2020年04月02日 國際新聞

(播發4月2日16:30)電視節目線路《國際新聞》

聽讀

發稿時間:2020-04-02 14:50:58

稿件ID:101002020040200002023

發稿部門:CNC-總編室

簽發人:謝希瑤

關鍵字:電視節目線路《國際新聞》

簽發線路:中文電視節目線文稿

CNML文件名:XxjvceC007004_20200402_CBTFN0.xml

影響力:0

供稿量:0

(播發4月2日16:30)電視節目線路《國際新聞》

(標題)習近平同印度總統科溫德就中印建交70週年互致賀電

(標題)(習近平時間)錢塘兩岸,發展引擎加速“重啟”

(標題)中國外交部:願繼續開展抗疫國際合作

(標題)中國外交部:4月2日增加臨時航班赴英

(標題)英國新冠肺炎確診病例逾2.5萬

(標題)美國白宮公佈疫情預測模型

(標題)俄羅斯派遣軍機向美國運送抗疫援助物資

(標題)首趟武漢始發援歐疫情防控物資中歐班列經阿拉山口口岸出境

(標題)留學生的回家日記

(標題)(簡訊)中國政府提供的抗擊新冠肺炎疫情援助物資抵達波蘭

(標題)(簡訊)印尼將暫停外國人入境或過境

(標題)(簡訊)新冠疫情改變古巴人生活習慣

(標題)走近也門內戰中的空襲廢墟

*********以下文稿********

主持人:觀眾朋友大家好,您正在收看的是《國際新聞》。

(標題)習近平同印度總統科溫德就中印建交70週年互致賀電

主持人:4月1日,中國國家主席習近平同印度總統科溫德互致賀電,熱烈慶祝兩國建交70週年。

(標題)(習近平時間)錢塘兩岸,發展引擎加速“重啟”

主持人:陽春三月,習近平總書記赴浙江考察調研,釋放出在疫情防控常態化條件下,加快恢復生產生活秩序、加快推動復工復產的鮮明信號。

有“世界超市”之稱的浙江省義烏市擁有全球最大的小商品批發市場,義烏在全力做好疫情防控的同時,物流、客流持續加大,復工復產不斷提速。今天的《習近平時間》,我們一起去了解一下。

(標題)中國外交部:願繼續開展抗疫國際合作

主持人:中國外交部發言人華春瑩4月1日說,中國政府在疫情發生後第一時間採取了最全面、最徹底、最嚴格的防控舉措,取得重大階段性成效,併為國際抗疫爭取了寶貴時間。中方願繼續積極開展抗疫國際合作,同相關國家分享中方疫情防控經驗,爭取早日共同戰勝疫情,最大限度維護地區和全球的公共衛生安全。

文稿略。

新華社記者趙博、伍嶽北京報道。(完)

(標題)中國外交部:4月2日增加臨時航班赴英

主持人:中國外交部發言人華春瑩4月1日在例行記者會上表示,考慮到當前英國疫情形勢以及當地留學生面臨的各種困難,外交部正在積極協調民航等部門,於4月2日增加臨時航班赴英,為確有困難的海外學子歸國提供便利。

文稿略。

新華社記者伍嶽、趙博北京報道。(完)

(標題)英國新冠肺炎確診病例逾2.5萬

主持人:英國衛生部當地時間3月31日發佈的數據顯示,該國新冠肺炎確診病例超過2.5萬例。

解說:據英國政府介紹,當地多家企業已開始改建生產線,生產包括呼吸機在內的急需醫療物資。

英國內閣辦公廳大臣邁克爾·戈夫當天表示,政府正全力提升病毒檢測能力,但由於缺少部分檢測所需關鍵材料,政府正與國際廠商合作解決供應問題。英國政府此前給出的一個目標是把病毒檢測能力提升至每天2.5萬次。

新華社記者梁希之,報道員陸沁欣倫敦報道。(完)

(標題)美國白宮公佈疫情預測模型

主持人:美國白宮當地時間3月31日召開新聞發佈會,預測新冠肺炎疫情會導致美國10萬至24萬人死亡。

文稿略。

新華社記者胡友松紐約報道。(完)

(標題)俄羅斯派遣軍機向美國運送抗疫援助物資

主持人:俄羅斯國防部當地時間4月1日發佈的新聞公報說,俄已派遣一架軍用飛機將防控新冠疫情醫療援助物資送往美國。

解說:俄國防部表示,負責執行此次任務的飛機為安-124-100型運輸機,運載的醫療物資包括醫用口罩和醫療設備等。

另據俄新社當地時間3月31日報道,俄總統新聞秘書佩斯科夫當天表示,普京總統30日在與美國總統特朗普通電話時討論了俄對美抗疫援助事宜。俄方表示將在美國疫情嚴重的情況下向美方提供醫療設備和防護用品,美方表示美國醫療設備生產商已開始生產抗疫物資,如有必要,美國也會對俄羅斯施以援手。

新華社記者張若玄莫斯科報道。(完)

(標題)首趟武漢始發援歐疫情防控物資中歐班列經阿拉山口口岸出境

主持人:3月31日,自武漢發出的、搭載了166噸疫情防護物資的中歐班列經阿拉山口口岸出境,馳援歐洲多國。這也是自疫情防控以來,從武漢開出的首趟中歐班列。

解說:X8015中歐班列(武漢)於3月28日自中鐵聯集武漢中心站始發,終點是德國杜伊斯堡。此趟班列搭載的近九成貨物為武漢本地企業生產,共計50節100個標箱,貨重408噸,貨值達392萬美元。其中,有支援歐洲各國的醫用無紡布等疫情防護用品,共計19個集裝箱、總重166.4噸,同時搭載的還有汽車配件、電子產品、光纜和鐵路工程建設物資。

為保障班列高效快速通關,鐵路、海關、邊檢等部門加強協調溝通,多部門協同作業,壓縮班列在口岸的滯留時間。為提高工作效率,鐵路部門提前與代理單位溝通,實現了貨物票據提前預審,票據流與車輛流的平行作業有效加快了班列放行速度。

3月31日13時10分,X8015中歐班列(武漢)順利出境,預計12天后抵達德國杜伊斯堡。

新華社記者白志強、關俏俏新疆阿拉山口報道。(完)

(標題)留學生的回家日記

主持人:“95後”留學生曹元元近日從英國倫敦出發歷經26個小時抵達上海浦東國際機場。她用手機記錄下所經歷的防疫閉環。視頻中她數次哽咽,引起網友共鳴。VLOG視頻在微博上點擊量近300萬次。有寫日記習慣的她在隔離期間寫下了一篇回家日記,講述從機場到社區的各種感受。

文稿略。

新華社記者潘旭上海報道。(完)

(標題)(簡訊)中國政府提供的抗擊新冠肺炎疫情援助物資抵達波蘭

解說:中國政府提供的抗擊新冠肺炎疫情援助物資當地時間3月31日抵達波蘭首都華沙。同日抵達的還有波蘭政府從中國採購的抗疫物資。

波蘭外交部長查普托維奇在一份聲明中說,緊急的情況需要迅速的行動,中方給予的支持可以幫助我們更好地保護民眾生命健康。他說:“新冠肺炎疫情是全世界眾多國家面臨的挑戰,因此我們需要分擔責任共同抗疫。”

波蘭衛生部3月31日說,截至當天晚上,波蘭累計新冠肺炎確診病例升至2311例,死亡病例達33例。

新華社記者陳序、張章,攝像亞普·阿林華沙報道。(完)

(標題)(簡訊)印尼將暫停外國人入境或過境

解說:印度尼西亞衛生部當地時間3月31日說,印尼新冠肺炎確診病例比前一天增加114例,累計確診1528例,累計死亡136例,累計治癒81例。印尼新冠肺炎疫情防控工作發言人艾哈邁迪·尤里揚託在當天下午的新聞發佈會上說,印尼34個省級行政區中的32個已報告確診病例。其中,雅加達最多,目前已累計確診747例,死亡83例。

印尼外交部長蕾特諾·馬爾蘇迪當天宣佈,除持有印尼居留證和外交證件的外籍人士外,印尼政府決定將暫停所有外國人入境或者過境。此外,回國的印尼公民必須接受隔離。不過,印尼官方未公佈這些限制措施從何時起實施。

新華社記者宗萍萍、鄭世波報道。(完)

(標題)(簡訊)新冠疫情改變古巴人生活習慣

解說:隨著新冠肺炎疫情在古巴擴散,古巴人的生活習慣悄然發生變化。越來越多的古巴民眾見面時不再貼面問候,而是遠遠地打招呼或以互碰手肘代替。佩戴口罩出行逐漸成為古巴人的日常習慣,古巴政府日前更要求民眾乘坐公共交通工具時必須佩戴口罩。人們在菜場、商店等公共場所排隊時也自覺保持著適當距離,進出時則習慣性地使用消毒液洗手。目前,古巴已採取限制外國人入境、全國學校停課、跨省交通暫停等措施防止疫情加劇。

新華社記者朱婉君、康文軍哈瓦那報道。(完)

(標題)走近也門內戰中的空襲廢墟

主持人:2015年3月26日,沙特領導的多國聯軍對也門胡塞武裝發起代號為“果斷風暴”的軍事行動。也門內戰爆發至今已五年多,據統計,這場戰爭已造成數萬人喪生,三百萬人流離失所,超過兩千萬人面臨飢餓的威脅。

解說:在胡塞武裝控制的北部薩達省,這裡與全國其他地方一樣,因為戰爭、空襲和封鎖,成千上萬的人失去了生活來源。

同期:薩達市居民 胡薩姆·莫森

我們呼籲全世界結束這場殘酷的戰爭,並解除對我們的封鎖,封鎖導致也門人民的死亡,我們是窮人,我們希望人們能幫助我們結束戰爭。

解說:薩達市到處都是被空襲摧毀的房屋。當地人說,這些遭空襲的房屋根本不是軍事目標,而是平民居住的民房。

同期:商店老闆 易卜拉欣·薩拉赫

戰爭對我們造成嚴重的影響,房屋、學校和道路被炸燬了,所有人受到了影響,戰機轟炸了包括市場在內的一切,什麼也沒留下。

新華社記者聶雲鵬,報道員拉赫曼報道。(完)

主持人:以上是本檔新聞的全部內容,感謝收看,再見。


分享到:


相關文章: