偉大祖國的疫區中心武漢解封，可喜可賀！
地球那端美國人正在努力隔離，朝著“悶死”病毒的目標努力前進。
漢語中，隔離就是隔離，呆在家裡不出門叫隔離，輕症去了方艙醫院也叫隔離。
英語中隔離有四個詞：
quarantine
特指健康人接觸病人後，健康人回家自我隔離14天
isolation
特指有人覺得自己發現自己有症狀後把自己關在家14天，防止散播病毒傳播給其他人
stay at home (stay in place)
指一般的居家隔離，非重要事情不得外出。重要事情包括買菜和看病之類涉及生命和健康的活動。外出要求所有人保持2米以上的距離。
好久沒出現傳染病肆虐的公共衛生事件了，以至於有些美國人都分不清這幾個詞的區別了。
疫情快快過去吧，隔離的日子太難過了，為整個地球祈禱......
分享到:
閱讀更多 十環英語 的文章
