英語原版閱讀文章:復活節的故事The Clumsy Easter Bunny

今天分享一篇閱讀理解。該文章可以在學完節日後配套閱讀,也可以做為日常的閱讀練習材料。

每日10分鐘英語閱讀,養成習慣,孩子的英語學習不用愁。

這篇閱讀文章的題目是The Clumsy Easter Bunny。

英語原版閱讀文章:復活節的故事The Clumsy Easter Bunny

先來看文章:

英語原版閱讀文章:復活節的故事The Clumsy Easter Bunny

1.There was once a small, clumsy Easter Bunny.

從前有一隻小而笨拙的復活節兔子。

<code> Easter Bunny 復活節兔子
a small, clumsy Easter Bunny一隻小而笨拙的復活節兔子/<code>
英語原版閱讀文章:復活節的故事The Clumsy Easter Bunny

2.When painting the eggs he dropped the brush, or sometimes he got paint on his nose and on his ears.

他在畫雞蛋的時候,有時把刷子掉了,有時他的鼻子和耳朵上也沾上了顏料。

英語原版閱讀文章:復活節的故事The Clumsy Easter Bunny

3.He finally had a red nose, a yellow or green ear, one blue and one white leg and a purple tail.

他終於有了一個紅鼻子,一隻黃色或綠色的耳朵,一條藍色和一條白色的腿,還有一條紫色的尾巴。

<code>a red nose 一個紅鼻子
a yellow or green ear 一隻黃色或綠色的耳朵
one blue and one white leg 一條藍色和一條白色的腿
a purple tail 一條紫色的尾巴/<code>

4.All the other bunnies were laughing when they saw him, "Hahahaha, you' ve got a red nose, or you've got a yellow ear!" they laughed.

所有的兔子看到他時都笑了,“哈哈哈,你的鼻子是紅色的,或者你的耳朵是黃色的!”他們笑了。

5.At the end of it the paint pot fell on the ground and there was a large colourful puddle.

快畫完的時候,油漆罐掉在地上,那兒有一個大的彩色水坑。

<code>the paint pot 油漆罐
a large colourful puddle 一個大的彩色水坑/<code>


英語原版閱讀文章:復活節的故事The Clumsy Easter Bunny
英語原版閱讀文章:復活節的故事The Clumsy Easter Bunny

6."Oh dear," cried the little bunny.

“哦,天哪,”小兔子叫道。

7.And then he crashed into the table and all the eggs that he had already painted, fell down into a colourful puddle.

然後他撞到桌子上,所有他畫的雞蛋,都掉進了一個五顏六色的水坑裡。

<code>crashed into the table 撞到桌子上
fell down 掉進/<code>

8.Fortunately the eggs were not broken, becuase the forest ground was soft with moss and grasses.

幸運的是,雞蛋沒有被打破,因為森林地面是柔軟的苔蘚和草。

<code>forest ground 森林地面
moss and grasses 苔蘚和草/<code>
英語原版閱讀文章:復活節的故事The Clumsy Easter Bunny

9.Again, the other rabbits laughed at the poor little clumsy bunny, and he was crying for a long time.

其他的兔子又嘲笑可憐的小兔子,他哭了很長時間。

<code>laughed at 嘲笑
the poor little clumsy bunny 可憐的小兔子/<code>

10.But when he started to put the eggs back into the basket, he saw that the eggs had become very beautiful in the colourful puddle.

但當他開始把雞蛋放回籃子裡時,他看到雞蛋在五顏六色的水坑裡變得非常漂亮。

11.The eggs looked like a colourful rainbow.

雞蛋看起來像一道五彩繽紛的彩虹。

<code>looked like 看起來像
a colourful rainbow 一道五彩繽紛的彩虹/<code>

12.Small grasses and flowers were on some eggs and under the grasses and flowers they remained white.

一些雞蛋上有小草和小花,而在草和花下面,它們仍然是白色的。

英語原版閱讀文章:復活節的故事The Clumsy Easter Bunny

13.The others bunnies stopped laughing and were very quiet when they saw how beautiful the eggs were.

當其他的兔子看到這些蛋是多麼的漂亮時,它們停止了大笑,變得非常安靜。

<code>how beautiful the eggs were這些雞蛋好漂亮!(感嘆句)/<code>

14.They really admired these awesome eggs.

他們真的很喜歡這些美味的雞蛋。

15.On Easter Sunday the children looked for the easter eggs and enjoyed the beautiful rainbow colours and the grasses and flowers on them.

在復活節的星期日,孩子們尋找復活節彩蛋,享受美麗的彩虹顏色和上面的草和花。

<code> looked for 尋找
the easter eggs 復活節彩蛋/<code>

16.The little clumsy Easter Bunny was sitting behind a bush and smiled.

笨拙的復活節小兔子坐在灌木叢後面,微笑著。


再來讀一遍完整的文章:

There was once a small, clumsy Easter Bunny. When painting the eggs he dropped the brush, or sometimes he got paint on his nose and on his ears. He finally had a red nose, a yellow or green ear, one blue and one white leg and a purple tail. All the other bunnies were laughing when they saw him, "Hahahaha, you' ve got a red nose, or you've got a yellow ear!" they laughed. At the end of it the paint pot fell on the ground and there was a large colourful puddle. "Oh dear," cried the little bunny. And then he crashed into the table and all the eggs that he had already painted, fell down into a colourful puddle. Fortunately the eggs were not broken, becuase the forest ground was soft with moss and grasses. Again, the other rabbits laughed at the poor little clumsy bunny, and he was crying for a long time. But when he started to put the eggs back into the basket, he saw that the eggs had become very beautiful in the colourful puddle. The eggs looked like a colourful rainbow. Small grasses and flowers were on some eggs and under the grasses and flowers they remained white. The others bunnies stopped laughing and were very quiet when they saw how beautiful the eggs were. They really admired these awesome eggs. On Easter Sunday the children looked for the easter eggs and enjoyed the beautiful rainbow colours and the grasses and flowers on them. The little clumsy Easter Bunny was sitting behind a bush and smiled.



第1題是判斷句子正誤。

英語原版閱讀文章:復活節的故事The Clumsy Easter Bunny

1.The bunny got paint in his mouth and in his eyes.

兔子的嘴和眼睛上都有顏料。

2.The other bunnies were laughing about him.

其他兔子都在嘲笑他。

3.The paint pot fell down from the chair.

油漆罐從椅子上掉了下來。

4.All the eggs fell into the puddle and broke.

所有的雞蛋都掉到水坑裡打碎了。

5.The bunny was very sad.

兔子很傷心。

6.Grasses and flowers were on the eggs now.

草和花都在雞蛋上。

7.The eggs looked like a rainbow.

雞蛋看起來像彩虹。

第2題是根據短文,補全單詞。

英語原版閱讀文章:復活節的故事The Clumsy Easter Bunny

第3題是根據短文,回答問題。

英語原版閱讀文章:復活節的故事The Clumsy Easter Bunny

1. On which parts of his face was paint?

他臉上哪個部位上有顏料?

2. What did he use for painting the eggs?

他用什麼來畫雞蛋?

3. Where did the paint pot fall to?

油漆罐掉到哪裡去了?

4. Where did the bunny put the eggs?

兔子把蛋放在哪裡了?

5. Why was the bunny crying for such a long time?

為什麼兔子哭了這麼長時間?

6. Where did he sit when watching the kids?

他看孩子時坐在哪兒?

7. What are the colours of a rainbow?

彩虹的顏色是什麼?


如果大家想獲得更多的英語學習資源,請關注我,每天都會有更新。如果有英語方面的疑問,可私信我諮詢。


分享到:


相關文章: