直接殺害。在中國歷史上,很多朝代都有過文字獄,不過清朝的文字獄是時間最長、規模最大、牽連人數最多的,像“清風不識字,何必亂翻書”“奪朱非正色,異種也稱王”等原本很正常的詩句,都被清朝統治者認為是嘲諷清朝奪取了明朝江山的詩句,這其實也可以說是一種文化上不自信的表現。


諧音隱語說《紅樓》(番外篇)| 畢有話說

詩文的作者因此而招來橫禍,清朝的文人無不膽戰心驚,生怕自己所寫的文字裡被別人抓住什麼把柄,《紅樓夢》的作者曹雪芹正是身處文字獄最為酷烈的乾隆年間,肯定要非常小心以求自保,所以他曾在序言裡寫了一段話,大致的意思就是實在不敢以寫兒女之情的筆墨來冒犯朝廷,可見他在寫這部書時候的態度和原則。

既然不敢冒犯朝廷,又在書裡不得不涉及到朝廷,所以他才會把書裡那麼多的人名和情節,寫得非常隱諱,大量運用諧音和隱語,既是為了情節安排的需要,也小心地避開了所有可能引起朝廷猜忌的內容,這個方法,有點像我們在看電影,有時候會看到電影的片頭或片尾寫著“本劇故事,純屬虛構,如有雷同,實屬巧合”,這是一種免責聲明,作者所用的方法也與此相似。他為了自身的安全,甚至在書中安排了東平王、南安王、西寧王、北靜王這四位郡王,以“東南西北,平安寧靜”來為朝廷歌功頌德,粉飾太平,以求得自身的平安無事。

而且,我們都還記得《紅樓夢》第一回叫作《甄士隱夢幻識通靈 賈雨村風塵懷閨秀》,開篇不久,作者就虛構了一個大荒山無稽崖青埂峰的神話,讓一個空空道人看到被一僧一道兩個人帶入紅塵的一塊石頭的故事,而且說這故事大致不過是談情而已,什麼地方什麼朝代都不知道,沒法考證了,跟時事也毫無關係。這就是作者為了躲避文字獄,故意這樣說的,而且我們可以發現,回目中的賈雨村就是“假語村言”的諧音,而甄士隱就是把“真事隱去”的諧音。我們通觀全書,這樣的起名有很多。


諧音隱語說《紅樓》(番外篇)| 畢有話說

比如甄士隱家的一個丫頭,名叫嬌杏,因為被賈雨村看到了,後來就成了他的夫人,從丫頭逆襲成了官太太,這個嬌杏,就是僥倖的諧音。而甄士隱的女兒英蓮,本來是甄家的掌上明珠,沒想到元宵之夜,被家裡的僕人霍啟抱去看花燈,竟然被人拐走了,長大後被賣給了馮淵,卻又被呆霸王薛蟠看上,薛蟠仗勢打死了馮淵,又碰上賈雨村徇情枉法,亂判這樁人命案,英蓮於是被薛蟠買去,成了薛蟠的侍妾後,改名叫“香菱”,後來又被夏金桂改名叫“秋菱”,用清冷蕭瑟的秋替換了溫潤的香,最終悲慘地去世,印證了判詞裡的“自從兩地生孤木,致使香魂返故鄉”的寓意。

在這條故事線裡,甄英蓮就是“真應可憐”的諧音;霍啟就是“禍起”的諧音,甄家的災禍從他而起;馮淵就是“逢冤”的諧音,他為了英蓮,竟被薛蟠活活打死,生不逢時,冤情難伸;薛蟠,字文龍,但是他文墨不通,會把唐寅念成庚黃,酒席上寫詩時,也只會寫蒼蠅蚊子的嗡嗡嗡,所以文龍是對他最大的諷刺;而“自從兩地生孤木”這一句,則完全是一個字謎了,我們來看,兩地就是兩土,再加上一個木,拼起來就是一個桂字,這就暗示了夏金桂這個名字。香菱自從碰上了潑辣狠毒的夏金桂這個悍婦,只能是倍受欺凌,“致使香魂返故鄉”,被迫害致死了。


諧音隱語說《紅樓》(番外篇)| 畢有話說

不管是香菱還是大觀園裡的其他許多姑娘,她們最終的命運都是不幸的,是令人同情的,這個結局,其實早在全書的第五回《賈寶玉神遊太虛境 警幻仙曲演紅樓夢》中就已經全部預示出來了。在太虛幻境裡,警幻仙子讓寶玉飲的茶叫“千紅一窟”,喝的酒叫“萬豔同杯”,其實已經寓意賈府最終的結局是“好一似食盡鳥投林,落了片白茫茫大地真乾淨”,整個大觀園裡的姑娘們最終的結局就是“千紅一哭”“萬豔同悲”。

而賈府裡的老爺們,他們的名字也各有寓意。賈寶玉的父親賈政,就是一個假正經,滿口的仁義道德,為官無能,對兒子賈寶玉卻嚴厲苛刻,他還跟趙姨娘生了一個兒子叫賈環,這孩子刁鑽陰險,幾次謀害哥哥寶玉,真是一肚子的壞水,怪不得叫賈環。賈政手下還有一幫專門拍馬屁的清客文人,有的只會沾光叫詹光,有的善於騙人叫單聘人,有的不顧羞恥叫卜固修,還有一個專門管庫房的總管,竟然叫吳新登,諧音就是無星戥,這裡的戥就是一種小秤,專門用來稱量貴重物品,星就是秤桿上的重量刻度,一杆秤上會沒有刻度,成了無星戥,這樣的人怎麼能管理好庫房的財物呢?

其他的幾個老爺,賈赦就是個擺設,因為老祖宗賈母不喜歡他;賈敬喜歡搬到郊外去居住,其實是假裝清靜;賈璉就是假的臉,不要真臉面的意思,他也確實是個不知廉恥的荒淫之徒。總而言之,用賈府裡的看門大爺焦大的話來說,這府裡是沒有一個好人的。而說這話的焦大,也是因為仗著自己從前救過賈府太爺的命,不把賈府現在的老爺們看在眼裡,非常的目中無人,驕傲自大,所以作者給他起名叫焦大。


諧音隱語說《紅樓》(番外篇)| 畢有話說

一部《紅樓夢》,有許許多多可以研究的方面,說也說不盡,關於人名的諧音隱語,只是其中的一小部分。最後,我用毛澤東主席的一句話來作為結尾,他曾經說過:“中國有三部小說《三國演義》《水滸傳》《紅樓夢》,不看完這三部書,不算是中國人。”這話雖然說得有些誇張,但也可見這三部書的重要性。特別是《紅樓夢》,畢竟它被稱為“封建社會的百科全書”,我們中華民族文化的最具有代表性的作品,作為一箇中國人,確實應該好好讀一讀這部書。

這一期節目,畢老師就說到這裡。咱們下期再見。


分享到:


相關文章: