"我又不是三岁小孩"不是“I am not 3 years old”

【语音精讲】

【地道文段】

I wasn’t born yesterday. 我又不是三岁小孩

used to say that you are not stupid enough to believe what somebody is telling you

• Don't think you can fool me↗ with that↘. I wasn't born yesterday, you know. ↘

不要以为你可以用那个糊弄我。我可不是三岁小孩。

be born into 出生于某种境况[家庭等]

=be born in a particular situation, type of family etc

• One third of all children↗/ are born into single-parent families. ↘

有三分之一的孩子都生于单亲家庭。

be born+adj. 天生……

be born blind/deaf/ lucky/unlucky生来便盲/聋；天生幸运/倒霉

• He was born blind↗ and deaf, but his parents↗ never give up on him. ↘

他天生聋哑，但是他父母一直没有放弃他。