记住:old cat 不止是“老猫”,这个意思一定要清楚!「干货」

记住:old cat 不止是“老猫”,这个意思一定要清楚!「干货」

分享一篇关于“老猫”的故事:

An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

这片小短文浅显易懂,告诉我们这样一个道理:对老人不要这么无情,要记住老年人在年轻时也做过很多有益的事情。

文章中“the old cat”就是老猫的意思,然而 old cat 除了表示老猫之外,还有另外的意思,那就是“老女人、脾气坏的老太婆、泼妇”。

old cat 在表示“老女人、脾气坏的老太婆、泼妇”时,多含贬义,是骂人的的短语。所以,当听到有人叫你“old cat”时,千万不要一脸懵逼,他(她)是在骂你哦。

eg:I don't like my neighbor. She is an old cat .

我不喜欢我的邻居。她是个坏脾气的老太婆。

其他跟 cat 相关的短语:

1,a cat with nine lives 有九条命的猫;富有生命力的人

2,sick as a cat 直想呕吐

3,cat in the pan [俚语]叛徒

4,It rains cats and dogs. 大雨倾盆

知道了 old cat 的意思,那大家知道 old bird 是什么意思吗?

记住:old cat 不止是“老猫”,这个意思一定要清楚!「干货」

old bird,按字面意思理解确实是老鸟。

它还表示“老手,老练的人;精明的人,老油条。”

其他跟“老手”相关的单词或短语还有:

an old hand 老手;行家;熟练工人

veteran 退伍军人;经验丰富的人,老兵

old stager 老手,有经验的人,老资格

a passed master 老手

go-getter 老手,非常积极能干的人;志在必得的人

记住:old cat 不止是“老猫”,这个意思一定要清楚!「干货」


分享到:


相關文章: